Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "poszczwac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POSZCZWAC EN POLONAIS

poszczwac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POSZCZWAC


nazwac
nazwac
pozwac
pozwac
przezwac
przezwac
przypozwac
przypozwac
przyzwac
przyzwac
szczwac
szczwac
uszczwac
uszczwac
wezwac
wezwac
wyszczwac
wyszczwac
wyzwac
wyzwac
zapozwac
zapozwac
zawezwac
zawezwac
zezwac
zezwac
zwac
zwac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POSZCZWAC

poszczegolowie
poszczegolowo
poszczek
poszczekac
poszczekiwac
poszczekiwanie
poszczenie
poszczepienny
poszczerbic
poszczerbic sie
poszczerbiony
poszczescic
poszczescic sie
poszczioczina obszcziestwiennomu wkusu
poszczuc
poszczuplac
poszczuplec
poszczycic sie
poszczypac
poszczypywac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POSZCZWAC

zwiewac
zwinowac
zwirowac
zwizytowac
zwodowac
zwojowac
zwokowac
zwolywac
zwulgaryzowac
zwulkanizowac
zwymiotowac
zwyzkowac
zwyzywac
zygzakowac
zylowac
zyrowac
zyskiwac
zyskowac
zywicowac
zzuwac

Synonymes et antonymes de poszczwac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POSZCZWAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de poszczwac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POSZCZWAC

Découvrez la traduction de poszczwac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de poszczwac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poszczwac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

poszczwac
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poszczwac
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

poszczwac
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

poszczwac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

poszczwac
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

poszczwac
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poszczwac
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

poszczwac
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poszczwac
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

poszczwac
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

poszczwac
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

poszczwac
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

poszczwac
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

poszczwac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

poszczwac
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

poszczwac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

poszczwac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

poszczwac
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poszczwac
65 millions de locuteurs

polonais

poszczwac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

poszczwac
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poszczwac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

poszczwac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poszczwac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

poszczwac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

poszczwac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poszczwac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSZCZWAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «poszczwac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot poszczwac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POSZCZWAC»

Découvrez l'usage de poszczwac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poszczwac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ustawy prawa ziemskiego polskiego, dla pamieci lepszej krótko i ...
O PSIECHA MYŚLIWCACH Kiedy kogo pies ukąsi z poszczwania czyjego. Casimir. Mag. Folio XXIII. Idziskarżył się, iż go Falków pies ukąsił z poszczwania. Falk przał onego poszczwania. W takowej rzeczy, gdyby Idzi świadków nie miął, tedy ...
Poland, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1858
2
Słownik języka łowieckiego - Strona 216
5. poszczuć, daw. poszczwać «napuścić, zachęcić psy do gonienia zwierzyny*: Wszystkie jego władze wytężyły się w jednym tylko kierunku [...], aby upatrzyć kota w podorach [zaoranych polach] i poszczuć go, o ile można, najskuteczniej. Łow.
Stanisław Hoppe, 1981
3
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
d posypac. poszczwanie 'zachecenic psa do rzucenia siç na zwierzç lub osobç' od poszczwac, posciganie 'gonienie, dopçdzanie' ; posciganie szkody 'dochodzenie odszkodowania' od poscigac, posmiewanie 'nasmiewanie siç, ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
4
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska z czasów panowania Jana ...
Dawano mi urzędy , a ja widziałem , że mi chleba potrzeba było , gardząc tytułem , a sposobu do życia życząc sobie , i tak przez cały sejm nie przyszło mi poszczwać upatrzonego , którego przypadkiem prędzej upatrzysz , niżeli wtenczas ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Edward Raczyński, 1840
5
Prace polonistyczne - Tomy 12-13 - Strona 51
102; „gończym puszczono sfory" 67 (Sł. L., Sł. W., DB., B., O.). uszczwać, poszczwać 'upolować przy pomocy psa' — „[. . .] abyś łani nie poszczwał" 65; „[. . .] a on szaraka nawet nie uszcz- wał [...]". Sł. L. podaje „szczuć — szczwać" objaśniając: ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1955
6
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 462
Poszczenie ' powstrzymywanie sie od przyjmo- wania okreslonych, zwlaszcza miesnych pokar- mów, post, ieiunium': Czy movya., yze Kristus po svem posczenyv (post ieiunium) y kvszenyv yavnye kazal Rozm 205. Poszczwac formy: praet.
Kazimierz Nitsch, 1970
7
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 398
PÓSZCZUPLPC, f. poszczupli cz. dok., POSZCZUPLAC niedok., szczuplejszym uczynió, fdymäelyen, шипит, fleinet тафеп. Piçkne na nice oszly obyczaje, Zealany sily, poszczuplaly kraje. Zab. 1 , 247. POSZCZWAC, f. poszczwa, POSZCZUÚ, ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
8
Historia języka polskiego - Część 1 - Strona 226
Też Idzik skarżył jest, iż pies Fałkow z potuknienia alibo poszczwania jego tako ji uranii alibo uraził i ujadł, iże z onego ukąszenia ukazował i mienił się chramaó; Fałek potukania alibo poszczwania psa zaprzał. Ale iż Idzik nie mogł tego ...
Zenon Klemensiewicz, 1961
9
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
-warn, va. perf., Posttxawac, -wat, -warn, ea. imp. bie £unbe anbeten, mit Cunten Щи\. Poezczucie. Poszczwanie, -ia, sn. V. Poszcznc, Poszczwac, f. b. Poszcraplic , -plil , fut. -pli, va. perf., Poszczuplac, -plat, -plam, na. imp. (фпофсп, Perfleinern ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
10
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 361
... Falek potukania alibo poszczwania psa zaprzal KoSw. potuknienie «poszczucie (psem), po- duszczenie»: Tez Idzik skarzyl jest, iz pies Falków z potuknienia albo z poszczwania jego tako ji uranil KoSw. potulen «pokorny»: Kto nie jest ubog ...
Stefan Reczek, 1968

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poszczwac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/poszczwac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż