Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "po dwu" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PO DWU EN POLONAIS

po dwu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PO DWU


dwaj dwoch dwu
dwaj dwoch dwu
dwu
dwu

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PO DWU

po domowemu
po dragonsku
po drodze
po drugie
po dunsku
po dwa
po dwadziescia
po dwakroc
po dwoch
po dwoje
po dwunaste
po dygnitarsku
po dyktatorsku
po dyletancku
po dzentelmensku
po dziadowsku
po dziecinnemu
po dzien dzisiejszy
po dziesiate
po dzis

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PO DWU

jasnosc obiektywu
kiwu
naskorek odlewu
wu
znowu

Synonymes et antonymes de po dwu dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PO DWU»

Traducteur en ligne avec la traduction de po dwu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PO DWU

Découvrez la traduction de po dwu dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de po dwu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «po dwu» en polonais.

Traducteur Français - chinois

后两
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

después de que dos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

after two
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दो के बाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعد سنتين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

после двух
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

após dois
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুই পরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

après deux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selepas dua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nach zwei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

2後
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이 후
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sawise rong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sau hai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரண்டு பிறகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोन नंतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ikiden sonra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dopo due
65 millions de locuteurs

polonais

po dwu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

після двох
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

după două
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετά από δύο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

na twee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

efter två
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etter to
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de po dwu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PO DWU»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «po dwu» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot po dwu en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PO DWU»

Découvrez l'usage de po dwu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec po dwu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w ...
Deputatow z woiewodztw: Poznaúskíego, Sendomirskiego, Kaliskiego, Plockiego, Rawskiego, Podlaskicgo po dwu; z Mazowieckiego una vice tantum trzech, a potym po dwu; z woiewodztwa Ruskiego takìe dwu, iednego, w Wieni, drugiego, ...
Poland, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1860
2
Scriptores rerum polonicarum - Tom 1 - Strona 15
Panowie IchMM. takież z łanu po dwu groszu, ksiądz takież z łanu po dwu groszu, dziedzic szlachcic po dwu groszu. Księża IchMM. z dziesięcin swych acz się wymawiali, że na te nie są powinni, ale dla miłości spólnej et pro bono RP. nietylko ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Historyczna, 1872
3
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 564
DWIE femin., Boh. dwu, dwë; Sarab. 1. dway, dwai, dwe; Slov. dwa` dwé; Sarab. 2. dwa; Slav. dva, dvi; Hag. dvá, dvje, dva; Bosn. dva, dvi, dvn; Croat. dvá, dve, dva; Cam. dva, dve, dva; Vind. dva, dun; líoss. два, Ant, два; Dbb. gum, дно, дней; ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
4
Formy gramatyczne języka polskiego - Strona 111
+1, b. dwu człowieku Sekl. 228, b. obudwu boku | I-e p. B. *- dwu bogu AKoch. 94 Z W**ein e: dwu dziesiątku Bl. Szar. 89, a; 105, b. + i-w świak* B1. Szar. 136, a obudwu uczynku Chw. I, 195. | o Ł»Tdwu zamku Chw. II, 145. dwu kubku AKoch.
Antoni Kalina, 1883
5
Kolekcja klasyki młodzieżowej:
Byłem teraz w możności dać ognia z wszystkich w ciągu dwu minut. Długo i ciężko pracowałem nad budową tego wału i odzyskałem poczucie bezpieczeństwa dopiero, kiedy był gotowy. Następnie wetknąłem przed wałem w ziemię pale i kije ...
Różni autorzy, 2015
6
Gramatyka polska ... - Strona 144
Zachowały się też do dnia dzisiejszego formy G.: dwu, obu, obudwu: obudwu uczynku żałował Chwalcz. I, 195, naobu- dwu [krolow] głowie J. Koch. II, 133, dwu latu dawność Sul. 36, dawność dwu lat Dzik. 217, z obu stronu Sul. 95, z obu stron ...
Ivan Ludvigovich Los, 1922
7
Gramatyka polska: Odmiennia (fleksja) historyczna - Strona 144
324. Zachowały się też do dnia dzisiejszego formy G.: dwu, obu, obudwu: obudwu uczynku żałował Ch walcz. I, 195, naobu- dwu [krolowj głowie J. Koch. II, 133, dwu latu dawność Sul. 36, dawność dwu lat Dzik. 217, z obu stronu Sul. 95, z obu ...
Jan Łoś, 1927
8
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 418
Regentów kancellaryi, było czterech stosownie do czterech kancellaryi, dwu narodów, dla każdego po dwu, tak iż przy każdej jest jeden regent. Mogą się oni nazywać pierwszymi kanclerzów urzędnikami, gdyż właściwi ich kanclerze mianują i ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
9
Dialog o dwu najważniejszych układach świata, Ptolemeuszowym i ...
... wychodzące z punktu A, w mniejszym odstępie czasu dojdzie do B poruszając się po dwu cięciwach AD, DB aniżeli po jednej AB; lecz najkrócej trwać będzie staczanie się ciała po łuku ADB; a to samo zjawisko wystąpi na wszystkich innych ...
Galileo Galilei, 1953
10
Szkice językoznawcze - Tom 1 - Strona 236
želi gen. dualis, podobnie jak dativus wyprzedził instrumentalis. Przykłady na loc. masc. o duru apostołu (1420), we dwu wołu (1450), o dwu 'głosu (w. XVI), o dwu dłužniku, po dwu dniu (1520, 1568) i t. d.; neutr. na dwu mału miastku (1420), ...
Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1904

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PO DWU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme po dwu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cuprum - Indykpol: Uniknąć pięciosetowego horroru. Kto poprawi …
Cuprum Lubin po dwu i półgodzinnym meczu pokonało przed własną publicznością AZS Częstochowa, a Indykpol AZS Olsztyn w ostatniej odsłonie spotkania ... «SportoweFakty.pl, nov 15»
2
Cuprum - AZS: Miedziowy Marcus Bohme z zasłużoną statuetką MVP
Po dwu i półgodzinnej walce Cuprum Lubin pokonało przed własną publicznością AZS Częstochowa. Duży udział w zwycięstwie Miedziowych miał Marcus ... «SportoweFakty.pl, nov 15»
3
Pływalnia po remoncie
Jesteśmy po dwu miesięcznym remoncie, zrobiliśmy wszystko to co zostało zaplanowane – mówi Małgorzata Garula dyrektor Lubańskiego MOSIR – mamy ... «eLuban.pl, nov 15»
4
Zmarł Andrzej Ciechanowiecki
W 1950 roku, krótko po objęciu przez niego asystentury w Instytucie Historii Sztuki UJ, został aresztowany w związku ze swoją akowską przeszłością. Po dwu ... «Culture.pl, nov 15»
5
19 października 2015, poniedziałek, Adam Szostkiewicz
Następują po dwu kadencjach rządów jednej koalicji, czego dotąd po 1989 r. nie ... Większościowa wygrana PiS zepchnie do głębokiej defensywy nie tylko PO, ... «Polityka, oct 15»
6
Porady żeglarskie: Opory ruchu jachtu (cz. 3)
Tak więc po dwu sekundach wyniesie 4 jednostki, po trzech 9, po czterech 16 itd. W naszym poglądowym przykładzie po dziewiątej sekundzie czoła kolejnych ... «Zagle, juil 15»
7
Górnicze wdowy liczą na Kopacz i Szydło. Żadna władza im jeszcze …
W 1999 r. straciły prawa do rent po tragicznie zmarłych mężach, górnikach. ... Gdyby była Ewa, pewnie stanęłyby po dwu stronach urzędu: od południowej, czyli ... «Polityka, juil 15»
8
Czy Bóg się śmieje z Tuska?
Rząd tworzony przez PiS (z koalicjantami lub bez) może się zużyć już po dwu latach, tak jak to się stało w roku 2007. Charyzmatyczny przywódca opozycji może ... «Gazeta Wyborcza, juin 15»
9
radioem.pl » Pięć lat po wielkiej wodzie
Wracając po kwadransie nie mogłem już dojechać do domu. ... Po dwu godzinach od rozerwania wału do ewakuacji musieliśmy używać łodzi, których było za ... «Radio eM 107,6 FM, mai 15»
10
Po ponad 20 latach lwy znów zamieszkały w gdańskim zoo …
Do Gdańska zwierzęta dotarły w nocy z soboty na niedzielę – po dwu-, a w przypadku Arco - trzydniowej podróży, jaką odbyły w przystosowanym specjalnie do ... «wPolityce.pl, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Po dwu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/po-dwu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż