Téléchargez l'application
educalingo
posilny

Signification de "posilny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POSILNY EN POLONAIS

posilny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POSILNY

acydofilny · alkalifilny · atmofilny · bezmogilny · bezsilny · biofilny · chalkofilny · cywilny · czterosilny · debilny · dol gnilny · dwusilny · gnilny · halofilny · niesilny · ponadsilny · silny · slabosilny · usilny · za silny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POSILNY

posilac · posilac sie · posilanie · posileczny · posilek · posilenie · posilic · posilic sie · posilki · posilkowac · posilkowac sie · posilkowanie · posilkowo · posilkowy · posiniaczyc · posinialy · posinic · posiniec · posiodlac · posiusiac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POSILNY

higrofilny · hydrofilny · immobilny · inteligibilny · intelligibilny · juwenilny · kodeks cywilny · kompatybilny · krotochwilny · krotofilny · kserofilny · labilny · litofilny · malo pilny · mobilny · mogilny · moskalofilny · nadmogilny · namogilny · niekompatybilny

Synonymes et antonymes de posilny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POSILNY»

posilny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de posilny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POSILNY

Découvrez la traduction de posilny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de posilny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «posilny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

posilny
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

posilny
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

posilny
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

posilny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

posilny
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

posilny
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

posilny
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

posilny
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

posilny
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

posilny
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

posilny
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

posilny
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

posilny
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

posilny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

posilny
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

posilny
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

posilny
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

posilny
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

posilny
65 millions de locuteurs
pl

polonais

posilny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

posilny
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

posilny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

posilny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

posilny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

posilny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

posilny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de posilny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSILNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de posilny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «posilny».

Exemples d'utilisation du mot posilny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POSILNY»

Découvrez l'usage de posilny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec posilny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Doktor Piotr
Nie był to posilny odpoczynek, lecz starcze półczuwanie. Zjadliwa, błędna boleść nie usunęła się, nie ukoiła, lecz jak topór kata, ciężka i nieujęta, wisiała w postaci snu nad znękaną jego duszą. Śniło mu się, że stoi na rozmiękłej grobli, ...
Stefan Żeromski, 2015
2
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
Korzenie ususzone, i zmielcne, na piwo zdrowe warzone być mogą, iak słod: z tychże drogiego czasu chleb zdrowy, i posilny piec się dale. 143. Pięciornik Quinquefolium. Fünfblat. Rośnie po mieyscach piaszczystych. Ma na każdym prątku ...
Jan K. Kluk, 1788
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
3) (id) quitfen. 4) máttiger twe: Pen. silanie, Posilenie, Posiłeczny, adj. NB. felt. :) fatt po- siłkowy. Nar. V.556. 2) fatt posilny, • Stryik, 545 | - *- } *id. Prin, u. Po VI. 1) bie 5efiling. 2) bie 3ę, qud binter einem brein, w, cig, u. fig. o• • i” o s 929 Posiłek.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Kraft, Präp-, kraft meines Amtes mocq mego urze du, Ern. Hdb. In Kraft dessen 2c. na mocytego etc. Kraftbrühe, Kraftsuppe, f. die, roso posilny; cf bulion, g. Tr. polewka silna, rosoi posilajcy. Kraftgenie, n. das glowa tega, duch wielki, B. Kräftig ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Zoologia krótko zebrana: Źwierzęta ssące - Tom 1 - Strona 17
... gatunku z'wierza,t znayduia, zaspokoienie prawie Tvszystkich potrzeb swoich. Grenland- czyk zyie fokamf, Aleuta "wielorybami, Syryy- czyk z "wie! blanda, Lapoñczyk z reuifera^mai^ posilny pokarm, wygodne odzienie i równie •^czych ¡ak ...
Bonifacy S. Jundziłł, 1829
6
Dolina bez wyjścia:
Chociaż młodzieńcy nasigorąco pragnęli wydostać sięz dolinybez wyjścia, nie zapominali, żedo pracy trzeba przede wszystkim siłi zdrowia, a tylkowygody, ciepłe mieszkanie, posilny pokarm mogłyim to zdrowiezapewnić. Na odzienie i ...
Thomas Reid, 2014
7
Pisma wierszem i prosą: oryginalne i tłómaczone - Tom 1 - Strona 33
Zdrowy, smaczny, posilny zwłaszcza kiedy siary Byle tylko w uzyciu nie przepełnić miary ;j Bo ten się mędrca szczycić nie może imieniem, Kto pierwszey nazwał trunek nieszczęsć zapomnieniem. I ty z nim póyść w ten zawód zdaicz się bydź ...
Dyzma Bończa Tomaszewski, 1822
8
Jan z Teczyna. Powiesc historyczna - Tom 3 - Strona 138
i do zdrowia i do oyczyzny twoiéy powrócił. Tęczyński ścisnął czule rękę kapłana. Tym czasem żona Pasterza i córka iego Lowna przyniosły do łoża chorego posilny rosół z biatuchy i pieczone mięso rena, sam starzec wyniósł wódkę pędzoną ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1825
9
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
sérzysko, podpuszcza* podpustka,f présure, f. ; *- sztokfisz solony, dan, g. u, m. morue sa, * a posilić, ożywić, 'zepić; récréer, rafraichir, nforter; fid) an einem Grun|aben 5 posilić się wypiy co 3 se rafraichir en buun coup Ib, a. posilający, posilny, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
10
Dzieła z pozostałych rękopismów ogłoszone: Poezye własne i przekłady
Wysoki zaszczyt rodu, wielkie męża dzieła, I twarz wdzięczna, iey serce i umysł zaięła: Chowa w pamięci wszystkie słowa bohatéra, Posilny członkom troska spoczynek odbiéra. Gdy zaś oświecił ziemię złoty promień Feba, A iutrzeńka ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Posilny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/posilny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR