Téléchargez l'application
educalingo
poderwanie

Signification de "poderwanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PODERWANIE EN POLONAIS

poderwanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PODERWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PODERWANIE

podenerwowanie · podenerwowany · podepchnac · podeprzec · podeprzec sie · podeptac · podeptanie · podera · poderwac · poderwac sie · poderwany · poderznac · podeschly · podeschnac · podeschniecie · podeschniety · podeslac · podeslanie · podesrac · podest

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PODERWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonymes et antonymes de poderwanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODERWANIE»

poderwanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de poderwanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PODERWANIE

Découvrez la traduction de poderwanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de poderwanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poderwanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

飞跃
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

saltos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

leaps
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आती है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قفزات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

прыжки
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

saltos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অত্যন্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bonds
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lompatan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sprünge
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

飛躍
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

도약
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

leaps
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhảy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விரைவாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उडीत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sıçramaları
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

salti
65 millions de locuteurs
pl

polonais

poderwanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

стрибки
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

salturi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άλματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spronge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

språng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sprang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poderwanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PODERWANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de poderwanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poderwanie».

Exemples d'utilisation du mot poderwanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODERWANIE»

Découvrez l'usage de poderwanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poderwanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
„nagle, gwaltowne poderwanie siç, wsta- nie, ruszenie siç w celu podjçcia jakichá dzialañ, energiczne podniesienie siç": Nie li- czylam na zerwanie siç Krzysztofa z wygod- nego fotela. Bliskoznaczne: podniesienie siç, poderwanie siç, wstanie ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 352
<Pode-|-Rwać> Poderwanie, a, blm., czynność cz. Poderwać. Poderwanie się, a s., blm., czynność cz. Poderwać ś. [Poderwany] I. ptak - który nie dosiaduje przed wyzłem i zrywa s. do lotu: Strzelać do poderwanej kuropatwy. 2. człowiek ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
3
Zarysy lecznictwa ludowego na Rusi Południowej - Strona 169
„Porucha".1) Znacznq czçsc chorób przewleklych narzíidu travvienia lud przypisiije otrzçsieniu siç, poderwaniu siç „porucha". ... Litwini poderwanie siç przypisnja, odervranej ze ewego miejsca i chodzqcej po calem ciele macicy „gunibas" ...
Julian Talko-Hryncewicz, 1893
4
Proces o uprowadzenie i zabójstwo księdza Jerzego Popiełuszki: ...
poderwania autorytetu księdza w oczach wiernych, którzy przychodzili do kościoła. Ale jakiej reakcji środowiska można było spodziewać się, skoro ksiądz zostałby uprowadzony przez was, a po trzech dniach wypuszczony i ...
Maria Bielska, 1992
5
Jak poderwać dziewczynę? Poznaj tajemnice uwodzenia, flirtu i podrywu
Jesteś dojrzałym mężczyzną.
Tomasz Marzec, 2012
6
Siły rozwoju - Strona 177
Jeżeli chodzi o Polskę, to celem tej dywersji będzie poderwanie zaufania Związku Radzieckiego do Polski. NRF jest zainteresowana w poderwaniu zaufania Polski do Związku Radzieckiego. Tym bardziej jest zainteresowana w poderwaniu ...
Bolesław Piasecki, 1971
7
Działalność w latach 1959-1966 - Strona 241
Filipiaka w sprawie rozbicia wpływów PSL na emigracji i poderwania do niego zaufania wśród prawicy ludowej w kraju pokrywają się z planem Dep[artamentu] I. Realizacja tych wniosków powinna nastąpić w jak najbliższym czasie. Trzeba ...
Witold Bagieński, 2010
8
Sylwester Wojewódzki przed Sądem Marszałkowskim - Strona 134
Dlaczego ta współpraca została poderwana? P. [Henryk] Suchenek: Została poderwana przede wszystkim z trudności otrzymania tych sum, a następnie wskutek poderwania tej wiary, którą miałem dotychczas do p. [Sylwestra] Wojewódzkiego ...
Jerzy Kochanowski, ‎Szymon Rudnicki, 1997
9
Rewolucja Solidarności
poderwania. ludzi,. Ta ostatnia propozycja przepada,ale KKP uchwali awniosek. #zgoszony. przez Waęsę, Lisai Bujaka# by zrządem spotka asię caa KKP. Poprzerwie obiadowej Lech Sobieszekz MKZ,by ycz onek Prezydium MKS z sierpnia, ...
Andrzej Friszke, 2014
10
Kiwony
Ostrzegał Domaszkę przed takim nagłym zerwaniem, które opinia uczciwych ludzi potępi, ba, niektórzy będą podejrzewali, że ustępujący solidaryzuje się z atakowanymi przez tygodnik łotrami, że wziął może łapówkę za poderwanie ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PODERWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poderwanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Co robią faceci, aby poderwać dziewczynę? Oto kilka sposobów
Se.pl radzi, jakie zachowania zwiększą szanse panów na poderwanie dziewczyny, która od dłuższego czasu wam się opiera. Po pierwsze nie bądź nachalny i ... «SE.pl, juil 15»
2
Jak poderwać faceta. Porady dla singielek
Zapomnij! Wydaje ci się, że głęboki dekolt i mini to znakomity sposób na poderwanie faceta z twoich snów? Grubo się mylisz. Naukowcy z University of Leeds ... «fakt.pl, janv 15»
3
Jak skutecznie poderwać dziewczynę?
Tym razem postanowiłyśmy odwiedzić Mońki i zapytać ich mieszkańców, jakie znają sposoby na skuteczne poderwanie dziewczyny. A jak już tam dotarłyśmy, ... «Gazeta.pl, sept 14»
4
Obcy samolot przelatuje przez kraj. Nie ma pieniędzy na …
Obcy samolot przelatuje przez kraj. Nie ma pieniędzy na poderwanie myśliwców. 2014-08-01 14:39. Rosyjski bombowiec strategiczny Tu-160a (fot. kremlin.ru). «Wprost 24, août 14»
5
Sposoby na poderwanie kobiety
By poderwać dziewczynę czy chłopaka, wcale nie trzeba być urodzonym amantem. Najważniejsze to pamiętać o kilku podstawowych zasadach. Oczywiście ... «fakt.pl, août 14»
6
Rosja narusza przestrzeń powietrzną Ukrainy. Kijów odpowiada …
Rosja narusza przestrzeń powietrzną Ukrainy. Kijów odpowiada poderwaniem myśliwca. 2014-03-03 15:09. Su-27 (By Kucingbiru13 (Own work) [CC-BY-SA-3.0 ... «Wprost 24, mars 14»
7
Nowy odcinek "Testera" - co lepsze, aby poderwać kobietę …
Prowadzący program w głównym teście programu sprawdzili, jaki jest najlepszy sposób na poderwanie dziewczyny. Chłopaki wybrali się do warszawskiego ... «Wirtualna Polska, mars 13»
8
Czy to najlepszy sposób na poderwanie dziewczyny?
Znacie to powiedzenie, że najprostsze rozwiązania są najlepsze? Dwóch gości ze Stanów Zjednoczonych w niespełna czterominutowym filmiku pokazało, ... «Interia, févr 13»
9
Jak poderwać mężczyznę - walentynkowy poradnik (nie) na serio
Poderwanie faceta jest dla nas kobiet skomplikowane jak oddychanie, czyli można to zrobić przypadkowo, podczas snu, bez wysiłku. Poza tym, skoro udawało ... «Gazeta Lubuska, févr 13»
10
Sprawdzony sposób na poderwanie Włoszki
Włoszkom najbardziej podobają się na plaży nie umięśnieni mężczyźni prezentujący tatuaże i bicepsy, ale tacy, którzy czytają książkę pod parasolem. «Interia, juil 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poderwanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/poderwanie>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR