Téléchargez l'application
educalingo
potluc sie

Signification de "potluc sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POTLUC SIE EN POLONAIS

potluc sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POTLUC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POTLUC SIE

potiomkinowskie wsie · potkac · potkanie · potkliwy · potknac sie · potkniecie · potlacz · potliwosc · potliwy · potluc · potluczenie · potlukac sie · potlukiwac sie · potlukiwanie sie · potlumaczyc · potlumic · potlumienie · potluscic · potluscic sie · potlusciec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POTLUC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de potluc sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POTLUC SIE»

potluc sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de potluc sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POTLUC SIE

Découvrez la traduction de potluc sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de potluc sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «potluc sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

打碎
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

romper
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

shatter
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टूट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحطيم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

разрушать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

quebrar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধ্বংস করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

briser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menghancurkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zerbrechen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

打ち砕きます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

파편
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mecahake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm tiêu tan
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நொறுக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

छिन्नभिन्न
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kırmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

frantumare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

potluc sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

руйнувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sfărâma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συντριβή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

breek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

splittras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knuse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de potluc sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POTLUC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de potluc sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «potluc sie».

Exemples d'utilisation du mot potluc sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POTLUC SIE»

Découvrez l'usage de potluc sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec potluc sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 404
PO'l'KLlWY, a, e, - ie adverb., usterkliwy, czçsto sie potykajacy chodzqc; Bah. klesawy; Vind. napotekniu, napoten, pohnishliu, ... Ktoiby sie mial gniewaó, ie kto w nocy w ornacku potklìwie chodzi. .... Potluc sie uderza- . jaa, spadajqc. fici) тип?
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 226
rozbic sie poch, od rozbic; czas. dokona- ny; rozbijç sie, rozbijesz sie, rozbij sie, roz- bil sie, rozbilismy sie [rozbiliámy ... B/is/coznacz- ne: rozlupac siç, roztrzaskaé siç, potrzaskaé siç, strzaskac siç, zbic siç, rozprysnac siç, roztluc siç, potluc siç.
Halina Zgółkowa, 2004
3
H. G. Ollendorf'a teoretyczno-praktyczna metoda nauczenia sie ...
Czy ich dzieci boją się podnieść (to pick up) gwoździe? — Nie boją się ich podnieść (to pick up some). Czy pan ma chęć potłuc mój klejnot? — Mam chęć go podnieść, ale nie potłuc go. — Czy mam niesłuszność podnieść (in picking up) ...
H. G. Ollendorf, 190
4
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 312
312 rozbic sic rozbic sic У (rozbic sie na kawalki) rozpasc sic, stluc sic, potluc sic, pokruszyc sic, potrzaskac sic, roztrzaskac sic, pcknac, rozleciec sic; ^ (plan rozbil sie o cos) nie dojsc do skutku, spelznad na niczym; przen. rozwiac sic.
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 731
Pisarz — pogrobowiec romantyzmu. pogrobowy ~wi «wystepujqcy, zjawiajacy sie po czyjejá smierci; dotycz^cy okresu ... pogrubiec. pogruchotac dfe ÍX, ~ocze (~oce), ~oczesz (~oeesz), ~ocz, ~al, ~any «potluc, zmiazdzyc, rozbic wiele rzeczy ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Mit der Thür ins Haus fallen, d. i etwas ohne die nöthige Vorsicht, unbehutsam zu erkennen geben wyrwaé sie zczynn, plusnqé slowyjak kijem wbhoto, jakopatz cf. w brew comówié, w bröd comówié. Sich wund fallen padlszy potluc sie, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Gramatyka francuzka wedlug nowej metody Ollendorfa (etc.) - Strona 48
Ja się nie boję, ale się wstydzę mówić. – Czy mam słuszność kupić strzelbę? ... Czy masz pan odwagę urznąć się ( vous) w palec? – Nie mam odwagi uczynić to. ... Ja nam odwagę, ale nie mam ochoty potłuc je. – Kto ma ochotę stłuc nasze ...
Jan Julian Szczepanski, 1854
8
Przysłowia polskie - Strona 127
Wybrano poslem wielkiego osla: 2102diano sie, aby poznaé nie розга, ale tych, co go poslem wybrali. ... Nie mosz, któryby sie w czem nie potknal. Potluc sie. Kto sie nie cbce potluc, zdrowa nn to rada: Niech sie nie czepia szczebli, niech ua ...
Franciszek Korab Brzozowski, 1896
9
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
“crÍóirür. gtrídşofi. girídwíím): strzał-mi zgrucbotac; strzalkać (komu głowę); postrzelac. 3 I I d; i'n b I n ‚ í. Scrfr'ecn. 3er d) l o'g I n ‚ m. i'n. (b.) (gee(any. i'riolāiu. -iflbl'ş . domem): rozbić. stłnc; zbió; ;m la InIl 6m, 'znękane serce; Mi -- roz ijać się; ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
10
Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego - Tom 2 - Strona 44
Pœpfétocéce mje, nenkœ, te kàlka! pœpfétocéc щ, -q sq, -él sq, si, poprzytaczac sie, poprzysuwac sic; zblizyc sic idac .... si., porozmiazdzac, porozbijac, potluc. pœrozmuzjéc Sq, -q sq, -él sq, si., porozmiazdzac sie, porozbijac sic, potluc sie.
Stefan Ramułt, 1993
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Potluc sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/potluc-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR