Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pozwac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POZWAC EN POLONAIS

pozwac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POZWAC


nazwac
nazwac
poszczwac
poszczwac
przezwac
przezwac
przypozwac
przypozwac
przyzwac
przyzwac
szczwac
szczwac
uszczwac
uszczwac
wezwac
wezwac
wyszczwac
wyszczwac
wyzwac
wyzwac
zapozwac
zapozwac
zawezwac
zawezwac
zezwac
zezwac
zwac
zwac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POZWAC

pozuc
pozwalac
pozwalniac
pozwalniac sie
pozwanie
pozwany
pozwezac
pozwiazywac
pozwiedzac
pozwiekszac
pozwierac
pozwieszac
pozwijac
pozwijac sie
pozwodzic
pozwol no
pozwolenie
pozwolenstwo
pozwolic
pozwolywac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POZWAC

zwiewac
zwinowac
zwirowac
zwizytowac
zwodowac
zwojowac
zwokowac
zwolywac
zwulgaryzowac
zwulkanizowac
zwymiotowac
zwyzkowac
zwyzywac
zygzakowac
zylowac
zyrowac
zyskiwac
zyskowac
zywicowac
zzuwac

Synonymes et antonymes de pozwac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POZWAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de pozwac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POZWAC

Découvrez la traduction de pozwac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pozwac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pozwac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

起诉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

demandar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नालिश करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاضى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сью
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

processar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আদালতে অভিযুক্ত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poursuivre en justice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sue
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

klagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

간청하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiện người nào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

च्यावर फिर्याद लावणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

talep etmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

citare in giudizio
65 millions de locuteurs

polonais

pozwac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сью
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cere în căsătorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μηνύω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sue
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pozwac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POZWAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pozwac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pozwac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POZWAC»

Découvrez l'usage de pozwac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pozwac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Statut wielkiego ksiestwa litewskiego. (Statut des Großfürstenthums ...
I. - Pozwy abo Membrany od Pifarza mają bydź brane, rozd. 4. art. 18. § 1. Pozwy Pfarz fan fobie na kogo, i na fiebie famego drugiemu ma wydać rozd. 4. art: 6. § 2. Pozwy Woźny dniem przed rokami na Urzędzie ma przyznać, rozd, 4, art.
[Anonymus AC10340890], 1786
2
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w ...
POZWY. exekucyi czynie nie ma, sub poena eadem, in quovis Iudicio et Ofñcio repetenda. Wyiqwszy od tey wolnoáci, ieìliby kto po inkorporacyi wdztwa Podlask. do Korony, 2 60Ьг Krolewsk. co sobie uzurpowal, albo u Krolow uprosil.
Poland, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1860
3
Inwentarz Konstytucyy Koronnych y W. X. Litewskiego0: od roku ...
Pieczętarzey Piñrze W.X.Lit. przefirzegać maią, aby Pozwy Zadworne na Szlachtę wydawane nie były, o dobra Krolewíkie, ani bez delatoray imięnia w pozwie delatora. vide tit. Pieczetarze. - Pozwy na Seymy za Dworem w W.X. Lit.maią bydź ...
Maciej Marcjan Ładowski, 1733
4
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 551
Stanislava . . . byly poswaly 1490 ZapWarsz nr 1701; Jako my tho vgyed- naly Jacvba... o poswy, kthoremys go byla poswala o sbycze у о *ysze rzeczy 1494 ib. nr 1767 a; ~ pozwac z czegos 'pozwac na podstawie osiadlosci jako kryterium ...
Kazimierz Nitsch, 1970
5
Wiadomosci koscielne. (Kirchliche Nachrichten.) - Strona 80
Wzór pozwu przez pełnomocnika. Wzór pozwu żyratarjusza przeciw żyrantowi. Wzór pozwu przeciw dwom akceptantom. Wzór pozwu przeciw akceptantowi z oznaczonem miejscem zapłaty. Wzór pozwu przeciw kilku zobowiązanym.
Otto Holynski, ‎Edward Podolski, 1873
6
Krakowskie studia z historii panstwa i prawa - Tom 2 - Strona 228
W uzasadnieniu pozwu wzajemnego pozwana zaprzeczyła wszystkim wyraźnie nieprzyznanym twierdzeniom powoda92. Zarzuciła, że pozew jej męża oparty został na wymysłach, które mają za zadanie „sterroryzować powódkę, tymczasem ...
Wacław Uruszczak, 2008
7
Elementy prawa. Ćwiczenia - Strona 38
Jaki sąd będzie właściwy rzeczowo i miejscowo do rozpoznania wymienionych spraw? 1) Zwrot pożyczki w kwocie 10 000 zł. Pozwany mieszka w Nowym Targu. 2) Odszkodowanie w kwocie 100 000 zł. Pozwany mieszka w Nowym Sączu.
Jacek Boratyński, 2009
8
Panowanie Henryka Walezyusza i Stefana Batorego Krolow Polskich ...
Gdańszczanie zawsze iedno powtarzając przez listy, iuż skromnieysze, do Króla i Senatorów się udali, prosząc aby pozwy zniosłszy, woysko od dzierżaw miasta zwróciwszy, inne raczey przedsięwzięto śrzodki zaspokoienia tych kłótni, bez ...
Ignaz Onacewicz, 1823
9
Państwo i społeczeństwo 2011/1: WSPÓŁCZESNA TURYSTYKA. ZAGADNIENIA ...
24 rozporządzenia, sąd państwa członkowskiego niemający jurysdykcji w sprawie uzyskuje ją w przypadku, gdy pozwany wdał się w spór przed tym sądem. Zasada ta nie znajduje jednak zastosowania, gdy pozwany wdaje się w spór jedynie ...
Stefan Sacha, 2011
10
Trzy Kodexa (Kodeksa) francuzkie. Wydal J(ohannes)-H(ieronymus) ...
Jeżeli pozwany nie mieszka we Francyi lądowéj, termin będzie: – 1° dla mieszkających w Korsyce, na wyspie Elbie albo Kaprayi, w Anglii i w państwach graniczących z Francyą, dwumiesięczny; -2° dla mieszkają# w innych państwach uropy, ...
Johannes Hieronymus Stephanus Rzesinski, 1845

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pozwac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pozwac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż