Téléchargez l'application
educalingo
poukrywanie

Signification de "poukrywanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POUKRYWANIE EN POLONAIS

poukrywanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POUKRYWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POUKRYWANIE

pouiszczac · poujmowac · pouka · poukladac · poukladac sie · poukladanie · poukraszac · poukrecac · poukrywac · poukrywac sie · poulamywac · poulatwiac · poulenc · poumacniac · poumawiac · poumawiac sie · poumierac · poumieszczac · poumizgac sie · poumizgiwac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POUKRYWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonymes et antonymes de poukrywanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POUKRYWANIE»

poukrywanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de poukrywanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POUKRYWANIE

Découvrez la traduction de poukrywanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de poukrywanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poukrywanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

隐藏
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

escondido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hid
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

छिपा रखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أخفى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

спрятал
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

esconderam
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লুকিয়ে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

caché
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bersembunyi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

versteckt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

隠し
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

숨겨
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giấu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மறைத்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लपविले
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sakladı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nascose
65 millions de locuteurs
pl

polonais

poukrywanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сховав
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ascuns
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έκρυψε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verborge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjemte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poukrywanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POUKRYWANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de poukrywanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poukrywanie».

Exemples d'utilisation du mot poukrywanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POUKRYWANIE»

Découvrez l'usage de poukrywanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poukrywanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Co może pójść nie tak?:
Phantom naszpikowany jest elektronicznymi gadżetami, ale wszystkie są starannie poukrywane. Widać to na przykładzie dźwigni zmiany biegów – skrzynia ma wprawdzie osiem przełożeń, ale wy możecie wybierać jedynie pomiędzy jazdą do ...
Jeremy Clarkson, 2015
2
Kobalt - Strona 105
Powinnaś z nim sama pogadać. Powiesz mu, żeby nic nie robił. N i c. On nie ma wyjścia, musi na to pójść. Niech niczego nie rusza, poukrywane to poukrywane. - Ale... nie wiem, to chyba pogłębia problem, te straty... - Grażyna... Grażyna, on ...
Magdalena Bożko, 2003
3
Wyspa nieprawdy
Wzięły ją na kredyt, miały zamiar poukrywać metki i uważać, żeby jej nie zalać drinkami, a następnie zwrócić w poniedziałek. Birdie ukrywała się w maleńkiej kawalerce na Manhattanie, na Bank Street. Wówczas o tym nie wiedziała, ale ...
Lisa Unger, 2015
4
Nadzieja na nowe życie. Poradnik dla marzących o dziecku
Na drzewach pęczniejące pąki, a w nich poukrywane pachnące i kolorowe pokaXne kwiaty. Rwą się do Zycia. Rozpychają się caym swoim jędrnym ciaem w utkanych z przyrody kokonach. Na gaęziach lepkie od 9wieZo9ci zielone li9cie.
Joanna Kwaśniewska, ‎Justyna Kuczmierowska, ‎Agnieszka Doboszyńska, 2015
5
Ogniem i mieczem:
O, oto już i chaty „pidsusidków” poukrywane w młodych sadach wiśniowych; dalej wieś rozrzucona dworzyszczowych, a jeszcze dalej widać i żuraw studzienny na dworskim majdanie. Namiestnik wspiął konia i kopnął się cwałem, a za nim ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
6
Miarka się przebrała - Strona 8
Zaraz za nim dołączyły i inne poukrywane w ciemnościach stróże domostw i na całej ulicy nie było domu, z którego nie dochodziło szczekanie. – Chyba czas na nas – rzekł Maciek spoglądając na zapalające się oknach światła. Pobiegli do ...
Krzysztof Lip, 2015
7
Pan Wołodyjowski - Strona xlviii
Każdy chutornik miał swe gromady owiec, bawołów i koni, poukrywane przy rzekach. Od czasu do czasu napotykali też bardzo liczne stada półzdziczałych bawołów, których pilnowało po kilkunastu pastuchów. Ci koczowali na stepie, ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
8
Na linii ognia. Navy SEAL na wojnie
Przy odrobinie szczę9cia operacja, jaką mieli9my przeprowadzić tej nocy, moga pozbawić wroga arsenau, który pozwalaby mu odpowiedzieć na ogie" artyleryjski. Jak juZ wspomniaem wcze9niej, bro" i materiay wybuchowe są poukrywane ...
Marcus Luttrell, ‎James D. Hornfischer, 2013
9
Dziecko dla odważnych
Nocą zakrad emsiędo ich óZeczek, Zeby wyjąć poukrywane tubkii przenie9ć je do azienki. Nieudaosię, bodzieci mocno trzymay przez sen swoje skarby. Alewycisną emsobie trochęi zjad em. Hm, smaczne. Naprawdę smaczne. Następnego ...
Leszek Talko, 2014
10
Dwadzieścia siedem snów:
Zostawia dzieci, które pezay rumiane lub uwieszay się jego nóg i ramion. Szed do Mi, czując,. Ze. to ostatnie miejsce na. 9wiecie,. w którym moZna odnaleXć resztki dawnego Sola. Poukrywane gdzie9 w kątach i pomiędzy meblami. #.
Marta Alicja Trzeciak, 2016

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POUKRYWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poukrywanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bayonetta 2 - recenzja
Poziomy są zbudowane na modłę tuneli - niemal brak w nich elementów eksploracyjnych, choć Platinum Games zadbali o poukrywanie na nich interesujących ... «Polygamia.pl, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poukrywanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/poukrywanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR