Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "podawczy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PODAWCZY EN POLONAIS

podawczy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PODAWCZY


administracyjno wykonawczy
administracyjno wykonawczy
antywychowawczy
antywychowawczy
badawczy
badawczy
bibliotekoznawczy
bibliotekoznawczy
biblioznawczy
biblioznawczy
bronioznawczy
bronioznawczy
chlebodawczy
chlebodawczy
dawczy
dawczy
dom poprawczy
dom poprawczy
dostawczy
dostawczy
dostosowawczy
dostosowawczy
drzewoznawczy
drzewoznawczy
duszoznawczy
duszoznawczy
dziejoznawczy
dziejoznawczy
dzierzawczy
dzierzawczy
filmoznawczy
filmoznawczy
gleboznawczy
gleboznawczy
gruntoznawczy
gruntoznawczy
gwaroznawczy
gwaroznawczy
ideowo wychowawczy
ideowo wychowawczy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PODAWCZY

podatkobiorca
podatkowac
podatkowy
podatnie
podatnik
podatnosc
podatny
podatowac
podawac
podawac sie
podawacz
podawaczka
podawanie
podawarka
podawca
podaz
podazac
podazanie
podazenie
podazyc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PODAWCZY

informacyjno ostrzegawczy
instrumentoznawczy
instynkt samozachowawczy zachowawczy
jednawczy
jezykoznawczy
kawczy
krajoznawczy
ksiegoznawczy
kulturoznawczy
lakoznawczy
laskodawczy
lennodawczy
literaturoznawczy
ludoznawczy
marnotrawczy
metaloznawczy
mocodawczy
munduroznawczy
nadawczy
naprawczy

Synonymes et antonymes de podawczy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODAWCZY»

Traducteur en ligne avec la traduction de podawczy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PODAWCZY

Découvrez la traduction de podawczy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de podawczy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «podawczy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

喂食
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

una alimentación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

a feeding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक खिला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التغذية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кормление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uma alimentação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Infeed
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

une alimentation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

infeed
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eine Zuführungs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

給餌
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공급
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Infeed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cho bú
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Infeed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Infeed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

besleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

un´alimentazione
65 millions de locuteurs

polonais

podawczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

годування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

o alimentare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένα σίτιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n voedingskema
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

en matnings
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

en fôring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de podawczy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PODAWCZY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «podawczy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot podawczy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODAWCZY»

Découvrez l'usage de podawczy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec podawczy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technika pracy biurowej: Praca biurowa - Część 2
... odbioru tego samego pisma, w specjalnie do tego przeznaczonym dzienniku, tzw. dzienniku korespondencyjnym(spotyka się również inne nazwy tego dziennika, np. książka korespondencyjna, dziennik kancelaryjny, dziennik podawczy).
Ewa Stefaniak-Piasek, 2007
2
Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 29
Zmywalnie są wyposażone w: ♢ stół na brudne naczynia (podawczy); ♢ stół na czyste naczynia (ociekowy); ♢ wózek na pojemniki z odpadami, zlewozmywaki dwukomorowe; ♢ maszynę do mycia naczyń (w przypadku ręcznego mycia naczyń ...
Ryszard Jargoń, 2010
3
Procesy archiwotwórcze akt miejskich na Mazowszu na przykładzie ...
Miesiąc i dzień — Liczba pakietów, NoNo pakietów, Od kogo otrzymany, Do jakiego referatu przekazany i No dziennika podawczego referatu / No referatu — No dziennika podawczego referatu. Przedostatnia rubryka nie była wypełniana, ...
Włodzimierz Bagieński, ‎Archiwum Państwowe m. st. Warszawy, 1999
4
Urząd Wojewódzki w Lubline w latach 1919-1939 - Strona 117
Następną czynnością biura podawczego było rozdzielenie korespondencji. Po sprawdzeniu formalnym rozdzielano ją według podziału czynności na poszczególne wydziały. Wyciskano na piśmie pieczęć biura i datę wpływu — na środku ...
Waldemar Kozyra, 1999
5
Historya stolecznego krolestw Galicyi (etc.) - Strona 455
Oprócz tych zostaje przy Kancellaryi wydziału 1 Sekretarz, 1 Koncepista i Translator, 1 Archiwaryusz, 1 Registrant, 1 Protokolista podawczy, 2 Kancellistów, i 1 Auskultant bezpłatny. Magistrat mieyski, mający na czele swoim jednego Prezesa i ...
Ignacy Chodynicki, 1829
6
Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi Miasta Lwowa od ...
Oprócz tych zostaje przy Kancellaryi wydziaiu 1 Sekretarz , 1 Kon- cepista i Translator, 1 Archiwaryusz , 1 Registrant, 1 Protokolista podawczy , 2 Kancel- üstów , i 1 Auskultant bezplatny. Magistrat mieyski, majacy na cze- le swoim jednego ...
Ignacy Chodynicki, 1829
7
Ustrój administracji ogólnej na Wileńszczyźnie w okresie ... - Strona 285
Podstawowym elementem systemu dziennikowego był dziennik podawczy prowadzony przez biuro podawcze. Zadaniem biura było przyjmowanie wszelkiej korespondencji oraz wstępne informowanie interesantów o stanie ich spraw.
Michał Gałędek, ‎Wydawnictwo Historyczne Tabularium, 2012
8
Narracja i narrator w "Popiołach" Stefana Żeromskiego - Strona 36
Precyzująca znaczenie wyrażenia „formy podawcze" rozbudowana formuła „formy podawcze artystycznej narracji pośredniej", stanowiąca tytuł podrozdziału, wiąże się z tym, iż określenie „formy podawcze" odnoszone bywa nie tylko do dzieła ...
Mirosław Olędzki, 2000
9
Zbiór praw polskich i W. X. Litewskiego od roku 1347 Seymu ...
teyżc Komifsyi i pokazaniem kwitu na Dupie wypłaconą y. list podawczy na dworzanina odebrać maią , i przez tego tylko dworzanina podanie w Przywileiu wyraźoney królewszczyzny intromifsyą prawną znaczyć będzie. Kto tego zaniedba , i ...
Poland, ‎Franciszek Borgiasz Piekarski, 1813
10
Themis. polon - Strona 80
... o bezpieczeństwo hypoteczne, które zależy na tém, aby przez wpisanie Aktu później do hypoteki podanego, nie odebrano wcześniej podającemu piérwszeństwa, któremu to niebezpieczeństwu zapobiega dostatecznie Dziennik podawczy, ...
[Anonymus AC10373887], 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PODAWCZY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme podawczy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Długi nos Steve'a
Ten "hałas podawczy" wzmacnia portret Jobsa, który z chaosu bodźców potrafi cyzelować elegancję i prostotę swoich produktów. Co prawda, gdyby film ... «FilmWeb, nov 15»
2
Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
... Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 09.11.2015 godzina 10:00, miejsce: Kancelaria Dziennik Podawczy (pokój ... «Puls Biznesu, nov 15»
3
Tłum ludzi przed wydziałem do spraw cudzoziemców
Marszałkowskiej 3/5 klienci mają do dyspozycji między innymi wygodną recepcję, punkt podawczy, przestronne poczekalnie ze 167 miejscami siedzącymi czy ... «TVN Warszawa, nov 15»
4
Zarząd Województwa Kujawsko-Pomorskiego
Miejscem składania wniosków w formie papierowej jest Punkt Informacyjno-Podawczy Urzędu Marszałkowskiego Województwa Kujawsko-Pomorskiego w ... «Gazeta Pomorska, oct 15»
5
Dostawa systemu intensywnego nadzoru
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 29.10.2015 godzina 11:30, miejsce: dziennik podawczy - sekretariat ... «Puls Biznesu, oct 15»
6
Europejskie Centrum Stolarki obchodzi urodziny
Nowoczesny park maszynowy tworzy również inteligentny system podawczy typu FlyOver, który umożliwia przyspieszony pobór oraz bezpośredni dostęp do ... «Fakty, oct 15»
7
Kto ułoży kolorowe klocki?
Termin mija 5 października o godzinie 10:30. Oferty należy składać w siedzibie Zespołu Ekonomiki Oświaty przy ul. Ułanów 25 (Dziennik Podawczy/Sekretariat). «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, sept 15»
8
Life Festival Oświęcim 2015. Zobacz dokładny repertuar, objazdy i …
1 (Dziennik Podawczy) w godzinach pracy urzędu i na specjalnie przygotowanym kuponie odpowiedzieć na jedno pytanie: „Kto jest głównym partnerem Life ... «Gazeta Krakowska, juin 15»
9
Tryb postępowania o przyznanie emerytury według nowych zasad
Aktualnie wnioski takie można składać przez Elektroniczny Urząd Podawczy (EUP) ZUS. Wniosek o przyznanie nowej emerytury obejmuje także oświadczenie ... «Podatki.biz, mars 15»
10
Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Krakowie
Marsz. J. Piłsudskiego 22, 31-109 Kraków DZIENNIK PODAWCZY. W ogłoszeniu powinno być: Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w ... «DlaHandlu.pl, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Podawczy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/podawczy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż