Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "po dyletancku" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PO DYLETANCKU EN POLONAIS

po dyletancku play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PO DYLETANCKU


kawa po turecku
kawa po turecku
po desperacku
po desperacku
po grecku
po grecku
po heretycku
po heretycku
po jezuicku
po jezuicku
po katolicku
po katolicku
po kozacku
po kozacku
po krawiecku
po krawiecku
po kupiecku
po kupiecku
po lajdacku
po lajdacku
po luzycku
po luzycku
po niemiecku
po niemiecku
po omacku
po omacku
po partacku
po partacku
po partyzancku
po partyzancku
po prostacku
po prostacku
po sanskrycku
po sanskrycku
po staroswiecku
po staroswiecku
po stoicku
po stoicku
po swiecku
po swiecku

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PO DYLETANCKU

po drodze
po drugie
po dunsku
po dwa
po dwadziescia
po dwakroc
po dwoch
po dwoje
po dwu
po dwunaste
po dygnitarsku
po dyktatorsku
po dzentelmensku
po dziadowsku
po dziecinnemu
po dzien dzisiejszy
po dziesiate
po dzis
po dzis dzien
po dzisiejszemu

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PO DYLETANCKU

a kuku
adso z melku
areszt statku
atrybut pliku
baku
befsztyk po angielsku
bez liku
bez przestanku
bez skutku
bez ustanku
bez wyjatku
bunraku
choroby wieku
po szczeniacku
po szlachecku
po sztubacku
po turecku
po wariacku
po zawadiacku
ryba po grecku

Synonymes et antonymes de po dyletancku dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PO DYLETANCKU»

Traducteur en ligne avec la traduction de po dyletancku à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PO DYLETANCKU

Découvrez la traduction de po dyletancku dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de po dyletancku dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «po dyletancku» en polonais.

Traducteur Français - chinois

dyletancku后
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

después dyletancku
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

after dyletancku
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dyletancku के बाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعد dyletancku
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

после dyletancku
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

após dyletancku
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরে ডিলিটেন্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

après dyletancku
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selepas dyletancku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nach dyletancku
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dyletancku後
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dyletancku 후
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sawise dyletancku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sau dyletancku
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dyletancku பிறகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dyletancku नंतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dyletancku sonra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dopo dyletancku
65 millions de locuteurs

polonais

po dyletancku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

після dyletancku
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

după dyletancku
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετά dyletancku
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ná dyletancku
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

efter dyletancku
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etter dyletancku
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de po dyletancku

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PO DYLETANCKU»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «po dyletancku» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot po dyletancku en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PO DYLETANCKU»

Découvrez l'usage de po dyletancku dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec po dyletancku et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 483
dyletancki «właściwy dyletantowi, dyletan- tyzmowi; powierzchowny, amatorski, niefachowy*: Dyletancka krytyka, po dyletancku «jak dyletant, powierzchownie, po amatorsku* dyletanctwo n J/7, Ms. ~wie, blm «dyletan- cka, powierzchowna ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
O wolności ludzkiej woli
Wolno się po dyletancku zajmować filozofią, wolno filozoficznie chociażby nawet karykaturować, tzn. oświetlać ze swojego stanowiska przedmioty, choćby światłem bardzo silnym i rażącym, bo jedne i drugie może dać pożytek i jest oparte na ...
Artur Schopenhauer, 2015
3
Utarczki i perswazje 1947-2006 - Strona 21
Krytyk czy historyk literatury musi wyjść poza swoją specjalność, musi– co tu obwijać w bawełnę – po dyletancku odrabiać zaległości tamtych dyscyplin. „Po dyletancku” – to określenie nie dyskwalifikuje wcale wyników jego pracy na cudzym ...
Henryk Markiewicz, 2007
4
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 739
«wlasciwy dyletantowi, dotyczacy dyletantyzmu; powierzchowny, ama- torski, niefachowy» O Dyletancka rabota. Dyletanckie wykonanie utworu muzycznego. po dyletancku w uzyciu przyslów. ksiazk. «jak dyletant, powierzchownie, po ...
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008
5
Jak było naprawdę? 50 nieporozumień na temat historii:
Mimo to w Hamburgu w październiku 1923 roku wybuchło zbrojne powstanie i skończyło się klęską: przygotowane po dyletancku i niedostatecznie uzbrojone, trwało zaledwie jeden dzień i trzeciego wieczoru załamało się całkowicie.
Bernd Ingmar Gutberlet, 2016
6
Listy z podróży
... sztukatorów, fryzjerów i naturalistów, w okropieństwa kościelne oraz świeckie, a w końcu w kicz, nieudolność i nudę. Naprawdę nie wiem, co też się o tym mówi; włóczyłem się po galeriach równie po dyletancku jak po ulicach i znalazłem to, ...
Karel Čapek, 2011
7
Mój chłopiec, motor i ja
Ja także mogłabym lekko prześliznąć się po temacie, po dyletancku sklecić zlepek wiadomości prasowych z „Times of India”, podlać własnym sosem z potu i nudy podróży, podać czytelnikom pod jakimś szumnym tytułem. I puściłabym w świat ...
Halina Korolec-Bujakowska, 2011
8
Obrachunki fredrowskie
poza starym Frenklem, który od wielu lat skrystalizował w sobie po mistrzowsku figurę Jenialkiewicza — otóż zagrali tę sztukę tak bez wdzięku, tak licho, tak po dyletancku, że budziło to zdziwienie, bo grali ją przecież nieźli aktorzy. I kto wie ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
9
Opowiadania: serya czwarta - Tom 1 - Strona 175
Początek był zrobiony, a że owi nauczyciele umieli podtrzymać raz rozbudzone w bogatym paniczu zamiłowanie, więc pozostał wiernym owym studyom, może trochę po dyletancku prowadzonym, a pozostał wiernym może i dlatego, że ów wuj ...
Antoni Józef Rolle, 1884
10
Wychowanie fizyczne w nowoczesnym systemie edukacji = Physical ...
... po dyletancku, nie związanej z zawodem i pracą (...), rekreacja fizyczna oraz kształcenie zaliczane są do czasu wolnego, gdyż pozostają rodzajem zupełnie bezinteresownej rozrywki" Czas wolny o takim ujęciu charakteryzuje się: ...
Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Cieśłicka Mirosława, ‎Redaktor Napierała Marek, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PO DYLETANCKU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme po dyletancku est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Traktat Ryski - zgoda na IV rozbiór Rzeczpospolitej
Wytyczenie ołówkiem, po dyletancku granicy - Kordonu ryskiego, w konsekwencji którego za Kordonem znalazło się 1,5 miliona Polaków, głównie szlacht ... «Prawica.net, août 15»
2
Zamach na arcyksięcia Franciszka Ferdynanda
AKG. Zatrzymanie Gawriły Principa w chwilę po zamachu w Sarajewie, 1914 r. ... Wywiad austriacki doskonale wiedział o prowadzonych po dyletancku ... «Polityka, juil 14»
3
Ojcowie marnotrawni - film "Drugie oblicze" [RECENZJA]
By zdobyć pieniądze dla Rominy i dziecka, zaczyna... po dyletancku napadać na banki. Jego los krzyżuje się z losem policjanta Avery'ego Crossa (Cooper), ... «Gazeta Wyborcza, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Po dyletancku [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/po-dyletancku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż