Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "szkarp" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SZKARP EN POLONAIS

szkarp play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZKARP


arp
arp
karp
karp
perykarp
perykarp
polikarp
polikarp
sarp
sarp
skarp
skarp
sporokarp
sporokarp

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZKARP

szkaradzienstwo
szkaradztwo
szkarlacica
szkarlat
szkarlatnica
szkarlatnie
szkarlatniec
szkarlatnik
szkarlatnik purpurowiec
szkarlatnoczerwony
szkarlatny
szkarlatowy
szkarlatyna
szkarlupa
szkarlupien
szkarpa
szkarpetka
szkarpowac
szkarpowanie
szkarpowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZKARP

castorp
czerp
dz u rp
dzurp
holstein gottorp
kurp
lewy prosty lewy sierpowy lewy sierp
orp
prawy prosty prawy sierpowy prawy sierp
rp
sdrp
sierp
srp
torp
uprp
werp

Synonymes et antonymes de szkarp dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZKARP»

Traducteur en ligne avec la traduction de szkarp à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SZKARP

Découvrez la traduction de szkarp dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de szkarp dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szkarp» en polonais.

Traducteur Français - chinois

szkarp
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

szkarp
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

szkarp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

szkarp
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

szkarp
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

szkarp
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

szkarp
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

szkarp
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

szkarp
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

szkarp
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

szkarp
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

szkarp
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

szkarp
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

szkarp
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

szkarp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

szkarp
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

szkarp
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

szkarp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

szkarp
65 millions de locuteurs

polonais

szkarp
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

szkarp
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

szkarp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

szkarp
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

szkarp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

szkarp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

szkarp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szkarp

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZKARP»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «szkarp» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot szkarp en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZKARP»

Découvrez l'usage de szkarp dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szkarp et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Przewodnik po Krakowie i okolicy - Strona 29
rystycznych ozdób gotyckiego stylu, zwłaszcza że zwykle u szczytu zakończone są kamienną iglicą czyli fialą (pinaklem) n. p. szkarpy z iglicami otaczające prezbiterium kościoła Maryackiego lub kościoła św. Katarzyny. Aby wzmocnić filary ...
Józef Rostafiński, 1891
2
Polska: Do roku 1572 - Strona 427
ia tego odśrodkowego parcia trzeba było użyć od zewnątrz podpór. W tym celu wprowadzono na zachodzie łuki, które poczynają się od szkarp nawy bocznej, wznoszą ponad jej dachem i podpierają nawę ściany środkowej ...
Aleksander Brückner, 1928
3
Ziemia lwowska - Strona 353
Jest to budowla na planie prostokąta, o ścianach i narożach wspartych schodkowymi szkarpami, zwieńczona ażurową, ośmioboczną wieżyczką ze spiczastym zwieńczeniem. Ściany wykonano z różnokolorowej cegły ułożonej w poziome pasy ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
4
Fazy budowy Kosciola Mariackiego w Krakowie: wieki XIII-XV.
Łuk przypiera swym rozszerzonym w tym miejscu ramieniem bezpośrednio do szkarpy, co przypomina rozwiązania gotyku zachodniego, gdzie łuki przypierają wprost do ściany. Zaś co do dolnej nasady łuków to Mączyński nie bierze pod ...
Józef Lepiarczyk, 1959
5
Wołyń - Strona 317
Pomieszczenia dwóch dolnych kondygnacji posiadają sklepione stropy, a od zewnątrz wieżę wspiera siedem potężnych szkarp, z których narożna sięga aż do podnóża wzgórza zamkowego. Obecny wygląd wieża zawdzięcza przebudowie z ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
6
Chojnowski Park Krajobrazowy: przewodnik - Strona 151
Jego mury są z zewnątrz wsparte szkarpami o kolistym przekroju. Takie szkarpy nie występują nigdzie indziej w Europie; na Mazowszu znajdziemy je między innymi w kościołach w Cegłowie, Zakroczymiu i Serocku. Te w Piasecznie są ...
Lechosław Herz, 2007
7
Zeszyty naukowe Wyżsjej Szkoła Rolniczej w Krakowie: Scientific ...
Op., Aconitum, Geranium^^roberti^um7"E£ilp^^7~:'-1ŚO m; iło- łupek"kaj pru~z~kt^em7~tro^hc~wp; 5, 257 626, 11. VIII ♢ Ź* ocembrowane pod ts. szkarpą, w krótkim żlebku prawóbocznym, o 10 m ku płn.wsch. od nr 624 /między oboma woda ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Krakowie, 1964
8
Krysia bezimienna
Na gankach Sukiennic, na dachach domów roiło się od widzów; nawet na gzymsach szkarp i ponad drzwiami kościoła Mariackiego uwiesiło się kilkunastu wyrostków. Zdawało się, że nie będzie miejsca na zapowiedziane widowisko. A jednak ...
Antonina Domańska, 2015
9
Lwów - Strona 141
Pod nr 2 (na rogu Serbskiej) stoi XV- -wieczna, później przebudowywana "kamienica Wojnarowskich z masywnymi kamiennymi szkarpami. Jej parter ma charakter gotycki, wyższe kondygnacje są utrzymane w stylu renesansu i baroku.
Grzegorz Rąkowski, 2008
10
Bukowina, Maramuresz. Przewodnik po północnej Rumunii - Strona 283
Ściany absyd mają od zewnątrz formę wieloboku i wzmocnione są szkarpami. Dwie masywne szkarpy są umieszczone także w narożnikach przedsionka. Dekorację elewacji stanowią wysokie wnęki oraz biegnący pod okapem fryz złożony z ...
Stanisław Figiel, 2010

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SZKARP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme szkarp est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dwór polski. Moroczyn.
Obok tego stawu była wyjątkowo wysoka i gwałtownie urywająca się, również gliniasta szkarpa, w której istniała wyrwa, a w niej jakieś metalowe resztki i gruz ... «Gazeta- Dziennik Polonii w Kanadzie, mars 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szkarp [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szkarp>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż