Téléchargez l'application
educalingo
poprzeszywac

Signification de "poprzeszywac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POPRZESZYWAC EN POLONAIS

poprzeszywac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POPRZESZYWAC

dokazywac · domieszywac · doszywac · dowiazywac · dozywac · kazywac · naduzywac · nakazywac · namazywac · naprzezywac · naszywac · nauzywac · nawiazywac · nawyzywac · nazszywac · nazywac · oblizywac · obmazywac · obowiazywac · obowiezywac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POPRZESZYWAC

poprzesadzac · poprzeslaniac · poprzestac · poprzestanie · poprzestawac · poprzestawanie · poprzestawiac · poprzestawiac sie · poprzestraszac · poprzestraszac sie · poprzestrzelac · poprzesuwac · poprzetoczeniowy · poprzetracac · poprzetykac · poprzewiazywac · poprzewiercac · poprzewijac · poprzewozic · poprzewracac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POPRZESZYWAC

obrzezywac · obszywac · obwiazywac · odkazywac · odpoczywac · odszywac · odwiazywac · odzywac · okazywac · oszywac · owiazywac · ozywac · podejrzywac · podokazywac · podszywac · podwiazywac · pokazywac · pomazywac · ponaszywac · ponawiazywac

Synonymes et antonymes de poprzeszywac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPRZESZYWAC»

poprzeszywac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de poprzeszywac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POPRZESZYWAC

Découvrez la traduction de poprzeszywac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de poprzeszywac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poprzeszywac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

poprzeszywac
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

poprzeszywac
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

poprzeszywac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

poprzeszywac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

poprzeszywac
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

poprzeszywac
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

poprzeszywac
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

poprzeszywac
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

poprzeszywac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

poprzeszywac
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

poprzeszywac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

poprzeszywac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

poprzeszywac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

poprzeszywac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

poprzeszywac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

poprzeszywac
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

poprzeszywac
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

poprzeszywac
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

poprzeszywac
65 millions de locuteurs
pl

polonais

poprzeszywac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

poprzeszywac
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

poprzeszywac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

poprzeszywac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poprzeszywac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

poprzeszywac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

poprzeszywac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poprzeszywac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POPRZESZYWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de poprzeszywac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poprzeszywac».

Exemples d'utilisation du mot poprzeszywac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPRZESZYWAC»

Découvrez l'usage de poprzeszywac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poprzeszywac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Andrzej z Piasków Bobola: podkomorzy koronny Zygmunta III
... w jego niegdyś egzemplarzu Efemerydów Dawida Oregana ab anno 1625 ad 1654 Francofurti ad Viadrum 1609 in 4to, który on na krajach kartami białego papieru kazał poprzeszywać i w dwa grube tomy porządnie w pergamin oprawić.
Ludwik Zarewicz, 1876
2
Margier: poemat z dziejów Litwy - Strona 82
... czystych kwieci, Nad jej głową pożarną pochodnią zaświeci, Kto niesie łuk i kołczan pełny ostrych grotów, Któremi pierśjej braci poprzeszywać gotów, # Kto na głowę jej ojca, na święte jej bogi, Wyostrzył miecz morderczy i topór złowrogi.
Władysław Syrokomla, 1855
3
Margier. Urodzony Jan Deborog. Szkolne czasy Deboroga. Cora Piastow
... Kto zamiast upominków, zamiast czysty, kwieci, Nad jej głową pożąrną pochodnią zaświeci, Kto niesie łuk i kołczan pełny ostrych grotów, Któremi pierś jej braci poprzeszywać gotów, Kto na głowę jej ojca, na święte jej bogi, Wyostrzył miecz ...
Władysław Syrokomla, 1868
4
Oblęženie i obrona Saragossy w latach 1808 i 1809 ze względem ...
Odważny ten żołnierz, z własnego doświadczenia przekonawszy się, że każdy tam atak musiał być wprzódy skombinowany, odstąpił zdobyczy. Poprzeszywany wskroś kulami przywlókł się napowrót. Chociaż dom zdobyty został obwarowany, ...
Jósef Mroziński, 1858
5
Oblężenie i obrona Saragossy w latach 1808 i 1809 - Strona 73
Odważny ten żołnierz, z własnego doświadczenia przekonawszy się, że każdy tam atak musiał być wprzódy skombinowany, odstąpił zdobyczy. Poprzeszywany wskroś kulami przywlókł się napowrót. Chociaż dom zdobyty został obwarowany, ...
Józef Mroziński, 1858
6
Listy zebrane: - Strona 40
Nie możemy zatem mieć za złe wzajemnie, że nie trzymamy się w potrzebnym razie stylu Adolfa i Julii7. Smutna to rzecz, moja Alino! gdy styl przyjaznych osób, które się jeszcze czulej jakoś tam nazywają, jest poprzeszywany wykrzyknikami, ...
Stanisław Moniuszko, ‎Witold Rudziński, 1969
7
Poradnik językowy - Wydania 7-10 - Strona 12
Smutna to rzecz, moja Alino gdy styl przyjaznych osób. które się jeszcze czulej jakoś tam nazywają, jest poprzeszywany wykrzyknikami, przestarzałą afektacją wrażeń. Bo też nie godzi się, ażeby rozmawiając z mltą dla serca osobą. jeszcze ...
Roman Zawliński, 1994
8
Transport rannych i chorych w dawnym wojsku polskim - Strona 31
... napisanym podczas wojny, polsko-rosyjskiej, pozwala przypuszczać, że mogły one już wtedy znaleźć swe chociażby częściowe zastosowanie. «Goerckiego przenośnie składa worek z płótna tęgiego lub drylichu poprzeszywany z boku tak, ...
Stanisław Podwiński, 19
9
Po za krajem: Rodzinom polskim - Część 1 - Strona 79
Okna i balkony przybrano w kobierce kosztowne i festony. Każdy się cisnął żeby się zbliżyć do defilujących wojowników, okurzonych pyłem, osmalonych prochem, w mundurach poprzeszywanych kulami. Ścisk był taki, że kolumny ROZDZIAŁ ...
Adam Morawski, 1877
10
Zarys pojęć o narodzie - Strona 7
... zostali, inni powbijani na krzyże, albo na palach wystawieni wzdłuż muru; znaczną ich liczbę kazałem obedrzeć ze skóry w swojej obecności i mury okryć ich skórami ; uczyniłem wieńce z ich głów i girlandy z ich ciał poprzeszywanych.
Stanisław Hejbowicz-Herburt, 1901
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poprzeszywac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/poprzeszywac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR