Téléchargez l'application
educalingo
poplakiwanie

Signification de "poplakiwanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POPLAKIWANIE EN POLONAIS

poplakiwanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POPLAKIWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POPLAKIWANIE

poplacac · poplacanie · poplacic · popladrowac · poplakac · poplakac sie · poplakiwac · poplamic · poplamic sie · poplamiony · poplaszczyc · poplat · poplatac · poplatac sie · poplatanie · poplatany · poplatny · poplaw · poplawek · poplawiac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POPLAKIWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonymes et antonymes de poplakiwanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPLAKIWANIE»

poplakiwanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de poplakiwanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POPLAKIWANIE

Découvrez la traduction de poplakiwanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de poplakiwanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poplakiwanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

poplakiwanie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

poplakiwanie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

poplakiwanie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

poplakiwanie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

poplakiwanie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

poplakiwanie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

poplakiwanie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

poplakiwanie
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

poplakiwanie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

poplakiwanie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

poplakiwanie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

poplakiwanie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

poplakiwanie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

poplakiwanie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

poplakiwanie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

poplakiwanie
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

poplakiwanie
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

poplakiwanie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

poplakiwanie
65 millions de locuteurs
pl

polonais

poplakiwanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

poplakiwanie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

poplakiwanie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

poplakiwanie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poplakiwanie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

poplakiwanie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

poplakiwanie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poplakiwanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POPLAKIWANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de poplakiwanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poplakiwanie».

Exemples d'utilisation du mot poplakiwanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPLAKIWANIE»

Découvrez l'usage de poplakiwanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poplakiwanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nieszczęsny dar wolności - Strona 47
POPŁAKIWANIA. Jakże zamierzchłe wydają się dziś czasy, w których Andrzej Kijowski pisał o przełomie w myśleniu polskich intelektualistów po grudniu stanu wojennego! Wypowiedź Kijowskiego przypomniał nam ostatnio Ryszard Legutko ...
Józef Tischner, 1993
2
Słownik etymologiczny je̜zyka Drzewian połabskich
212) do *kviliti: -pol. kwilić, kwilę 'płakać cicho, popłakiwać, wydawać głos rzewny, tkliwy; o ptakach: wydawać głos, ćwierkać; śpiewać', kasz. kmlac 'kwilić, popłakiwać', słi. kvjilec 'winseln', stdł. kwiliś, kwilim 'heulen, jammern, weinen', ...
Tadeusz Lehr-Spławiński, ‎Kazimierz Polański, 1971
3
Gramatyka polska ... - Strona 313
... 159; popioły 158. popisać 166. popiśnik 68. popłakiwać 170; popłakiwali U0;popłakujęlll. Po pława 20. popod 135. popopychać 167. popowa 24. poprawiciel 103 poprawicielka 77. popręg 148. 236; przypiąć popręgów 209. popręga 148.
Ivan Ludvigovich Los, 1922
4
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: D-J - Strona 184
Lit.: Hinze WDLP 217. W. B. gnerc m. 'dziecko płaczliwe' (Parchowo By) S I 330. Od gnerovac (zob. gnera), por. bliskie znaczeniowo pol. dial. gnerać, knerać 'kwilić, popłakiwać' SOWM. Derywat z suf. -c (o takich nazwach działacza 184.
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1997
5
Opowiadania wybrane - Strona 150
Ci młodsi tak jakoś dziwnie patrzyli po sobie i po tamtych starszych braciach, którzy cicho popłakiwali, i po ojcu, bo oni nie pamiętali wiele z tamtych czasów. Potem Władek powiedział, że gdy gnój był już wywieziony i Frączak zabrał wóz i ...
Julian Kawalec, 1975
6
Nie będzie czasu na strach - Strona 19
Ci młodsi tak jakoś dziwnie patrzyli po sobie i po tamtych starszych braciach, którzy cicho popłakiwali, i po ojcu, bo oni nie pamiętali wiele z tamtych czasów. . Potem Władek powiedział, że gdy gnój był już wywieziony i Frączak zabrał wóz i ...
Julian Kawalec, 1980
7
Gramatyka polska: SŁowotwórstwo - Strona 313
... 159; popioły 158. popisać 166. popiśnik 68. popłakiwać 170; popłakiwali 110; popłakujęlll. Popława 20. popod 135. popopychać 167. popowa 24. poprawiciel 103 poprawicielka 77. popręg 148. 236; przypiąć popręgów 209. popręga 148.
Jan Łoś, 1925
8
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 282
'popłakiwać, kwękać; narzekać, skarżyć się, prosić o coś' (dial. 'suszyć głowę, dokuczać' SPZB), reg. skóhlic 'piszczeć, kwiczeć, skomleć', przen. 'narzekać, kwękać, popłakiwać, płakać' (dial. skohlic 'skowyczeć, skomleć' TurS, sk^óhlić 'ts.
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
9
Prace filologiczne - Tomy 36-37 - Strona 144
Sklybić Se 'popłakiwać', por. czes. Uklebiti 'krzywić się, szczerzyć zęby', o dziecku 'beczeć', podaje też Laskowski II 41; Skrabok 'chodzący niezdarnie w za dużym obuwiu', najczęściej o dzieciach: gwar. Skarabać Se 'iść niezdarnie', Skrobać ...
Adam Kryński, 1991
10
Czas i przestrzeń w języku - Strona 103
popłakuje. F. Antinucci w cytowanym artykule stwierdza, że czasowniki wielokrotne wyrażają niejako sumę jednokrotnych czynności. Najbardziej trafne będzie to w odniesieniu do czasowników wewnętrznie iteratyw- nych typu: ...
Roman Laskowski, 1986
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poplakiwanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/poplakiwanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR