Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "powypuszczac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POWYPUSZCZAC EN POLONAIS

powypuszczac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POWYPUSZCZAC


doczyszczac
doczyszczac
dogeszczac
dogeszczac
domieszczac
domieszczac
doniszczac
doniszczac
dopieszczac
dopieszczac
dopuszczac
dopuszczac
nablyszczac
nablyszczac
namaszczac
namaszczac
napuszczac
napuszczac
naszczac
naszczac
natluszczac
natluszczac
nie zanieczyszczac
nie zanieczyszczac
obwieszczac
obwieszczac
oczyszczac
oczyszczac
odchwaszczac
odchwaszczac
odczyszczac
odczyszczac
odluszczac
odluszczac
odmarszczac
odmarszczac
odpolszczac
odpolszczac
odpuszczac
odpuszczac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POWYPUSZCZAC

powyplywac
powypompowywac
powyposazac
powypowiadac
powypozyczac
powypraszac
powyprawiac
powyprazac
powyprezac
powyprobowywac
powyprostowywac
powyprowadzac
powyprozniac
powypruwac
powyprzatac
powyprzedawac
powyprzedzac
powyprzegac
powypychac
powypytywac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POWYPUSZCZAC

odtluszczac
omarszczac
omaszczac
opieszczac
opuszczac
oszczac
otluszczac
owrzeszczac
piszczac
podpuszczac
poduszczac
pomieszczac
ponamarszczac
ponamaszczac
pooczyszczac
poopuszczac
poprzemieszczac
poprzymarszczac
poprzywlaszczac
popuszczac

Synonymes et antonymes de powypuszczac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POWYPUSZCZAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de powypuszczac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POWYPUSZCZAC

Découvrez la traduction de powypuszczac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de powypuszczac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «powypuszczac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

powypuszczac
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

powypuszczac
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

powypuszczac
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

powypuszczac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

powypuszczac
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

powypuszczac
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

powypuszczac
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

powypuszczac
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

powypuszczac
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

powypuszczac
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

powypuszczac
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

powypuszczac
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

powypuszczac
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

powypuszczac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

powypuszczac
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

powypuszczac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

powypuszczac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

powypuszczac
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

powypuszczac
65 millions de locuteurs

polonais

powypuszczac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

powypuszczac
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

powypuszczac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

powypuszczac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

powypuszczac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

powypuszczac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

powypuszczac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de powypuszczac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POWYPUSZCZAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «powypuszczac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot powypuszczac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POWYPUSZCZAC»

Découvrez l'usage de powypuszczac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec powypuszczac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzień się zaczyna: opowiadania - Strona 129
Słyszę. A dlaczegoś mnie przedtem nie powiadomiła? Nie słyszała i ciągnęła dalej: – Nawet Bolek, taki powolny, miękki, był podenerwowany, krzyczał, że trzeba z nich dusze powypuszczać. Trzeba dusze. – Z kogo dusze powypuszczać?
Władysław Machejek, 1973
2
Co się stało w Polsce od pierwszego jej rozbioru aż do końca wojen ...
Kazał więc wszystkich z więzienia powypuszczać, a królowi Poniatowskiemu pozwolił w Petersburgu zamieszkać. Niedługo on tam pożył, bo w rok po swoim przyjeździe umarł. Powiadają ludzie, że na kilka miesięcy przed śmiercią brzydką ...
Bibianna Moraczewska, 1850
3
Pamiẹtnik o Adamie hr. Potockim, pułkowniku 11 pułku jazdy Ksiẹstwa ...
Korzystając z zapału niektórzy młodzi ludzie umyślili więźniów powypuszczać. Jeden z nich oswobodził ojca zamkniętego za rozmaite burdy i bezprawia. Inny młody człowiek przejęty nienawiścią ku obcym, zaczął lud namawiać do wieszania ...
Karolina Nakwaska, 1862
4
Polactwo:
Ba, kiedy udało się namówić na wizytę w Polsce jakiegoś ważniejszego zachodniego przywódcę, to dla uhonorowania gościa towarzysz pierwszy sekretarz kazał nawet, niczym średniowieczny król, powypuszczać z lochów ostatnio ...
Rafał Ziemkiewicz, 2017
5
Wilno od początków jego do roku 1750 - Tom 3 - Strona 183
... oryginalny nabyłem na wagę złota, a moźc drożej nawet jeszcze , zmuszouy zaręczyć iż nic wydam od kogo mam— tłumaczony z hebrajskiego z po- uioca P. Alexandra Elleuhogcu — Zbyt wolne kawałki musieliśmy powypuszczać. Pisany ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1841
6
Galicyanie
Opowiadał o gubernatorze Roztopczynie, który nakazał powypuszczać z więzień wszystkich bandziorów i zaskalował im podpalić miasto. I opowiadał, jak płonął Arbat i Kitajgorod, cerkwie na Kremlinie i Placu Czerwonym. Opowiadał, że ...
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
7
Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...
... mateczniki w innych pniach będą dojrzałe, rozdać z nich po jednemu pomiędzy bezmatki potrzebujące takowych, albo doczekawszy się 13go dnia śpiewu matek, powypuszczać z mateczników do bezmatek po jednej matce kwakającej.
Marceli Jawornicki, 1867
8
Dwór w Ferrarze - Strona 375
Myślał tylko o tem, aby poprawić swój poemat, powypuszczać niektóre ustępy, przytem uczynić zadość swym religijnym skrupułom. Po niejakim czasie nie miał Tasso i w Mantui spokoju, pragnął jak najprędzej stamtąd wyjechać, to do Genuy, ...
Kazimierz Chłedowski, 1907
9
Ja tu tylko sprzątam: felietony i szkice z lat 1988-1993 - Strona 239
Jerzego trzeba powypuszczać na wolność, a do gen. Jaruzelskiego ustawić w kolejce po autograf, wyrażając mu wdzięczność, że nie zastrzelił Macierewicza, bo przecież mógł zastrzelić, a wtedy w/w Macierewicz nie byłby żadnym ministrem, ...
Jan Walc, ‎Małgorzata Łukasiewicz, ‎Włodzimierz Bolecki, 1995
10
Wspomnienia pamiętnikarskie - Strona 120
Objechał on folwarki i opis ich zrobił, a ja dostawszy po nim te konotatki, za powrotem z wizyty tak zwanych dóbr klasztornych spisałem stan całego majątku klasztornego z konkluzją, iż wolno byłoby mi na lat dwanaście powypuszczać w ...
Bp. Ludwik Łętowski, 1952

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POWYPUSZCZAC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme powypuszczac est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gerwin: Czy ekożywność ma sens?
... bedzie musiala byc obecna, tu dzialaja czynniki ekonomiczne a firmy eko maja okazje zarobic, moze nawet duzy nie-eko koncern powypuszczac produkty eko ... «Krytyka Polityczna, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Powypuszczac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/powypuszczac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż