Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bezterminowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEZTERMINOWY EN POLONAIS

bezterminowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BEZTERMINOWY


adypinowy
adypinowy
alaninowy
alaninowy
albuminowy
albuminowy
alginowy
alginowy
amfetaminowy
amfetaminowy
aminowy
aminowy
anilinowy
anilinowy
antyhistaminowy
antyhistaminowy
antyspalinowy
antyspalinowy
apollinowy
apollinowy
askorbinowy
askorbinowy
asparaginowy
asparaginowy
atropinowy
atropinowy
bezkofeinowy
bezkofeinowy
bezkominowy
bezkominowy
bezwitaminowy
bezwitaminowy
borowinowy
borowinowy
brzezinowy
brzezinowy
bylinowy
bylinowy
cekinowy
cekinowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BEZTERMINOWY

beztalencie
bezteczowosc
bezteczowy
beztelefonowiec
beztematyczny
bezterminowo
beztestamentowo
beztestamentowy
beztlenowce
beztlenowiec
beztlenowy
beztlokowy
beztluszczowy
beztresciowy
beztresciwie
beztresciwy
beztroska
beztroski
beztroskliwosc
beztroskliwy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BEZTERMINOWY

cherubinowy
chininowy
chinowy
choinowy
cukier trzcinowy
cukier wanilinowy
cyjaninowy
deoksyrybonukleinowy
dezoksyrybonukleinowy
dlugoterminowy
dolinowy
dominowy
drabinowy
drobinowy
dwuszczelinowy
dzianinowy
egzaminowy
enzym flawinowy
etaminowy
fibroinowy

Synonymes et antonymes de bezterminowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZTERMINOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de bezterminowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEZTERMINOWY

Découvrez la traduction de bezterminowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bezterminowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bezterminowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

不定
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

indefinido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

indefinite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनिश्चितकालीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير محدد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неопределенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

indeterminado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনির্দিষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

indéfini
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak ditentukan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unbestimmt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不定
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명확하지 않은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

indefinite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô định
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலவரையற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनिश्चित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

belirsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indefinito
65 millions de locuteurs

polonais

bezterminowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

невизначений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nedefinit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αόριστη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onbepaalde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obestämd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ubestemt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bezterminowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEZTERMINOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bezterminowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bezterminowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZTERMINOWY»

Découvrez l'usage de bezterminowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bezterminowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
13 lat i 113 dni: felieton historyczny - Strona 90
P. zawiadowca: „No i cóż?" Górnik : „Panie zawiadowco, mam lat 55, mam żonę, dzieci i wnuka. Pracowałem 38 lat na kopalni. Ostatni mój zarobek wynosił 6,30 za dzień. Teraz dostałem urlop bezterminowy. Jestem niespokojny i nie wiem, ...
Zbigniew Mitzner, 1968
2
Gospodarowanie w transporcie kolejowym - Strona 115
Bezterminowy annuitet (lub inaczej bezterminowe prawo do dochodu) to strumień płatności annuitetowych, trwających w nieskończoność. Przy inwestycjach w transporcie kolejowym w obiekty infrastrukturalne mamy do czynienia z takimi ...
Stanisław Miecznikowski, ‎Dariusz Tłoczyński, ‎Marcin Wołek, 2000
3
Krystyna Kofta. Kobieta zbuntowana. Autobiografia
Bezterminowa. umowa. z. chłodną. damą. – Wracaj, Krysiu! – jakiś głos znany, choć nierozpoznany, przywołał mnie i wtedy wróciłam. Gdybym wówczas tam została, byłby to koniec, o jaki chodzi. Brak powrotu i tyle. Szkoda, że nie można tego ...
Krystyna Kofta, 2013
4
Zarys prawa pracy - Strona 114
d) Umowy bezterminowe i terminowe Umowa określa czas, przez który stosunek pracy ma wiązać strony. Najczęściej mamy do czynienia z umową o pracę na czas nieokreślony (bezterminową), dla której charakterystyczny jest brak ...
Wacław Szubert, 1976
5
Sprawozdanie Biblioteki Narodowej - Strona 75
W. Wernadskiego w Kijowie (umowa bezterminowa), • Instytutem Archeologii i Źródłoznawstwa Ukraińskiego im. M. Hru- szewskiego Narodowej Akademii Nauk Ukrainy (umowa bezterminowa), • Lwowską Biblioteką Naukową im.
Biblioteka Narodowa (Poland), 1999
6
Umowa Poczdamska z dnia 2 VIII 1945 r: podstawy prawne ...
UMOWA POCZDAMSKA JEST BEZTERMINOWA Urnowa poczdamska nie określa swego czasu obowiązywania. Jest to umowa bezterminowa. Zawiera ona szereg cech tzw. umów wieczystych, reguluje bowiem te zagadnienia, które w ...
Alfons Klafkowski, 1985
7
Profesorskim okiem: Felietony Profesora Eugeniusza ...
Od 13 (nomen omen) cały kraj miał zacząć chodzić piechotą, bo koleje ogłosiły bezterminowy strajk. Okazuje się, że było warto, gdyż jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki, znalazł się 1 mld zł dla PKP, co ogłosił triumfalnie wicepremier ...
Eugeniusz Ruśkowski, 2014
8
Zarządzanie w kryzysie - Strona 173
Bezterminowy obowiązek zachowania tajemnicy zawodowej odnoszący 2. się zarówno do doradcy jak i jego pracowników oraz osób współpracujących przy realizacji zleceń. Zważywszy na wspomnianą już wrażliwość przedsiębiorcy ...
Adam Stabryła, 2010
9
Bogactwo i szczęście
... bezpieczeństwo nie powstanie wewnątrz twojego umysłu. Socjal W Szwecji w czasie rządów socjaldemokratycznych w XX wieku wprowadzono zasadę, dzięki której każdy bezrobotny otrzymywał bezterminowy, pełny zasiłek. Nie na tyle.
Maciej Bennewicz, 2014
10
W oczach jej błękitu - Strona 14
Zapewne profilaktycznie, André dostał od szefostwa Agencji bezterminowy zakaz wstępu do Luwru. Oryginał mógłby podziwiać wyłącznie wtedy, gdyby obraz został wypożyczony do innej placówki. Nie przypominam sobie, aby coś takiego ...
Jacek Brzozowski, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEZTERMINOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bezterminowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bezterminowy strajk szkolny na Litwie to najpoważniejsze od lat …
Wielu polskich uczniów na Wileńszczyźnie nie idzie dziś do szkoły. Ich rodzice uznali, że wyczerpano już wszelkie możliwości protestu przeciw ... «wPolityce.pl, sept 15»
2
Litwa: 2 września bezterminowy strajk powszechny w polskich …
2 września polskie szkoły na Litwie przystąpią do bezterminowego strajku powszechnego – poinformowano w piątek w Wilnie. Strajkujący żądają m.in. «Polskie Radio, août 15»
3
Strajk kolejarzy będzie bezterminowy. 29 czerwca staną pociągi
Strajk rozpocznie się 29 czerwca po północy, ma być bezterminowy. Kolejarze mówią, że to ostateczność, bo wyczerpali wszelkie możliwości nacisku na ... «MM Moje Miasto Szczecin, juin 15»
4
29 czerwca staną pociągi. Strajk będzie bezterminowy [wideo]
29 czerwca staną pociągi. Strajk będzie bezterminowy [wideo] ... Strajk rozpocznie się 29 czerwca po północy, ma być bezterminowy. Kolejarze mówią, że to ... «gs24.pl, juin 15»
5
Pracownicy Deutsche Post ogłosili bezterminowy strajk
Związek zawodowy pracowników niemieckiej poczty (Deutsche Post) ogłosił bezterminowy strajk po fiasku sześciu rund negocjacji z kierownictwem ... «Onet.pl, juin 15»
6
Niemcy: maszyniści ogłaszają bezterminowy strajk na kolei
Związek zawodowy maszynistów GDL ogłosił bezterminowy strajk na kolei. Od wtorku od godz. 15 przestaną kursować pociągi towarowe, od środy od godz. «Onet.pl, mai 15»
7
System PEKA: Radni wprowadzą bezterminowy bilet metropolitalny?
Możliwe, że radni wprowadzą zmiany w przyznawaniu ulgi na Bilet Metropolitalny. Zgodnie z obecnymi regulaminami osoby, które z niego korzystają muszą ... «Głos Wielkopolski, avril 15»
8
Bezterminowy dowód ważny mimo zmiany przepisów
Dotychczas osobom, które ukończyły 65. rok życia dowody osobiste były wydawane na czas nieoznaczony, jeśli zwróciły się one o wyrobienie dokumentu o ... «GazetaPrawna.pl, mars 15»
9
Równe okresy wypowiedzenia w umowach terminowych i …
Projekt nowelizacji Kodeksu pracy przedstawiony przez MPiPS przewiduje zrównanie okresów wypowiedzenia w umowach terminowych i bezterminowych. «INFOR.pl, nov 14»
10
Bankowe problemy polskich seniorów
Bezterminowy dowód osobisty wydawany osobom po 65. roku życia może stać się utrapieniem. Nie tylko w instytucjach finansowych. Prof. Łukasz A. Turski z ... «Rzeczpospolita, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bezterminowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bezterminowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż