Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pozaslowny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POZASLOWNY EN POLONAIS

pozaslowny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POZASLOWNY


bezslowny
bezslowny
doslowny
doslowny
glowny
glowny
goloslowny
goloslowny
handlowny
handlowny
jednoslowny
jednoslowny
liczebnik glowny
liczebnik glowny
lowny
lowny
maglowny
maglowny
malowny
malowny
naglowny
naglowny
nielowny
nielowny
nieslowny
nieslowny
niewyslowny
niewyslowny
niezeglowny
niezeglowny
odslowny
odslowny
podglowny
podglowny
podslowny
podslowny
poglowny
poglowny
poklad glowny
poklad glowny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POZASLOWNY

pozasiadac
pozasiedlac
pozasiewac
pozasilac
pozaskakiwac
pozaskarbiac
pozasklepiac
pozasklepiac sie
pozaslaniac
pozaslaniac sie
pozasluzbowo
pozasluzbowy
pozasmarowywac
pozasnowac
pozasnuwac
pozaspecjalistyczny
pozaspokajac
pozaspoleczny
pozasportowy
pozasrodowiskowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POZASLOWNY

afektowny
ambarasowny
arcykosztowny
arendowny
awantazowny
azardowny
bezgustowny
bezinteresowny
bezmowny
przyslowny
pustoslowny
rodoslowny
rybolowny
slowny
sztab generalny glowny
wieloglowny
wieloslowny
zaimek przyslowny
zeglowny
zrodloslowny

Synonymes et antonymes de pozaslowny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POZASLOWNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de pozaslowny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POZASLOWNY

Découvrez la traduction de pozaslowny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pozaslowny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pozaslowny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

非语言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin palabras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

non-verbal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गैर मौखिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير اللفظية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

невербальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não- verbal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ মৌখিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

non verbal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bukan lisan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nonverbale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ノンバーバル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비 언어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

non-langsung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không lời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாய்மொழியற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गैर-मौखिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sözsüz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non verbale
65 millions de locuteurs

polonais

pozaslowny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

невербальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

non - verbal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μη - λεκτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie-verbale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

icke-verbal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

non - verbal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pozaslowny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POZASLOWNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pozaslowny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pozaslowny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POZASLOWNY»

Découvrez l'usage de pozaslowny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pozaslowny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Światło - czas - transcendencja: - Strona 23
Określenie „pozasłowny przekaz” wskazuje na to, że słowa nie mogą oddać istoty wyzwalającej treści. Jak starał się wykazać Nagardżuna, przedstawiając logiczne uzasadnienie dla słynnego czwórmianu Buddy25, jakakolwiek intelektualna ...
Izabela Trzcińska, 2008
2
Studia semiotyczne - Strona 57
SŁOWNE / POZASŁOWNE Przedmiotem lingwistyki, jak wszyscy „wiemy", jest porozumiewanie się polegające na przekazach słownych i związany z nim kod słowny, który owe przekazy umożliwia. Natomiast pojęcie komunikacji poza- ...
Jerzy Pelc, 1980
3
Środki ekspresji pozasłownej w dramatach Staffa, Tetmajera i ...
WSTĘP Użyte w tytule rozprawy określenie: „środki ekspresji pozasłownej w dramacie" nie ma zbyt długiej ani zbyt bogatej tradycji. W Polsce po raz pierwszy posłużył się nim bodaj Juliusz Kleiner w swym krótkim, ale inspirującym szkicu ...
Stanisław Mrazek, 1980
4
Filozofia kłamstwa: kłamstwo jako fenomen zła w świecie osób i ...
płaszczyźnie pozasłownej (akcentacją, mimiką itp.). Należy jednak zauważyć, że w komunikacie mogą istnieć zarówno elementy świadome, jak i nieświadome. Na przykład ktoś krzyczy wypowiadając komunikat — celowo, aby drugiego ...
Wojciech Chudy, 2003
5
Sporne i bezsporne problemy współczesnej wiedzy o literaturze: praca ...
zstrzygnąć, co czego bardziej potrzebuje: słowne - pozasłownego, czy odwrotnie? Słusznie Derrida kwestionuje niepowątpiewalność kategorycznej tezy Julii („To, co zwiemy różą, / Pod inną nazwą nie mniej by pachniało", ...
Włodzimierz Bolecki, ‎Ryszard Nycz, 2002
6
Polska literatura nowoczesna: Leśmian, Schulz, Witkacy - Strona 57
W tym samym wierszu о poezji dotkniçtej grozba modernizacji Lesmian powie tak: „Slowo sic nie spokrewnia z pozaslownym trwaniem -/Porównanie sic stalo tylko - porównaniem./Skapiac niebu posmiertnej w glçbi jezior maski,/Chce zycie w ...
Michał Paweł Markowski, 2007
7
Komunikacja niewerbalna: o porozumiewaniu się nauczycieli i uczniów ...
Kodowanie uwzględniało wystąpienie kategorii ruchu i kierunek znaków pozasłownych. Ze względu na wieloaspektowość zachowania niewerbalnego nauczyciela i uczniów oraz złożoność sytuacji, w jakiej odbywała się komunikacja w klasie ...
Beata Sufa, 2008
8
"Malwina": czyli głos i pismo w powieŝci - Strona 39
Wskazał jednocześnie na istnienie licznych sytuacji komunikacyjnych, w których owe czynniki pozasłowne pełnią rolę decydujących źródeł informacji o treściach przekazywanych w wypowiedziach słownych. Dostrzegł wśród nich te, w których ...
Ewa Szary-Matywiecka, 1994
9
Problemy teorii dramatu i teatru - Strona 121
W rezultacie prowadziło to do dwóch niezbyt szczęśliwych wyników w gospodarce tworzywem pozasłownym; pomijanie i lekceważenie naturalnych wymagań i możliwości ekspresywnych tworzyw pozasłownych albo pozbawiało je ich funkcji ...
Janusz Degler, 1988
10
Twarz Tuwima
Autobiograficznym dokumentem „przeżycia ukośnego” jest fragment niedokończonego, pisanego na emigracji eseju Youth. Mowa w nim o młodości, stanie, który tak się wyodrębnił i nabrał tak pozasłownego waloru w świadomości Tuwima, ...
Piotr Matywiecki, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pozaslowny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pozaslowny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż