Téléchargez l'application
educalingo
polnagi

Signification de "polnagi" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POLNAGI EN POLONAIS

polnagi


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POLNAGI

baczmagi · bakteriofagi · biesagi · briofagi · fagi · jezyczek u wagi · ksylofagi · monofagi · nagi · nienagi · profagi · przynagi · saprofagi · stenofagi · szaragi · tragi · udzwig wagi · wodociagi · wpolnagi · zoofagi

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POLNAGI

polmurzynski · polnago · polnagosc · polnegliz · polniebieski · polniemiecki · polnieuzytek · polnik · polnoc · polnocek · polnocnik · polnocno · polnocno wschodni · polnocno wschodnio europejski · polnocno wschodnio polski · polnocno zachodni · polnocno zachodnio europejski · polnocno zachodnio polski · polnocnoamerykanski · polnocnoatlantycki

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POLNAGI

algi · arcydlugi · arcydrogi · bangi · bezmozgi · beznogi · bezrogi · bialobrzegi · bialonogi · biegi · blaszkorogi · blekitnonogi · blogi · bosonogi · bucegi · bystronogi · calobrzegi · carvingi · cegi · chedogi

Synonymes et antonymes de polnagi dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POLNAGI»

polnagi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de polnagi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POLNAGI

Découvrez la traduction de polnagi dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de polnagi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «polnagi» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

赤裸上身
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sin camisa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

shirtless
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कमीज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قميص
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Shirtless
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Tronco Nu
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

shirtless
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

torse nu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berbaju
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Mit nacktem Oberkörper
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

上半身裸
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

벗은
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

shirtless
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

shirtless
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அவரையும் ராஜாவாக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

shirtless
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gömleksiz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

A petto nudo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

polnagi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Shirtless
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bustul gol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

shirtless
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Less
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bar överkropp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjorteløs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de polnagi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLNAGI»

Tendances de recherche principales et usages générales de polnagi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «polnagi».

Exemples d'utilisation du mot polnagi en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POLNAGI»

Découvrez l'usage de polnagi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec polnagi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: P-R - Strona 127
Na stole stojál pôlmisk z mqsem. pôlnagi, adj. 'prawie nagi'. Pôlnagi jâ jem, a jeS jà sq moknq 'poce'. pôlnago, adv. od pôlnagi. Xo^ëc polnago. pôlnënka, -ki, f 'dziewczynka dorastajaca, podlotek, podfruwajka'. Naëkova Anka to je ju takâ ...
Bernard Sychta, 1970
2
Warlikowski: extra ecclesiam - Strona 43
Półnagi, ubrany jedynie w długą spódnicę, jest także duch. ukazuje się Hamletowi, aby opowiedzieć o zdradzie matki i o swojej śmierci. Jego zjawieniu towarzyszą suche, rytmiczne uderzenia — to także scena rytualna. Nie szczędzi synowi ...
Grzegorz Niziołek, 2008
3
Anafielas: pieśni z podań Litwy - Tom 3 - Strona 286
Kozdy z nieh suknom do ziemi odziany, Kazdego wiedzie Tatarzyn polnagi, Po nad ufcami dwie choragwie wieja : 'Ma jednéj pogoii Litewska wyszyta, Druga sie w slupy róznéj barwy mieni. Bogaty orszak Polski sic na koiicu, Zlotem i srébrem ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1845
4
Kocham, kochanym jestem - Strona 70
Tyle wystarczy. Właśnie włożyłem obydwa ciasta do piekarnika. Nic nowego. Właśnie dostałem weny do zaśpiewania kolędy: Cicha noc, święta noc! Pokój niesie... Z sypialni wychodzi półnagi www.e-bookowo.pl Piotr Gałązka: Kocham.
Piotr Gałązka, 2013
5
Dykcyonarz starozytnosci [Osobliwie greckich i rzymskich do ...
Sługa ofiarny, ktory uwieńczony laurem na poł nagi, a od połowy fartuchem Limbus zwanym oftoniony » prowadził bydlę na ofiarę do ołtarza, przygotował noże i inne fprzęty do ofiary, na koniec zarzynał bydlę. Ci popaprzedawali refzty z ofiar.
Grzegorz Piramowicz, 1779
6
Dykcyonarz staroiytnosci dla szkol narodowych. (Lexikon d. Antike ...
Sługa ofiarny, ktory uwieńczony laurem na poł nagi, a od połowy fartuchem Limbus zwanym oftoniony, prowadził bydlg na ofiarç do ołtarza, przygotował noże i inne fprzęty do ofiary, na koniec zarzynaf bydle. Ci popse przedawali refzty z ofiar.
[Anonymus AC09828916], 1779
7
Młodszy księgowy. O książkach, czytaniu i pisaniu
I w tym jest ta poezja najciekawsza, na styku prawdy i poetyckiego napuszenia. Siedzi ten BojarcZuk, chłopina w podartej koszulinie, i pisze: Jam Krezus śnień śród hurys mar... półnagi, bosy, Pławię się w ziół szmaragdach, depcę perły rosy, ...
Jacek Dehnel, 2013
8
Miasto Ł
Zmywa gary półnagi. I mówi wierszyk: W indyjskich wioskach oraz miastach Jest nowa kasta Jest to zażywna kasta tłusta Ma grube usta Czci ona wielkie zielone bóstwo Zwane kapustą A ci bogatsi jak Śri Inwestor Zowią je Pesto Pesto!
Tomasz Piątek, 2012
9
Concise Dictionary of European Proverbs
... muerta, obligación cubierta It: non si può cavar sangue da una rapa Pol: nagi rozboju się nieboi. 803. Eng: death admits no appeals death is deaf and will have no denial every door may beshut but death«s door Ger: dem Tod kann niemand ...
Emanuel Strauss, 2013
10
Artes atque humaniora: studia Stanislao Mossakowski sexagenario dicata
Otóż istotnie atakują go dwaj piesi wojownicy, a jeden z nich jest półnagi i zamierza się siekierą. Ten „moment prawdy" był niepojęty dla współczesnych i przeważnie niezrozumiały jest i dzisiaj. Już współczesnemu Matejce Stanisławowi ...
Andrzej Rottermund, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1998
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Polnagi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/polnagi>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR