Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "podkoniuszy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PODKONIUSZY EN POLONAIS

podkoniuszy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PODKONIUSZY


dziewuszy
dziewuszy
komuszy
komuszy
koniuszy
koniuszy
minimuszy
minimuszy
miortwyje duszy
miortwyje duszy
muszy
muszy
pastuszy
pastuszy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PODKONIUSZY

podkomitet
podkomorski
podkomorstwo
podkomorzanka
podkomorzenko
podkomorzy
podkomorzyc
podkomorzyna
podkonczac
podkoniuszostwo
podkonto
podkontynent
podkop
podkopac
podkopac sie
podkopanie
podkopcic
podkopowy
podkopytny
podkopywac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PODKONIUSZY

blizszy
brzydszy
ciag dalszy
co gorszy
co lepszy
co mlodszy
co najlepszy
co najsilniejszy
co wiekszy
czarszy
czas terazniejszy
czterdziesty pierwszy
dalszy
dluzszy
dodzisiejszy
dwudziesty pierwszy
dziewiecdziesiaty pierwszy
dziewiecset dwudziesty pierwszy
dzisiejszy
glebszy

Synonymes et antonymes de podkoniuszy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODKONIUSZY»

Traducteur en ligne avec la traduction de podkoniuszy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PODKONIUSZY

Découvrez la traduction de podkoniuszy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de podkoniuszy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «podkoniuszy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

podkoniuszy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

podkoniuszy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

podkoniuszy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

podkoniuszy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

podkoniuszy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

podkoniuszy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

podkoniuszy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

podkoniuszy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

podkoniuszy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

podkoniuszy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

podkoniuszy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

podkoniuszy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

podkoniuszy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

podkoniuszy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

podkoniuszy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

podkoniuszy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

podkoniuszy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

podkoniuszy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

podkoniuszy
65 millions de locuteurs

polonais

podkoniuszy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

podkoniuszy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

podkoniuszy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

podkoniuszy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

podkoniuszy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

podkoniuszy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

podkoniuszy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de podkoniuszy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PODKONIUSZY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «podkoniuszy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot podkoniuszy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODKONIUSZY»

Découvrez l'usage de podkoniuszy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec podkoniuszy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gabinet medalów polskich oraz tych, które się dziejów Polski tyczą: ...
Kilku także służbę mających officyerów znajdowało się, dwóch dworzan, jeden podkoniuszy. W karecie z królem siedział adjutant, przy karecie było dwóch paziów na koniach, a za karetą dwóch hajduków i tyleż lokajów. O dwieście najwięcéj ...
Edward Raczyński, 1843
2
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 46
Podkoniuszy, po łacinie subagaso, (później nazywany vice-prae/ectus słabult), był namiestnikiem koniuszego, dozorując stajnie książąt piastowskich. Z czasem wyrósł do godności urzędnika krajowego, nadawanej przez królów panom w ...
Zygmunt Gloger, 1903
3
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 46
Podkoniuszy, po łacinie subagaso, (później nazywany vice-praefectus slabult), był namiestnikiem koniuszego, dozorując stajnie książąt piastowskich. Z czasem wyrósł do godności urzędnika krajowego, nadawanej przez królów panom w ...
Zygmunt Gloger, 1903
4
Znakomici mężowie Polscy w XVIII wieku - Tom 2 - Strona 400
Podkoniuszy Koronny znajdował się w świetnym orszaku, który Stanisława Augusta przyjmował w Falentach (24 lipca). – Nazajutrz Król wjeżdżał do Warszawy, ale nim stanął na swoim zamku, szła mu droga na Rakowiec, który granicami ...
Julian Bartoszewicz, 1856
5
Księga rzeczy polskich - Strona 339
Podkoniuszy, po łacinie subagaso lub vice-praefectus stabuli, był namiestnikiem koniuszego, dozorując stajnie książąt piastowskich. Z czasem wyrósł do godności urzędnika krajowego, nadawanej przez królów panom w dowód łaski.
Zygmunt Gloger, 1896
6
Granica wielkiej przygody - Tom 68 - Strona 21
I o co panu chodzi? Tak sobie przyszliśmy popatrzeć. — O, właśnie — burknął nieznajomy. — Tak łazita i łazita, a jak zginie dyszel albo rozwora, to kto będzie odpowiadał? Podkoniuszy *, nie? Ja was znam. Tylko patrzeć, jak co przepadnie.
Adam Gruda, 1974
7
Obraz Polaków i Polski w XVIII wieku, czyli zbiór pamiętników, ...
kwatery swoje byli rozjechali przed pojazdem królewskim jechało tylko dwoch dworskich z pochodniami, za niemi kilku oficerow służbowych, dwoch dworzan szlachty i jeden podkoniuszy. Adjutant jeden siedział przy królu w powozie, dwoch ...
Edward Raczyński, 1842
8
Domy i dwory: przy tém opisanie aptéczki, kuchni, stołów, uczt, ...
480 Jan Porudyński, podkoniuszy . . . . 8 | 10| . - - 500 Stanisław Krasicki, nadzorca powozów . 8 ikawalkator ... 300 Majster do wędzideł Baltazar . . . . - 2 . 100 Brodziński, podkoniuszy, za Stefana króla brał 2 gr. 15 , teraz . . . . . . - 2 50 Kowali 4 .
Łukasz Gołębiowski, 1830
9
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony dodatkami z ...
Pierwszy Abraham pod- koniuszy Litewski, ma/ pohozimsci wielkiej, z tej w Kisie- linie kosciól wystawil, i przy nim fundowal Karmelitów an- tiquae observantiae : na kaleków i ubóstwo milosierny, któ- rych kilku zawsze w domu swoim chowal, ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucew Bobrowicz, 1839
10
Prawo pospolite Królestwa Polskiego - Strona 543
... 28 należało 8 dopełniać będą 16 tak jednak 31 Podkanclérza 18 co 22 rozpoznanie już nie były 15 33 47 3 11 panowanie Podkoniuszy, Podkomorzy, a przy którym jeden Lecz i wtedy w §.38mym oddając się powiedziało August zamiast: ...
Gottfried Lengnich, 1836

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PODKONIUSZY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme podkoniuszy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tajemnica Pana Twardowskiego. W rzeczywistości był Niemcem!
Przez osiem ostatnich lat życia króla Zygmunta Augusta był jego nadwornym wróżbitą i astrologiem (choć formalnie tylko podkoniuszym). Grota Twardowskiego «Gazeta Krakowska, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Podkoniuszy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/podkoniuszy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż