Téléchargez l'application
educalingo
poplakiwac

Signification de "poplakiwac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POPLAKIWAC EN POLONAIS

poplakiwac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POPLAKIWAC

doczekiwac · doluskiwac · doskakiwac · kiwac · klekiwac · mieszkiwac · nadczekiwac · nadskakiwac · nadtlukiwac · nahukiwac · nakiwac · naoszukiwac · nasiekiwac · naskakiwac · nastrzykiwac · naszczekiwac · natryskiwac · nautyskiwac · nawyszukiwac · obcmokiwac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POPLAKIWAC

poplacac · poplacanie · poplacic · popladrowac · poplakac · poplakac sie · poplakiwanie · poplamic · poplamic sie · poplamiony · poplaszczyc · poplat · poplatac · poplatac sie · poplatanie · poplatany · poplatny · poplaw · poplawek · poplawiac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POPLAKIWAC

obglaskiwac · oblakiwac · obluskiwac · obmuskiwac · obsciskiwac · obsikiwac · obskakiwac · obstrzykiwac · obstukiwac · obszczekiwac · obszukiwac · obtlukiwac · oburkiwac · oczekiwac · odbekiwac · odblyskiwac · odburkiwac · odcharkiwac · odchrzakiwac · odczekiwac

Synonymes et antonymes de poplakiwac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPLAKIWAC»

poplakiwac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de poplakiwac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POPLAKIWAC

Découvrez la traduction de poplakiwac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de poplakiwac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poplakiwac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

poplakiwac
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

poplakiwac
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

poplakiwac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

poplakiwac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

poplakiwac
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

poplakiwac
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

poplakiwac
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

poplakiwac
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

poplakiwac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

poplakiwac
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

poplakiwac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

poplakiwac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

poplakiwac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

poplakiwac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

poplakiwac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

poplakiwac
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

poplakiwac
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

poplakiwac
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

poplakiwac
65 millions de locuteurs
pl

polonais

poplakiwac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

poplakiwac
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

poplakiwac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

poplakiwac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poplakiwac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

poplakiwac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

poplakiwac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poplakiwac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POPLAKIWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de poplakiwac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poplakiwac».

Exemples d'utilisation du mot poplakiwac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPLAKIWAC»

Découvrez l'usage de poplakiwac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poplakiwac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik etymologiczny je̜zyka Drzewian połabskich
212) do *kviliti: -pol. kwilić, kwilę 'płakać cicho, popłakiwać, wydawać głos rzewny, tkliwy; o ptakach: wydawać głos, ćwierkać; śpiewać', kasz. kmlac 'kwilić, popłakiwać', słi. kvjilec 'winseln', stdł. kwiliś, kwilim 'heulen, jammern, weinen', ...
Tadeusz Lehr-Spławiński, ‎Kazimierz Polański, 1971
2
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
О auackeln Vь (reg, gi Nop) gadac/wуgadywaégiupoty Оuadrats (-(e)s, -е/-en) im/zит Оиadrat do kwadratu auaken Vь (pot pogard) gdakae, gegac, paplac, trajkotac, klapac dziobem auâken Vь (gl. pogard) kwilic, Ikac, szlochac, poplakiwac (о ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
Przebudzenie:
Zaczęła cicho popłakiwać, potem otarła oczy rękawem peniuaru. Zgasiła zostawioną przez męża świecę, wsunęła bose stopy w satynowe mules stojące przy łóżku i wyszła na ganek; tam usiadła w trzcinowym fotelu na biegunach, który się ...
Kate Chopin, 1992
4
Nieszczęsny dar wolności - Strona 47
POPŁAKIWANIA. Jakże zamierzchłe wydają się dziś czasy, w których Andrzej Kijowski pisał o przełomie w myśleniu polskich intelektualistów po grudniu stanu wojennego! Wypowiedź Kijowskiego przypomniał nam ostatnio Ryszard Legutko ...
Józef Tischner, 1993
5
Prace filologiczne - Tomy 36-37 - Strona 144
Sklybić Se 'popłakiwać', por. czes. Uklebiti 'krzywić się, szczerzyć zęby', o dziecku 'beczeć', podaje też Laskowski II 41; Skrabok 'chodzący niezdarnie w za dużym obuwiu', najczęściej o dzieciach: gwar. Skarabać Se 'iść niezdarnie', Skrobać ...
Adam Kryński, 1991
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 278
XV w. kwielić 'piszczeć, cicho popłakiwać', 'głośno jęczeć, wyć', 'świergotać, paplać', kasz. kvilec I kvilac 'kwilić, popłakiwać'; z przedr. zakwilić. Ogsł.: cz. kvilet I kvilit 'lamentować, żałośnie narzekać, jęczeć', r. dial. kvilit'sja I cvilit'sja 'płakać, ...
Wiesław Boryś, 2005
7
Czas i przestrzeń w języku - Strona 103
popłakuje. F. Antinucci w cytowanym artykule stwierdza, że czasowniki wielokrotne wyrażają niejako sumę jednokrotnych czynności. Najbardziej trafne będzie to w odniesieniu do czasowników wewnętrznie iteratyw- nych typu: ...
Roman Laskowski, 1986
8
Czterej królowie Katarzyny - Tom 1 - Strona 146
Wiedzą, że tęskni za domem, że popłakuje, ale wkrótce rok po ślubie, jak długo można popłakiwać? Król, choć chory, decyduje się jechać na Litwę. Postanowił doprowadzić do pojednania małżonków. Mówi wszystkim, że rad by zobaczył ...
Małgorzata Duczmal, 1988
9
Ulica Żółwiego Strumienia - Strona 34
Jçdrus ukoñczyl dzie- wiçc miesiçcy, datç chrztu wyznaczono na drugi dzieñ Bozego Narodzenia, 26 grudnia 1947 roku. Dzieñ chrztu byl wyjqtkowo zimny, dziecko bylo markotne i mialo stan podgorqczkowy. W ko- sciele chlopczyk poplakiwal ...
Aleksandra Ziółkowska, 2004
10
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 343
Spitz opisuje zachowania niemowląt w wieku 6–18 miesięcy, umieszczonych w niekorzystnym otoczeniu, po gwałtownym oddzieleniu od matki: najpierw stwierdza się okres popłakiwania, potem stan wycofania i obojętności, a jednocześnie ...
Daniel Marcelli, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poplakiwac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/poplakiwac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR