Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bigowac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BIGOWAC EN POLONAIS

bigowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BIGOWAC


abrogowac
abrogowac
alegowac
alegowac
balangowac
balangowac
batogowac
batogowac
blagowac
blagowac
blogowac
blogowac
borgowac
borgowac
brogowac
brogowac
brzegowac
brzegowac
campingowac
campingowac
centryfugowac
centryfugowac
debugowac
debugowac
deemulgowac
deemulgowac
delegowac
delegowac
demagogowac
demagogowac
demulgowac
demulgowac
derogowac
derogowac
dialogowac
dialogowac
dopingowac
dopingowac
doredagowac
doredagowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BIGOWAC

bigbandowy
bigbeat
bigbit
bigbitowiec
bigbitowo
bigbitowy
bigbityzm
bigiel
bigos
bigosik
bigosowac
bigosowanie
bigosowy
bigot
bigoteria
bigoteryjny
bigotka
bigowanie
bigowka
biguine

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BIGOWAC

dragowac
dubbingowac
dugowac
dygowac
dyrygowac
dyspergowac
dystyngowac
dywagowac
emulgowac
erygowac
fastrygowac
fatygowac
fingowac
flagowac
folgowac
fortragowac
fugowac
fungowac
homologowac
honingowac

Synonymes et antonymes de bigowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BIGOWAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de bigowac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIGOWAC

Découvrez la traduction de bigowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bigowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bigowac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

折痕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arrugado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

creased
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वृद्धि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجعد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

увеличился
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amassado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাঁজপূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plié
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kucel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zerknittert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

折り目
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주름 잡은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

creased
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lằn nhăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுருங்கியிருக்கிறதே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

creased
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

buruşuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stropicciato
65 millions de locuteurs

polonais

bigowac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збільшився
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încrețite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσαλακωμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkreukel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrynkligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skrukkete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bigowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIGOWAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bigowac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bigowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BIGOWAC»

Découvrez l'usage de bigowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bigowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 218
B/is/coznaczne: zloblc. ryc, rznac, nacinac, narzynac, boniowac, bruzd- kowac, bruzdowac, kanelowac, zlobkowac, bigowac, szczerbic. Antonimy: gladzic, cy- klinowac, glansowac. szlifowaé. heblowac. 2. poligrqficzny „wytlaczac, wygniatac ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 164
bigoteryjny przym. od bigoteria: Bigoteryjne poglądy. bigotka ż 777, CMs. ~tce; Im D. ~tek «kobie- ta przestrzegająca przepisów religijnych z przesadną gorliwością; dewotka, świętoszka* bigować ndk IV, ~guję, — gujesz, ~guj, -~ował, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Pisma polonistyczne i slawistyczne - Strona 100
Bardzo dużo spotyka się spolszczonych czasowników, przede wszystkim za pomocą formantu -ować: flutować, bigować, dyskować, gamlować 'przyniszczać przedmioty przeznaczone do wysyłki za granicę', pasotvać 'uważać', drikować itd., ...
Alfred Zaręba, 1983
4
Introligatorstwo: z krótkim zarysem historii zdobnictwa ... - Strona 187
SŁOWNICZEK bigować, bigowanie = giąć, gięcie bindy = zwięzy cyklina = skrobaczka fale papierowy, płócienny = pasek papierowy, płócienny fale przy książce = oporek, — a, — i fale wyklejki = zawinięcie wyklejki falcowanie arkuszy ...
Aleksander Semkowicz, 1948
5
Polonia w Europie: praca zbiorowa - Strona 191
W kategorii czasownika dominuje zdecydowanie typ odmiany na -ować, por. debarkować - fr. debarąuer 'lądować'; klajmować - ang. to claim 'domagać się odszkodowania'; bigować - szw. bygga 'budować'. Nieporównanie rzadziej stosowany ...
Barbara Szydłowska-Ceglowa, 1992
6
Współczesne polskie introligatorstwo i papiernictwo: mały ... - Strona 74
; gjmaszyna do profilowania i prasowania wkładów; h| transporter I zmieniający położenie wkładów; i| maszyna do oklejania grzbietów i kapitalkowania, j| transporter II; k| maszypa do bigowania [przegniatania] i powlekania klejem; ...
Jerzy Celma-Panek, ‎Stefan Libiszowski, 1986
7
Perspektywy rozwoju przedsiębiorczości w warunkach ... - Strona 235
Mona dokonać zmiany ilości sztuk, szerokości arkusza, długości arkusza, indeksu tektury, wymaganej daty dostawy oraz bigowania. Aby zachować zmiany naley kliknąć na ikonę „zachowaj pozycję”. W. Źródło: opracowanie własne, system ...
Marek Matejun, ‎Katarzyna Szymańska, 2013
8
De borusso-Lithuanicae tam in Slavicis quam Letticis ...
... zluginti (lavare lixivia) hand dubie cohaeret cum Pol. bigowac, laugen; fortasse tarnen non praefixam habet particulam, sed confusnm est cum R. золить ex v. зола (cinis). Lth. po praep. sep. et pa insep. , Ltt. pa et Russ. по tarn sep. quam ...
August Friedrich Pott, 1837
9
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 353
BIGOTERIA. (religianclwo, swietoszkoslwo. dewo- cja); fatszywa manifestacja poboznosci; przesadna gorliwosc w wypemianiu priüctyk religijnych. BIGOWANIE, (rowkowanie); w introligatorstwie wyttaczanie w капоте rowka utatwiajacego ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
10
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 126
ROWKOWANIE, bigowanie [niem.], w introligator- stwic wyttaczanie w kartonie rowka ulatwiaj^cego od- ginanie kartonu; r. przeprowadza sic na specjalnych maszynach introligatorskich, zw. bigówkami, ¡rl. przy wytwarzaniu kartonowych ...
Bogdan Suchodolski, 1967

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bigowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bigowac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż