Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "podjazdy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PODJAZDY EN POLONAIS

podjazdy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PODJAZDY


heliakalny wschod gwiazdy
heliakalny wschod gwiazdy
kazdy
kazdy
nie kazdy
nie kazdy
prawo jazdy
prawo jazdy
rozjazdy
rozjazdy
wzdy
wzdy
zawzdy
zawzdy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PODJAZDY

podjac
podjac pieniadze
podjac sie
podjadac
podjadanie
podjadek
podjarzmic
podjazd
podjazdek
podjazdka
podjazdowo
podjazdowy
podjechac
podjecie
podjednostka
podjedzenie
podjesc
podjesien
podjesienny
podjezdek

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PODJAZDY

a gdy
a kiedy
addendy
ady
akwarydy
alkaloidy
alpidy
amblipody
amfiploidy
amidy
anaboliczne sterydy
andy
antypody
aonidy
arborycydy
arkady
askarydy
asteroidy
atlantydy
bagdady

Synonymes et antonymes de podjazdy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODJAZDY»

Traducteur en ligne avec la traduction de podjazdy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PODJAZDY

Découvrez la traduction de podjazdy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de podjazdy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «podjazdy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

车道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caminos de entrada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

driveways
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

driveways
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المداخل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подъездные пути
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calçadas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

driveways
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

allées
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jalan masuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zufahrten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

車道
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Driveways
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đường vào nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

driveways
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

driveways
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

driveways
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

passi carrai
65 millions de locuteurs

polonais

podjazdy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

під´їзні шляхи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

drumurile de acces
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δρόμους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opritte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppfarter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innkjørsler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de podjazdy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PODJAZDY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «podjazdy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot podjazdy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODJAZDY»

Découvrez l'usage de podjazdy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec podjazdy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wrzesień 1939 roku na Białostoczcyźnie - Strona 107
Podjazdy, poprzedzone patrolami rozpoznawczymi, wyruszyły z miejsca postoju w kierunku granicy, którą przekroczyły około godziny 15.00, kierując się w głąb Prus Wschodnich 18. Walcząc z oddziałami „Grenzs- chutzu" i „Landwehry", ...
Zygmunt Kosztyła, 1976
2
Pamiętniki do panowania Augusta II. - Strona 246
rozesłał podjazdy, a więcej i z ochoty pobieżało wojska o kilkanaście mil znosząc Sasów w około siebie, bezpiecznie po wsiach i miastach stojących ; nawet ślachta, chłopi, za odgłosem związkowej konfederacyi z obudwu stron Wisły bardzo ...
Franciszek Otwinowski, ‎Erazm Otwinowski, ‎Edward Raczyński, 1838
3
Polskie formacje graniczne 1918-1939: Straż Graniczna 1918- 1939 : ...
2) Patrole i podjazdy dzielą się na zwykłe i nadzwyczajne oraz piesze i konne. 3) Zwykłe patrole składają się z 2-3 szeregowych, którzy zostają wysyłani dla wzmocnienia ochrony granicy oraz kontroli czujności posterunków, zasadzek i czat ...
Bogusław Polak, ‎Marek Jabłonowski, 1999
4
Śladami szwadronów: o taktyce walki konnej kawalerii II ... - Strona 33
siła podjazdu pozwalała na uważne spenetrowanie całego pasa celem wykrycia, a następnie rozpoznania nieprzyjaciela. Szerokość pasa zależała od siły podjazdu i terenu. Praktyka dowiodła, że skutecznie rozpoznać mogły: pluton w pasie ...
Jerzy Kudelski, 1995
5
Ogniem i mieczem:
Rozesłano na wszystkie strony podjazdy, by się przekonać, czy rzeczywiście jakie niebezpieczeństwo nie groziło. Pan Skrzetuski, który na ochotnika z Wołoszą poszedł, wrócił pierwszy nad ranem, a wróciwszy udał się natychmiast do księcia.
Henryk Sienkiewicz, 2017
6
Pamietniki do panowania Augusta III. i Stanislawa Augusta z ...
Zeby zaś pokazała się czynną i w operacyach wojennych, tedy wysyłała komenderowanych od pułków i od piechoty, po kilkaset ludzi czasami, na podjazdy ku Toruniowi i Bydgoszczy lub Kcyni, gdy się do tych miejsc Rossyanie zbliżyli.
Jędrzej Kitowicz, 1840
7
Listy do brata I - Strona 40
Będziem teraz razem na podjazdy ruszać! – rzekła stara pani Boska, a młode pardwy jej przytakiwać poczęły. – Nie może tak być, żeby chłopy na podjazdy się wyprawiały, samopas Tatarzynów ganiały! Na dworze francuskim nie takie panują ...
Grzegorz Kossowski, 2014
8
Zieleńce - Mir - Dubienka 1792 - Strona 106
Wysyłano tylko podjazdy na prawo i lewo, dla zbadania sytuacji, co trzeba było zrobić jakieś trzy dni wcześniej. Podjazdy te starły się, co prawda, z Kozakami, ale zostały odparte i z powodu strasznej ulewy zawróciły do obozu. Podjazdami ...
Piotr Derdej, 2000
9
Starożytności Historyczne Polskie, czyli pisma i pamiętniki do ...
Partie wszystkie i podjazdy dawniejsze powracały się: nigdzie nic nie nadybali i szlaków nie widzieli. Przyprowadził jeden podjazd dwóch chłopów Wołochów, którzy uciekali z Kamieńca, a wyśli w nocy w przeszły Piątek. Ci powiadają, że od ...
Ambrozy GRABOWSKI, 1840
10
Dzieje starozytne narodu litewskiego - Tomy 8-9 - Strona 391
... robili Qwczyna, Ochlabin, Paleccy , wodzowie znakomici, gdyby ten oddział tak lył mały: w owej porze podjazdy Rossyjskie, lub przodowe czaty miewały oddziały po kilkanaście tysięcy najmniej liczące, u Cara Jana nie zbywało na ludziach.
Teodor Narbutt, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PODJAZDY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme podjazdy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Banki uczą się niepełnosprawnych
Wyszkolony personel i podjazdy przestają wystarczać w czasach, gdy bankowość w dużej mierze przeniosła się do internetu i na smartfony. Ilustracja: ... «Newsweek Polska, oct 15»
2
Pierwsze podjazdy i Majka odzyskuje moc. Zostawił w tyle Valverde …
Ściganie skończyło się wymagającym, ponad 20-kilometrowym podjazdem na metę położoną na wysokości 1565 m n.p.m. w paśmie Sierra Nevada. «Sport TVN24, août 15»
3
Legierski: Głupie podjazdy. To wszystko było absurdalne
Wiecznie jakieś niesnaski, wiecznie jakieś głupie podjazdy". - To wszystko było absurdalne, to wszystko osłabiało lewicę - wskazał. - Mam nadzieję, że to, że się ... «Interia, août 15»
4
Podjazdy pod stok
Podjazdy pod stok. - Stok narciarski potrzebuje rozbudowy - mówią miłośnicy nart. Fot.: Tomasz Czachorowski. ×. - Stok narciarski potrzebuje rozbudowy ... «Express Bydgoski, juil 15»
5
Robert Plant wylewa podjazdy
Wynika z niej, że jest przedstawicielem firmy Black Dog Tarmac Ltd., której usługi promuje hasło „Twój podjazd do nieba”. To oczywiście komiczne nawiązanie ... «Antyradio, juin 15»
6
Tomasz Hamerlak: na podjazdach mogłem się wykazać
Druga część trasy to podjazdy i tu mogłem się wykazać. Wspólnie pracując z Amerykaninem Joshuą George goniliśmy czołówkę" - podsumował poniedziałkową ... «Onet.pl, avril 15»
7
Mieszkańcy: Rodzice uczniów autami blokują podjazdy do naszych …
Mieszkańcy: Rodzice uczniów autami blokują podjazdy do naszych domów ... domów narzekają na to, że rodzice uczniów swoimi autami blokują podjazdy do ... «gs24.pl, janv 15»
8
Niepełnosprawni na podjazdy muszą poczekać. W parku Kajki …
Nierówna nawierzchnia, schody, brak podjazdów to tylko niektóre z przykładów na, które natrafiają niepełnosprawni i mieszkańcy naszego miasta. Sytuacja ... «info.elblag.pl, août 14»
9
Koszele: Gmina wyremontowała drogę. Ludzie narzekają na podjazdy
Mieszkańcy Koszel nie cieszą się z remontu drogi prowadzącej przez ich wieś. A szczególnie z podjazdów na posesje, po których może przejechać tylko ... «Kurier Poranny, août 14»
10
HNG: miękkie biegi w szosówce
... (wyjątek sram - patrz niżej), jednak bardzo często taka przeróbka pożądana jest przez osoby pokonujące na rowerach szosowych strome i długie podjazdy. «BikeBoard.pl, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Podjazdy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/podjazdy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż