Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "porcjowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PORCJOWY EN POLONAIS

porcjowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PORCJOWY


akacjowy
akacjowy
alejowy
alejowy
antykrajowy
antykrajowy
antypokojowy
antypokojowy
badawczo rozwojowy
badawczo rozwojowy
bajowy
bajowy
bejowy
bejowy
bezpostojowy
bezpostojowy
bezprzestojowy
bezprzestojowy
bezrodzajowy
bezrodzajowy
bobslejowy
bobslejowy
dwukondygnacjowy
dwukondygnacjowy
jednofrakcjowy
jednofrakcjowy
kolacjowy
kolacjowy
kondygnacjowy
kondygnacjowy
lukrecjowy
lukrecjowy
pistacjowy
pistacjowy
tercjowy
tercjowy
uncjowy
uncjowy
wielokondygnacjowy
wielokondygnacjowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PORCJOWY

porcelana
porcelanka
porcelanowy
porcelit
porcelitowy
porcieta
porcik
porcja
porcjowac
porcjowanie
porcjowany
porcjowo
porcyjka
porcyjny
porczynska
porczynski
pordzawiec
pordzenny
pordzewialy
pordzewiec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PORCJOWY

bojowy
chujowy
cykl rozwojowy
czworbojowy
daglezjowy
dom zdrojowy
drobnoustrojowy
drobnozwojowy
dwubojowy
dwujajowy
dwukolejowy
dwupokojowy
dwurodzajowy
dym bojowy
dzersejowy
dziejowy
fajowy
gajowy
glejowy
gnojowy

Synonymes et antonymes de porcjowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PORCJOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de porcjowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PORCJOWY

Découvrez la traduction de porcjowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de porcjowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «porcjowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

批量
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lote
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Batch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जत्था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دفعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

партия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fornada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Batch
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stapel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バッチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일괄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kumpulan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàng loạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொகுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॅच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yığın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

partita
65 millions de locuteurs

polonais

porcjowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

партія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρτίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

batch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

batch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de porcjowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORCJOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «porcjowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot porcjowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PORCJOWY»

Découvrez l'usage de porcjowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec porcjowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 3 - Strona 35
Drób można dusić w całych tuszkach, kawałkach porcjowych lub mniejszych częściach (wówczas porcja składa się z kilku kawałków), np. paprykarz z drobiu. Całe tuszki drobiu przeznaczone do duszenia formuje się w kieszeń, a następnie ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
2
Dzieła wybrane - Tom 1 - Strona 147
porcjowych za czteroporcjowe, wina austriackiego za droższy węgier itp. — to wszystko stało się zrozumiałe samo przez się, nie podlegające żadnym skrupułom. Zbrodnią byłoby wyciągnąć gościowi z kieszeni pięćdziesiąt groszy, niewinną ...
Henryk Worcell, ‎Jerzy Pluta, 1979
3
Kamienny wór - Strona 18
O, tutaj porcjowa ryba! "Wirus" zgina rękę w łokciu i macha nią wymownie. - Nie ma ... nie będzie.... Wszystko wkalkulowane w zupę. Tu nie łagier, żeby się bawić deserkami. Wszystko w jednej porcji. Są jeszcze pytania? - Do ciebie nie mam.
Tadeusz Tarnawski, 1992
4
Nasz mały PRL. Pół roku w M-3 z trwałą, wąsami i maluchem
... a z torebki wystaje jej szary zwój. Taka zach anno9ć nasta a, Ze szef zarządzi : dzielić papier narówne listki.Noi teraz jest spokój. #. A ludzie się nie buntują, Ze impanipapier porcjuje? # Bunt? Gdzie tam! Czasem tylko m odzi się dziwią. 5. ...
Witold Szabłowski, ‎Izabela Meyza, 2012
5
Polish Sausages, Authentic Recipes and Instructions - Strona 265
... 228 Rzeszowska Sausage (Kiełbasa rzeszowska) 114 50 Salami (Salami) 178 Salami Krakowskie (Salami krakowskie) 182 Sausage Links (Kiełbaski porcjowe) 172 Semolina Liver Pâtè Sausage (Kiszka pasztetowa z manną) 214 Serdelki ...
Stanley Marianski, ‎Adam Marianski, ‎Miroslaw Gebarowski, 2009
6
Chemistry for the Protection of the Environment 4 - Strona 285
Teichgraber, B. Sekwencyjne reaktory porcjowe. Projektowanie izastosowanie. Gaz Woda i Technika Sanitama. 72 (12), 1998, 522-531. 8. Teichgraber B., Schreff D. Ekkerlein C., Wilderer P.A. SBR in Gemiany — an overview. Wat. Sci. Tech.
Robert Mournighan, ‎Marzenna R. Dudzinska, ‎John Barich, 2007
7
Wiadomości ... - Strona 116
Do obiadów i kolacyj, oraz dań porcjowych w zakładach ze spożyciem na miejscu wolno podawać każdej osobie jeden kawałek chleba lub bułkę o wadze 40 gr., lecz tylko na zamówienie. Do śniadań i podwieczorków w kawiarniach, ...
Poland. Ministerstwo Aprowizacji, 1921
8
Szpitale w Królestwie Polskim w XIX wieku - Strona 110
Do diet pół i ćwierć porcjowych lekarz mógł dodać ćwierć lub pół funta bułki, 1/8 kwarty drobnej kaszki, ćwierć kwarty kaszy na mleku, ćwierć funta ryżu, tyleż śliwek, dwa jaja na miękko, ćwierć kwarty piwa, 1/8 kwarty wina, ćwierć kwarty ...
Elżbieta Mazur, 2008
9
Uczeni Polscy XIX-XX stulecia: M-R - Strona 80
... tezę o zanikaniu jądra podczas podziału komórki (praca 5); wprowadził jako pierwszy metodę tzw. porcjowego badania moczu (praca 6); opracował oryginalną metodę wykrywania kwasu moczowego w moczu (praca 7) 00 Sckr. Tow.
Andrzej Śródka, 1994
10
Zagadnienia Specjalizacji i Koncentracji W Przemyśle - Strona 204
moutwardzalnych, przesiewaczy, oddzielaczy elektromagnetycznych, spulchniarek, urządzeń do chłodzenia masy, dozowników porcjowych, zdalnie kierowanych zgarniaczy, a nawet całych zespołowych agregatów automatycznych.
Tadeusz Stasiak, 1971

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PORCJOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme porcjowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mleko i jego przetwory
... węglowodany 6,7 g w tym cukry 6,3g , białko 11g, sól-2,5g Ser topiony porcjowy 100g , wartość odżywcza minimum: tłuszcz 27g w tym kwasy nasycone 16,1g, ... «Puls Biznesu, nov 15»
2
Jubileusz Hodowli Roślin Strzelce
Zaprawianie nasion prowadzone jest na precyzyjnych zaprawiarkach porcjowych. W procesie tym stosowane są najwyższej jakości preparaty chemiczne, oraz ... «Farmer.pl, oct 15»
3
Zaprawianie ziarna – profesjonalnie już od 10 tys. zł
Do zaprawiania na sucho i półsucho mniejszych ilości ziarna najczęściej są wykorzystywane urządzenia bębnowe, zwane też porcjowymi. Urządzenie swoją ... «Farmer.pl, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Porcjowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/porcjowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż