10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РУЙНУВАТИ»
Découvrez l'usage de
руйнувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
руйнувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Вода, проникаючи в розколини каменів і замерзаючи там, поступово збільшує ці розколини й руйнує камені (з підручника); Кислота роз'їдала метал (з науково-популярної літератури); Сава Петрович певний себе. "Вода й камінь ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Вода, проникаючи в розколини каменів і замерзаючи там, поступово збільшує ці розколини й руйнує камені (з підручника); Кислота роз'їдала метал (з науково-популярної літератури); Сова Петрович певний себе. "Вода й камінь ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Отакий-то Перебендя, 057В 0207 Москалі. А Запорожжя / Перше руйновали. / Розбрелося товариство. РУЙНОВАТИ 1 195А 0006 Боюся ще погорілу / Пустку руйновати, / Боюся ще, мій голубе, РУЙНУВАЛИ 2 061 А 0318 Та й ну ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 189
USAGE: Українським дієсловам ламати, руйнувати в англійській мові відповідають to break, to crush, to гack, to tear. Тo break є словом із загальним значенням — ламати, руйнувати, але має відтінок з найменшим застосуванням ...
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 143
Вгискпег 468—469; Зкок III 171. — Див. ще руно'. — Пор. вруно. рунтати «тривожити, турбувати; зрушувати з М1сця, чшати; [руйнувати; розхитувати, зривати з грунту Ме]», [рунтувати] «руйнувати; перегортати О; рушати з М1сця», ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
6
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 32
Будувати || руйнувати берег, будинок, греблю, електростанцію, завод, інститут, кораблі, літаки, машини, міст, місто, насип, село, споруду, фабрику, хату, укріплення, школу; в місті, на півдні, на площі, на півночі, на селі; зовсім, ...
L. M. Poli︠u︡ha, L. S. Palamarchuk, 1987
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(процес) ламання/розламування//зламання/розламання; руйнування//зруйнування | ламати(ся)//зламати(ся), розламувати(ся)// розламати(ся); руйнувати(ся)//зруйнувати(ся) 2. (наслідок) розлам | розламовий 3. (поверхня) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
(“Нащо ж мене руйнувати, щоб я зів'яв?”). Ця заява Квітки про своє право на автономне існування є за формою і суттю палким монологом на свій захист. Таку високу оцінку монолога аж ніяк не применшує, а, навпаки, підсилює той ...
... іовідником?! залежить од самих нас! птахів і серед звірів дуже небагато є шкідливих. іНо, не можна милувати таких птахів, як деякі ліки, як сіра ворона і т. д., Що нищать корисних иих, і їхні гнізда треба ъшшити, руйнувати. жна, ...
Нехотілося руйнувати їхній дім. Боюся, явже тоді зрозуміла, що я і Роб — люди несумісні. Сподіваюся,ви знаєте,щоя одружилася зЕді Ґровсом відразу, як тільки розлучилася з Робом?Ядумаю, що кохала його давно, але не хотіла ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РУЙНУВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
руйнувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
АМКУ нарешті почав руйнувати сигаретну монополію сім'ї …
АМКУ нарешті почав руйнувати сигаретну монополію сім'ї Януковича і ФСБ, – журналіст. 1 жовтня Антимонопольний комітет України ухвалив дуже ... «Західна інформаційна корпорація, oct 15»
Руйнувати не можна зберегти: Чому ужгородці зраджують …
Активісти борються за збереження старовинної архітектури Ужгорода. Підписуються під петиціями, протестують, утворюють спільноти. Інколи це дає ... «Depo.Закарпаття, sept 15»
Глава Меджлісу розповів про три етапи блокади Криму
... Молдаванах І по Україні Розбрелися, та й забули Волю рятувати, Полигалися з жидами Та й ну руйнувати. Руйнували, мордували, Церквами топили. «Новини від ТСН, sept 15»
Як розповідати про людей з інвалідністю: поради для журналістів
Ми зібрали практичні поради про те, які стереотипи слід руйнувати, до якої коректної мови вдаватися, які кадри використовувати під час зйомки та як ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, sept 15»
У Хотинському районі зсуви руйнують житлові будинки. Комісія …
Зсувні процеси почалися в селі багато років тому - по вулиці Лісовій зсуви стали руйнувати будинки. Однак місцеві жителі вважають, що спровокувала ... «Сайт города Черновцов, sept 15»
Історик з Донецька Дмитро Білий вважає, що у травні 2014-го …
"Донецьк бомбити не можна. Донбас бомбити не можна. Не можна руйнувати міста, не можна руйнувати селища, не можна руйнувати інфраструктуру", ... «Newsru.ua, août 15»
Руйнувати не можна будувати: суперечлива політика …
Ізраїльська поліція спеціального призначення зіткнулася з єврейськими поселенцями у селищі Бейт-Ель на Західному березі Йордану, які намагалися ... «euronews, juil 15»
Громада просить не руйнувати садибу Гриневичів у Івано …
Якщо можна зберегти для Івано-Франківська цінну історичну споруду – руйнувати її та будувати якусь імітацію на її місці ганебно. Звертаємо Вашу увагу ... «Галицький кореспонтент, juil 15»
Незважаючи на протести, загарбники Криму почали руйнувати …
Незважаючи на протести, загарбники Криму почали руйнувати Кара-Даг (ВІДЕО). Жителі окупованого Коктебеля, які вітали анексію Криму Росією, ... «http://www.ednist.info/, juin 15»
Активісти зібрали більше 2000 звернень до Садового з …
Їм, напередодні вдалось зібрати більше 2000 звернень до міського голови з проханням не переносити дорогу та не руйнувати сквер св. Юра. «Новини Львова, juin 15»
