Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pozamalarski" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POZAMALARSKI EN POLONAIS

pozamalarski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POZAMALARSKI


adzarski
adzarski
amharski
amharski
anabarski
anabarski
anegdociarski
anegdociarski
ankarski
ankarski
antycarski
antycarski
antykwarski
antykwarski
antytrynitarski
antytrynitarski
aptekarski
aptekarski
arkusz drukarski
arkusz drukarski
asfalciarski
asfalciarski
autoreklamiarski
autoreklamiarski
awarski
awarski
babiarski
babiarski
badylarski
badylarski
bajarski
bajarski
bajczarski
bajczarski
bajdziarski
bajdziarski
bakalarski
bakalarski
balaganiarski
balaganiarski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POZAMALARSKI

pozamaciczny
pozamakac
pozamalowywac
pozamalzenski
pozamartwiac sie
pozamarzac
pozamaterialny
pozamawiac
pozamazywac
pozamazywac sie
pozamedyczny
pozamerytoryczny
pozamiatac
pozamiejscowy
pozamiejski
pozamieniac
pozamieniac sie
pozamilitarny
pozamistrzowski
pozamorski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POZAMALARSKI

baloniarski
bandzioch kominiarski
barbarski
barski
barwiarski
basniarski
batikarski
bawarski
bawelniarski
bednarski
befsztyk po tatarsku befsztyk tatarski
betoniarski
bibliotekarski
biedaszybikarski
bielarski
bielizniarski
biharski
bikiniarski
blacharski
bojarski

Synonymes et antonymes de pozamalarski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POZAMALARSKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de pozamalarski à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POZAMALARSKI

Découvrez la traduction de pozamalarski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pozamalarski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pozamalarski» en polonais.

Traducteur Français - chinois

pozamalarski
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pozamalarski
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pozamalarski
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pozamalarski
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pozamalarski
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pozamalarski
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pozamalarski
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pozamalarski
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pozamalarski
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pozamalarski
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pozamalarski
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pozamalarski
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pozamalarski
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pozamalarski
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pozamalarski
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pozamalarski
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pozamalarski
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pozamalarski
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pozamalarski
65 millions de locuteurs

polonais

pozamalarski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pozamalarski
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pozamalarski
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pozamalarski
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pozamalarski
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pozamalarski
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pozamalarski
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pozamalarski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POZAMALARSKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pozamalarski» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pozamalarski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POZAMALARSKI»

Découvrez l'usage de pozamalarski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pozamalarski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Krytycy i sztuka - Strona 221
Przecież to, co się w ostatnich latach nosi, to, co krytycy eksperci podają nam do wierzenia, należy do świata pozamalarskiego. M. P: — To byl świat pozamalarski, efemeryczny świat instalacji, czasem wypowiedzi publicystycznej poprzez ...
Mieczysław Porębski, 2003
2
Czapski i krytycy: antologia tekstów - Strona 274
„coś pozamalarskiego" i „mądrość", „wartość ludzka" i ,jedność uczucia" - to cała terminologia Pankiewicza dla wyrażenia tego, co stanowiło najistotniejszy wysiłek wielkich mistrzów. Węszymy ich tropy, jak psy węszą ślad swego ...
Małgorzata Kitowska-Łysiak, ‎Magdalena Ujma, 1996
3
Niepospohet ludzie w dam # powszednim - Strona 189
Właśnie uczuciowego, pozamalarskiego — dodajmy. Widzi się, a raczej odczuwa się nieraz, u nas czy w obcym malarstwie — mam tu na myśli malarstwo realistyczne — odczuwa się nieraz, że krajobraz, jaki dany pejzażysta odtworzył, ...
Adam Grzymała-Siedlecki, 1965
4
Pamiętnik - Strona 14
Tłem owych scen jest bądź wnętrze ubogiej chaty, bądź wiejskie podwórko, a niekiedy pracownia artysty, mansarda z żelaznym piecykiem. Można powiedzieć, że tego rodzaju ikonograficzna wyliczanka dotyczy kategorii pozamalarskich, ale ...
Tadeusz Makowski, 2003
5
Zycie i Mysl - Strona 112
... charakteryzowała postawa otwarta, może i powinien stać się procesem twórczym, by: może przodującym w rozwoju plastyk, światowej (nawet jeśli obserwuje się jeszcze ciągle duże zainteresowanie dla środków i technik pozamalarskich).
Instytut Zachodni, 1966
6
O obrazach i innych takich - Strona 349
Silne powierzchniowe akcenty bieli wydobywają z błękitno-zielonych i fioletowych gam fosforyzujące światło, malarski dramat kontrastów nie przebiega w warstwie naskórkowej, uprzytamnia jakieś istotne, „pozamalarskie" właśnie powody ...
Jerzy Stajuda, 2000
7
Sztuka polska: od czasów najdawniejszych do ostatnich - Strona 684
B. Szwacz i Teresa Tyszkiewicz; 4. wyróżnia się wreszcie abstrakcję strukturalną, odsłaniającą w swoich układach niby-strukturę, złożoną z grubych zwałów farby lub z pozamalarskich surowców i odpadów, jak blacha, szmaty, papa, deski, ...
Tadeusz Dobrowolski, 1974
8
Pisma zebrane: Droga do filozofii i inne rozprawy filozoficzne - Strona cli
... malarz, który swój talent i swoją sztukę programowo oddał służbie idei. Zasada dekoracyjności, wprowadzona do dekalogu impresjonistów, niwelowała znaczenie pozamalarskich wartości i celów, odrzucała nawet autorytet wzoru natury.
Władysław Tatarkiewicz, 1971
9
Przegla̜d artystyczny - Wydania 71-73 - Strona 265
Ekspozycja prezentuja.ca trzy cwiercwiecza sztuki i trzy pokolenia malarzy przynaleznych do róznych szkót i oárodków — choó z na- tury rzeczy nie mogla ujawnic niektórych najnowszych tendeneji pozamalarskich — musíala, oczywiácie, ...
International Association of Art Critics, 1973
10
Podróże do Włoch - Strona 98
... pozamalarskich, i daje właśnie tak dużo do myślenia o granicach malarstwa i poezji. W zbiorach British Museum istnieje rysunek Giuseppe Cesari (Cavaliere d'Arpino) przedstawiający ten sam temat, w ten sam sposób: siedzi święty Józef i ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 1980

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POZAMALARSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pozamalarski est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"MIASTO - PRZESTRZEŃ - MASZYNA" w Galerii El
... odrzucania malarstwa sztalugowego, ale również wyznaczyło nowy etap w polskiej sztuce - pozamalarskich poszukiwań związanych ze sztuką environement, ... «fakty elblag24, juil 15»
2
Obrazy, które mnie urzekły XV. „Bociany”
... ani jedność atmosfery, ani też harmonie barw, lecz motyw jak gdyby pozamalarski – owa prosta z rzeźby czy obrazu ludowego prymitywa bijąca serdeczność i ... «Wiadomosci 24, mars 14»
3
Powojenna gdańska tkanina i ceramika artystyczna
Dlatego też wystawa, prezentując pozamalarskie dokonania artystyczne tamtego czasu, nie tylko pokazuje całość tego zjawiska, ale także uzupełnia i wzbogaca ... «Wirtualna Polska, mai 11»
4
"Wyrwane strony", Józef Czapski
Targają nim wątpliwości, czy refleksje pozamalarskie mogą mieć "wagę obiektywną". Za najcenniejsze uznaje wypisy z dzieł Simone Weil, Norwida, ... «Gazeta Wyborcza, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pozamalarski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pozamalarski>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż