Téléchargez l'application
educalingo
pozadzierac

Signification de "pozadzierac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POZADZIERAC EN POLONAIS

pozadzierac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POZADZIERAC

bierac · dobierac · docierac · dodzierac · dopierac · doskwierac · dowierac · dozierac · nabierac · nacierac · nadbierac · naddzierac · nadoskwierac · nadzierac · naobierac · napierac · naponiewierac · narozdzierac · nascierac · nawybierac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POZADZIERAC

pozadawac · pozadeptywac · pozadlic · pozadliwie · pozadliwosc · pozadliwy · pozadluzac · pozadluzac sie · pozadomowy · pozadowalac · pozadrazniac · pozadreczac · pozadrukowywac · pozadrzewiac · pozadymiac · pozadyskusyjny · pozadziergac · pozadzierzgac · pozadzierzgiwac · pozadziwiac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POZADZIERAC

nawymierac · nazbierac · nazierac · obcierac · obdzierac · obierac · obumierac · obzierac · ocierac · odbierac · odcierac · oddzierac · odpierac · odumierac · odzierac · opierac · otwierac · ozierac · pierac · pobierac

Synonymes et antonymes de pozadzierac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POZADZIERAC»

pozadzierac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pozadzierac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POZADZIERAC

Découvrez la traduction de pozadzierac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pozadzierac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pozadzierac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

pozadzierac
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pozadzierac
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pozadzierac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pozadzierac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pozadzierac
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

pozadzierac
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pozadzierac
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pozadzierac
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pozadzierac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pozadzierac
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pozadzierac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pozadzierac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

pozadzierac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pozadzierac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pozadzierac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pozadzierac
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pozadzierac
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pozadzierac
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pozadzierac
65 millions de locuteurs
pl

polonais

pozadzierac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

pozadzierac
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pozadzierac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pozadzierac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pozadzierac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pozadzierac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pozadzierac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pozadzierac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POZADZIERAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de pozadzierac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pozadzierac».

Exemples d'utilisation du mot pozadzierac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POZADZIERAC»

Découvrez l'usage de pozadzierac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pozadzierac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jaś Sadowski, mały założyciel sadów, czyli dostateczna nauka o ...
3. str. il5>~) zarzynać należy ostrym nożykiem najmniej długości jednego cala ; i zarzyna się go ostrożnie, aby ani drzewa nie pozadzierać, ani też kory nie postrzępić. 4. Przy osadzeniu powinien bićl z bielem się stykać, zatem wypadnie ...
Marcin Konkolowski, 1847
2
Jas. Sadowski, maly zalozyciel sadow czyli Dostateczna nauka o ...
110) zarzymać należy ostrym nożykiem najmniej długości jednego cala, zarzynając go ostrożnie, aby ani drzewa nie pozadziérać, ani téż kory nie postrzępić. 4. Przy osadzeniu powinien biél z biélem się stykać, zatem wypadnie czasem ...
Marcin Konkolowski, 1865
3
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Strona 291
Gołębie można podobnież parzyć, Ptastwo przeznaczone na pieczyste skubie się zaraz po zarznięciu, gdy jeszcze jest ciepłe, bez pomocy wody, dając pilną uwagę, aby skóry nie pozadzierać. Po osmaleniu (przy czém wystrzegać się trzeba, ...
B. Bielowski, 1875
4
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
POZADLIWY, A, E, lustful, concupiscent. ... POZADLUZAC SIE., v. m. perf. to contract many debts, to run into debt. POZADZIERAC, AM, v. perf. to turn up many things. = ze wszystkimi , to fall out with many people. POZAGRADZAC, AM, v. perf.
Erazm Rykaczewski, 1851
5
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 851
... (pozaczytywac) / 200 (pozadawac) / 299.53 (pozadluzaé sic) / 266 (pozadzierac) / 266 (pozaganiac) / 266 (pozaginac) / 266 (pozagladac) / 266 (pozagrabiac) / 266 (pozagradzac) /266 (pozagryzaé - sic) / 266 (pozajezdzac) / 266; zw. lm.
Stanisław Mędak, 1997
6
Rozwój i zróżnicowanie słownictwa pisarza: na podstawie prób ...
... potłuc, powiązać, pozadzierać, poznawać, pożegnać się, prosić się, prząść, przechylać się, przegiąć się, przejrzeć, przekąsić, przezwać, przykazać, przyłatać, przyprzeć, przysłuchać się, przyśniwać się, przytrafiać się, przywrócić, pstrzyć się, ...
Edward Stachurski, 1993
7
Kuchna i stół w polskim dworze - Strona 164
nurzajq w wodzie niezbyt goracej. Ptastwo przeznaczone na pieczyste sku- bie siç zaraz po zarzniçciu, gdy jeszcze cieple, bez pomocy wody, daj^c pil- щ uwagç, aby skóry nie pozadzierac. Wincentyna Zawadzka, Kucharka litewska..., I860 ...
Waldemar Baraniewski, 2004
8
Dostojewski Herlinga-Grudzińskiego - Strona 71
moze ponadto troche pozadzierac nosa [...] i naujet siebie upeuj- nic bodaj na c h id i le, ze posiada nieróujnie ujiecej ujoli i ujladzy, niz sie zdaje, doujiesc, ze ujszystko to moze, ze ujszystko to jest »uj naszym reku«, czyli upeujnic siebie o ...
Tadeusz Sucharski, 2002
9
Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski
POZADZIERAC, am, v. perf. to turn up many things. = ze wszy- stkimi , to fall out with many people. POZAGRADZAC, am, v.perf. drogi, to bar all the ways. — tcomu drogi do tvszyslkiego , to debar one from every thing. POZAJEZDZAC , am , v.
Erazm Rykaczewski, 1851
10
Młode pokolenie chłopów - Tom 1 - Strona 283
Zaczynała się nowa męczarnia, bo jest gorąco, muchy i krowy nie chcą chodzić, wiecznie trzeba biegać i biegać za niemi a często i to niepomoże, bo jak opadną gzy bydło, to tylko ogonów pozadziera i porozlata się po polu, albo razem ...
Józef Chałasiński, 1938
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pozadzierac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pozadzierac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR