Téléchargez l'application
educalingo
podywagowac

Signification de "podywagowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PODYWAGOWAC EN POLONAIS

podywagowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PODYWAGOWAC

abrogowac · alegowac · balangowac · batogowac · bigowac · blagowac · blogowac · borgowac · brogowac · brzegowac · campingowac · centryfugowac · debugowac · deemulgowac · delegowac · demagogowac · demulgowac · derogowac · dialogowac · dopingowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PODYWAGOWAC

podyktowac · podyktowanie · podyluwialny · podyma · podymie · podymne · podymny · podyndac · podyplomowy · podyrdac · podyskusyjny · podyskutowac · podysputowac · podzakres · podzamcze · podzamkowy · podzartowac · podzartowywac · podzary · podzastaw

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PODYWAGOWAC

doredagowac · dragowac · dubbingowac · dugowac · dygowac · dyrygowac · dyspergowac · dystyngowac · dywagowac · emulgowac · erygowac · fastrygowac · fatygowac · fingowac · flagowac · folgowac · fortragowac · fugowac · fungowac · homologowac

Synonymes et antonymes de podywagowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODYWAGOWAC»

podywagowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de podywagowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PODYWAGOWAC

Découvrez la traduction de podywagowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de podywagowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «podywagowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

podywagowac
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

podywagowac
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

podywagowac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

podywagowac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

podywagowac
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

podywagowac
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

podywagowac
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

podywagowac
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

podywagowac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

podywagowac
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

podywagowac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

podywagowac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

podywagowac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

podywagowac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

podywagowac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

podywagowac
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

podywagowac
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

podywagowac
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

podywagowac
65 millions de locuteurs
pl

polonais

podywagowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

podywagowac
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

podywagowac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

podywagowac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

podywagowac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

podywagowac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

podywagowac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de podywagowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PODYWAGOWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de podywagowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «podywagowac».

Exemples d'utilisation du mot podywagowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODYWAGOWAC»

Découvrez l'usage de podywagowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec podywagowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polszczyzna płata nam figle: poradnik językowy dla każdego
na rozważania lub po prostu: na omówienie sposobu rozgrywania wyścigu. — Jest mało czasu, by dywagować o sprawach kultury, popr.: mówić, dyskutować, rozmawiać. — Po tych dywagacjach pogodowych chciałam zaanonsować program, ...
Jerzy Podracki, 1993
2
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
Polit 46/1988. dysydentka* 'opozycjonistka w państwie o systemie monopartyjnym': Do Sofii przybyła Rumiana Usunova, bułgarska dysydentka, która opuściła kraj w 1980 r. i pracowała w bułgarskiej sekcji RWE. EW 204/1989. dywagacja* ...
Teresa Smółkowa, 1998
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 519
Divagation, ang. divagation], a wraz z nim czasownik dywagować (XIX w., SWil.) 'mówić od rzeczy'. Por. „Zwykle w majaczeniach gorączki, tak samo jak w dywagacjach pijaka, wypływają na jaw skrywane myśli i uczucia" (SJP); „Zapomina, ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
4
Czy to naprawdę po polsku?: poradnik językowy - Strona 48
on często w nowym znaczeniu 'uwaga, komentarz', a dywagować — w znaczeniu 'mówić, dyskutować; rozważać", np.: „Na wstępie tych dywagacji zastanówmy się nad rozumieniem słowa »proza współczesna« (z egzaminów wstępnych na ...
Jerzy Podracki, 1993
5
Rozwiązła
Gdzie tam kabalista, kabalistą to był stary Szyja, żona z córkami zasuwały w cukierni, a on tylko dywagował, dywagował i dywagował, ale jak dywagował. Tak dywagował, sam sobie odpowiada Ludkin, że jak coś od niego chcieli, to mówił, ...
Jarosław Kamiński, 2012
6
Poradnik językowy - Wydania 1-7;Wydania 9-10 - Strona 304
Wśród tych słówek najczęściej trafia się dywagacja" L. Żuliński w artykule Zmartwychwstanie pustosłowia pisze: „autor narobił szumu na łamach » Polityki «, co znowu wzbudziło sensację a nawet zasadnicze dywagacje, do jakiego stopnia i ...
Roman Zawlinśki, 1988
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 346
Jeśli ktoś dywaguje na jakiś temat, to mówi w sposób rozwlekły, często odbiegając od tematu. Słowo książkowe, często używane z dezaprobatą. Uczenie dywagował, podczas gdy ja słuchałem w milczeniu... Dywagowali o roli rodziny w życiu ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 519
Do tej samej rodziny wyrazowej nalezy modny dzis wyraz dywagacja (XIX w., SW) 'pisanie, mówienie bezladne, rozwlekle, nie na temat, od rzeczy', zapo- zyczony z lac. divagatio 'bladzenie, chodzenie na manowce' [por. lac. divaga- ri 'blakac ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
9
Ala Makota. Maksymalnie ja - Część 2
Że to źle wróży?! – I po chwili ciszy:– No jateżsądzę, żew takim wieku już powinienczuć się spełniony! Mój mąż jest naprawdę bardzo denerwujący. W tym wieku wyjeżdżać ze spełnieniem? I co ja mam zrobić?! Mogłytak sobie dywagować, bo ...
Małgorzata Budzyńska, 2012
10
Ziarno prawdy
A dziesiąty, cóż, zresztą za daleko zaszedł, żeby dywagować, stanął na nim i szybko podciągnął rwącą nogę. Stopień zajęczał ostrzegawczo i zatrzeszczał, zaczął lekko się przechylać i Rojski poczuł, że zsuwa się po zbutwiałym drewnie.
Zygmunt Miłoszewski, 2011
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Podywagowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/podywagowac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR