Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "polikarp" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POLIKARP EN POLONAIS

polikarp play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE POLIKARP EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «polikarp» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Polycarpe

Polikarp

Polikarp - le nom masculin d'origine grecque. Il dérive du mot polycarpos signifiant "fertile". Le jour du nom de Polikarp célèbre les 26 janvier, 8 février, 23 février et 7 décembre. Personnes célèbres nommées Polikarp: ▪ Polycarpe sacré de Smyrne - évêque de Smyrne, sacré, appartenant aux Pères apostoliques ▪ Polycarpe I - évêque de Byzance des années 69-89 ▪ Polykarp Kusch, physicien américain, lauréat du prix Nobel. ▪ Polycarpe Pengo - Tanzanien Catholique, Cardinal ... Polikarp – imię męskie pochodzenia greckiego. Wywodzi się od słowa polykarpos oznaczającego "płodny". Polikarp imieniny obchodzi 26 stycznia, 8 lutego, 23 lutego i 7 grudnia. Znane osoby noszące imię Polikarp: ▪ Święty Polikarp ze Smyrny – biskup Smyrny, święty, zaliczony do Ojców Apostolskich ▪ Polikarp I – biskup Bizancjum w latach 69-89 ▪ Polykarp Kusch, amerykański fizyk, laureat Nagrody Nobla. ▪ Polycarp Pengo – tanzański duchowny katolicki, kardynał...

Cliquez pour voir la définition originale de «polikarp» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POLIKARP


arp
arp
karp
karp
perykarp
perykarp
sarp
sarp
skarp
skarp
sporokarp
sporokarp
szkarp
szkarp

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POLIKARP

polihistoryzm
polihymnia
poliimidy
poliizobutylen
poliizopren
polik
polikaprolaktam
polikarpiczny
poliklet
polikliniczny
poliklinika
polikondensacja
polikondensat
polikrates
polikrystaliczny
polikrysztal
poliksen
poliksena
polikwasy
polikwidowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POLIKARP

castorp
czerp
dz u rp
dzurp
holstein gottorp
kurp
lewy prosty lewy sierpowy lewy sierp
orp
prawy prosty prawy sierpowy prawy sierp
rp
sdrp
sierp
srp
torp
uprp
werp

Synonymes et antonymes de polikarp dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POLIKARP»

Traducteur en ligne avec la traduction de polikarp à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLIKARP

Découvrez la traduction de polikarp dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de polikarp dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «polikarp» en polonais.

Traducteur Français - chinois

波利卡普
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Policarpo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Polycarp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Polycarp
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوليكاربوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поликарп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Policarpo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পলিকার্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Polycarpe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Polycarp
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Polycarp
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポリュカルポス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폴리 카르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Polikarpus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Polycarp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Polycarp
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Polycarp
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Polikarp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Policarpo
65 millions de locuteurs

polonais

polikarp
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Полікарп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Policarp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πολύκαρπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Polycarpus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Polycarpus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Polykarp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de polikarp

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLIKARP»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «polikarp» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot polikarp en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POLIKARP»

Découvrez l'usage de polikarp dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec polikarp et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Communists from Georgia: Joseph Stalin, Kamo, Lado Ketskhoveli, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, 2011
2
Uniwersytet Warszawski 1870-1915: No special title - Strona 233
HIRSCHFELD Ludwik Maurycy GIRSTOVT" Polikarp" Andrëevié" zob. GIRSZTOWT Polikarp GIRSZTOWT Polikarp (1827-1877), nauki med., Akademia Medyko-Chirur- giczna, Szkola Glówna i Cesarski UW 7772. ADRES z wyrazami zalu.
Jadwiga Krajewska, ‎Anna Bednarz, 2002
3
Słownik imion - Strona 383
Leopold Polde p. Leopold Poldo p. Leopold Polé p. Apoloniusz Polibi p. Polibiusz Polibij p. Polibiusz Polibijas p. Polibiusz Polibije p. Polibiusz Polibijus p. Polibiusz Polibio p. Polibiusz Polibiu p. Polibiusz Policarpo p. Polikarp Polichronij p.
Wanda Janowowa, 1991
4
Imiona i ich formy: na pograniczu polsko-białoruskim od XVI wieku do ...
Polij m., Polijen, Polikarp 124 Polijcn т., Polijen 1 9, 28, 96, 124 Polikarp т., Polikarp 28, 47, 124 Polko т., Hipolit, Polijen, Polikarp 96, 124 Polonia f., Apolonia 71 Poluch т., Hipolit. Polijen, Polikarp 37, 96, 124 Poluchta т., Hipolit, Polijen, ...
Bazyli Tichoniuk, 2000
5
Stylistyczne funkcje słownictwa Dialogu mistrza Polikarpa ze ...
Poza tym samo imię Polikarp zaczerpnięte jest przez "Dialog" z łacińskich pierwowzorów. Łacińskie dialogi mistrza Polikarpa ze śmiercią - bardzo bliskie treściowo naszemu "Dialogowi" - znane były w wieku XV na terenie Czech. W jednym z ...
Ewa Siatkowska, 1964
6
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
Polikarp pisze do Filippensów (c. 13), aby mn donieáli, czy nie wiedz% czego o ámierei I'go; I. wiçc mnsial udaé siç do jakiegoá wiçcej od m. Fílippi na zacbód oddalonego pnnktn (w stosnnkn do Smyrny). i) Ze I. zostal wydany na lup dzikicb ...
Michał Nowodworski, 1876
7
Christianity and the Eastern Slavs: Slavic cultures in the Middle Ages
The keynote of spirituality of the work of Old Rus' literature, which I will call the "Poslaniia of Simon and Polikarp" (PSP), had already changed: it is the worship of the holy place of the KCM, the holy fathers who lived there and whose relics rest ...
B. Gasparov, ‎Olga Raevsky-Hughes, 1993
8
Przypadki mojego życia - Strona 100
To są jałowe rozważania, kochany ojcze — odparł Polikarp, który nie lubił, gdy go zbijano jego własnymi argumentami. — Sprawy nikt rozstrzygnąć nie zdoła. Nikt nie wie, po co Pan Bóg stworzył śmierć, nikt nie wie, dlaczego dranie żyją do ...
Roman Brandstaetter, 1992
9
Bardzo krótkie i nieco dłuższe opowieści - Strona 123
Ojciec Eliasz leżąc na łożu śmierci wezwał do siebie mistrza Polikarpa i tak do niego powiedział: — Od wielu lat wiedliśmy z sobą zacięty spór. Nie mogłem cię nigdy przekonać o słuszności moich poglądów. Na pewno była to moja wina.
Roman Brandstaetter, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLIKARP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme polikarp est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dominikanin arcybiskupem w Turcji
... Kościołów Azji, o którym jest mowa w Apokalipsie św. Jana. Pierwszym biskupem tutejszej gminy chrześcijańskiej był św. Polikarp. 10 listopada 2015, 10:50 ... «O.O. Dominikanie, nov 15»
2
Zeznania 6-letniej córki ukazały mroczną historię dzieciobójczyni
Polikarp W. był przekonany, że popełnił zbrodnię doskonałą. Przez pół roku unikał odpowiedzialności za swój czyn. I najwyraźniej to uśpiło jego czujność. O tym ... «gs24.pl, nov 15»
3
Utestengt fra Norge – drept i Auschwitz
På dette bildet fra 1922 er hun fotografert sammen med barna (f.v.) Marie, Polikarp, Charles, og det som trolig er Regina og Zolo. Av disse overlevde kun ... «VG, avril 15»
4
Biznesmen wynajął płatnych zabójców, aby zabili narzeczonego …
Według śledczych, o pomoc poprosił Eugeniusza W., który do mokrej roboty zaangażował dwóch płatnych zabójców: Tadeusza B. pseudonim Polikarp, który ... «Dziennik Łódzki, nov 14»
5
Znany polski aktor kończy 90 lat
Barabasz w "Ogniem i mieczem" Jerzego Hoffmana, Polikarp Lepieszko w powieści radiowej "W Jezioranach", wykonawca ballad Bułata Okudżawy - aktor ... «rmf24.pl, juin 14»
6
Żarty się skończyły! Uzbrojony gimnazjalista sterroryzował wiernych …
Polikarpa Męczennika w Gdańsku-Osowej. Nastolatka zatrzymano. Teraz zajmie się nim sąd rodzinny. Według nieoficjalnych informacji, jego „zamach” miał być ... «wPolityce.pl, juin 14»
7
Biznesmen oskarżony o zlecenie zabójstwa niedoszłego zięcia
Wszedł do niej Konrad P., a za nim - według śledczych - "Polikarp", który przedstawił się jako... oficer CBŚ, po czym wyjął pistolet i z bardzo bliskiej odległości ... «Dziennik Łódzki, avril 14»
8
Franciszek poruszony. Bezdomny Polak zmarł z wyziębienia
Homilię, nawiązującą do przypowieści o Łazarzu, wygłosił ojciec Polikarp Nowak, latynista z watykańskiego sekretariatu stanu. W liturgii uczestniczyli liczni ... «Polskie Radio, janv 14»
9
Papieski jałmużnik na pogrzebie bezdomnego Polaka
Polikarp Nowak. Nawiązał w niej do przypowieści o Łazarzu i bogaczu. Przypomniał, że godność człowieka nie zależy od warunków, w jakich przyszło mu żyć. «Niedzela, janv 14»
10
İzmir'in Aziz'i nerede yatıyor tartışması
İzmir'in hafızasında, geçmişinde Saint Polikarp'ın çok önemli bir yeri olduğuydu. ... yılında Kadifekale'de Stadyum'da şehit olan St. Polikarp Havari San Jean'ın ... «Hürriyet, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Polikarp [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/polikarp>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż