Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pokazywanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POKAZYWANIE EN POLONAIS

pokazywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POKAZYWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POKAZYWANIE

pokatnie
pokatnik
pokatnosc
pokatny
pokawalkowac
pokawic
pokaz
pokazac
pokazac sie
pokazanie
pokazic
pokaznie
pokaznosc
pokazny
pokazowac
pokazowka
pokazowo
pokazowy
pokazywac
pokemon

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POKAZYWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de pokazywanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POKAZYWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de pokazywanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POKAZYWANIE

Découvrez la traduction de pokazywanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pokazywanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pokazywanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

显示
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

demostración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

showing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تظهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

показ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mostrando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রদর্শন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

projection
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pameran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zeigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

表示
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

표시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nuduhake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thấy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காண்பிக்கப்படுகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दर्शवित आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gösterme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mostrando
65 millions de locuteurs

polonais

pokazywanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

показ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arătând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίδειξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

visar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

viser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pokazywanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POKAZYWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pokazywanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pokazywanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POKAZYWANIE»

Découvrez l'usage de pokazywanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pokazywanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Statut litewski. Zbior praw Litewskich od roku 1389 do roku 1529. ...
Pripominajete tei jeho krolewskoj milosti, szto perwo seho z Лазы ‚туjeho milosti hospodarsknje, pokazywani wam byli wolnosti тает, na ko- ku' l" torych obaczili jeste wyzwolenie was Wsich i poddanych waszich ot prodkow jeho krolewskoje ...
Adam Tytus hrabia Dzialynski, 1841
2
Powiem Ci skad się biorą dzieci - Strona 108
Procesy regulacji pokazywania emocji. Opracowanie własne na podstawie: Schaffer, 2005. Kolejność uczenia się tych zasad pokazuje również, że dzieci do przestrzegania określonych reguł są zdolne dopiero właśnie na przełomie wieku ...
Julita Wojciechowska, 2008
3
Sposób na filozofię. Kluczowe zagadnienia z dydaktyki przedmiotowej:
Etap lekcji Czynności nauczyciela 4 (5min) Pytanie uczniów o funkcje emocji, słuchanie, pytania naprowadzające 5 (5min) Czym różnią się emocje od uczuć i nastroju? Słuchanie, pytania naprowadzające 6 (15min) Ćwiczenie – pokazywanie ...
Jacek Grzybowski, ‎Agnieszka Jaworska, ‎Anna Kazimierczak-Kucharska, 2016
4
Jak Odzyskać Dziewczynę Twojego Życia
Pokazywanie na siłę jaki się teraz nie jest szczęśliwy- bardzo fajnie, że zaczynasz odżywać, zaczynasz chodzić na imprezy i świetnie się bawić, ale nie popełnij błędów innych facetów, którzy tuż po rozstaniu zasypują portale społecznościowe ...
Grzegorz Kubik, 2016
5
Jak zdobyć przyjaciół? - Strona 32
Aktywne słuchanie to nie tylko słyszenie tego, co jest mówione, ale także: – umiejętność wychwycenia tego, co nie zostało powiedziane wprost, – umiejętność odczytywania emocji, – aktywność fizyczna – pokazywanie, że się słucha.
Maria Moneta Malewska, 2009
6
Polacy w Reykjaviku: Miejsce, mobilność i edukacja - Strona 215
W rezultacie zajęcia były zbyt trudne i zniechęcały do poruszanego zagadnienia. Rozwiązaniem okazała się rozmowa z nauczycielką, która podeszła do migrantek indywidualnie i ułatwiała im rozumienie poprzez pokazywanie wszystkiego, ...
Zielińska, Małgorzata, 2016
7
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 132
Pokazywanie rodzinno-układowych diagramów dynastycznych zakorzenionych już w stalinizmie. Pokazywanie danych o liczbach skarg i doniesień o popełnianych przez prawników przestępstwach. Ujawnianie nazwisk rozpracowanych ...
Jerzy Matusiak, 2015
8
Sąsiad:
Wendell to także aktualny mistrz gry w usprawiedliwianie się. On jest jedynie biednym, szykanowanym ekshibicjonistą – tylko pokazywanie, bez dotykania. Dla niego przydzielenie go do grupy takich jak my stanowi dowód, jak nieludzki jest w ...
Lisa Gardner, 2016
9
Metody i techniki diagnozowania w doskonaleniu organizacji:
Najczęściej spotykane to: ▫ agregacja danych (zwijanie) – pokazywanie uogólnionych informacji, ▫ rozwijanie – pokazywanie danych szczegółowych, ▫ selekcja – wybór danych (na podstawie miar i wymiarów), które są w danym momencie ...
Slawomir Wawak, 2013
10
Historia Nagości - Strona 22
Obecnie akceptowalne jest pokazywanie wnętrza ciała, lecz nie ma takiej samej swobody w przypadku jego powłoki. Wystawy Bodyworlds Gunthera von Hagensa, które w minionych latach obejrzało ponad 18 milionów ludzi, poszerzyły ...
Philip Carr-Gomm, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POKAZYWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pokazywanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Marta Wierzbicka dostaje premię w teatrze za pokazywanie piersi!
Kilka tygodni później jej "wielkie kur*y", jak jej pieszczotliwie nazwała, wylądowały na okładce "Playboya". Wierzbicka ma jednak o wiele większe aspiracje i ... «pomponik.pl, oct 15»
2
Bryzgi i wrzaski
Pokazywanie umierania z całą jego ohydną fizjologią wyzwala u widzów rozmaite emocje: wstręt, gniew, lęk, współczucie, smutek. Eksponowanie cieczy i mazi, ... «naTemat, oct 15»
3
Rozpoznajesz ich? Ukradli zegarek za 100 tys. złotych - nagrała ich …
Prosili sprzedawcę o pokazywanie różnych zegarków i kolejno je przymierzali. W końcu jeden z nich zabrali i wyszli nie płacąc. Policja poszukuje trzech osób, ... «Onet.pl, oct 15»
4
Ecclestone: Pokazywanie liderów w TV jest nudne
Ecclestone Bernie Ecclestone zaprzeczył doniesieniom, które sugerują o zmanipulowaniu przekazu telewizyjnego podczas niedzielnego wyścigu o Grand Prix ... «F1news.pl, sept 15»
5
Feminizm w wersji topless
Pokazywanie piersi walką o wolność i równość? Tak to widzą "desnudas" z Nowego Jorku, dziewczyny, które przechadzają się Times Square w samych ... «Onet.pl, sept 15»
6
Kara za pokazywanie brudów III RP
Kolejny skandaliczny wyrok polskiego sądu. Uderzający w znienawidzoną przez polityków III RP „Gazetę Polską”. Wyrok oparty o absurdalną konstrukcję, której ... «wPolityce.pl, août 15»
7
Wśród panów zapanowała moda na… pokazywanie pośladków?
Do niedawna to panie zachwycały na Instagramie swoimi wdziękami. Z pełną premedytacją swoimi pośladkami pochwalił się m.in. Justin Bieber. Marc Jacobs ... «NaszeMiasto.pl, juil 15»
8
Kendall Jenner w Cannes: Czerwony dywan i pokazywanie majtek …
Zdjęcie z artykułu: Kendall Jenner w Cannes: Czerwony dywan i pokazywanie majtek - się Kendall Jenner w Cannes! Najpierw pozowanie na czerwonym ... «Radio Eska, mai 15»
9
Pokazywanie lepsze, niż słowa? Tak Polacy rozmawiają o seksie
Czy potrafisz rozmawiać o seksie? A może wciąż Cię to krępuje? Czy Twoim zdaniem jest sens poruszać ten temat w rozmowach, skoro seks jest głównie ... «Dziennik.pl, mai 15»
10
Madonna, Instagram: Nagie zdjęcie i komentarz: “Pokazywanie tyłka …
“Dlaczego pokazywanie tyłka jest OK, a piersi nie?” - pyta Madonna w podpisie do nagiego zdjęcia, które zamieściła na Instagramie. Podobne przesłanie niesie ... «Radio Eska, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pokazywanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pokazywanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż