Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pozaswiatowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POZASWIATOWY EN POLONAIS

pozaswiatowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POZASWIATOWY


agatowy
agatowy
agregatowy
agregatowy
antypasatowy
antypasatowy
aparatowy
aparatowy
automatowy
automatowy
bakaratowy
bakaratowy
batowy
batowy
bezkwiatowy
bezkwiatowy
bikwadratowy
bikwadratowy
blawatowy
blawatowy
brokatowy
brokatowy
bujnokwiatowy
bujnokwiatowy
bukatowy
bukatowy
bulatowy
bulatowy
burogranatowy
burogranatowy
celibatowy
celibatowy
centymetr kwadratowy
centymetr kwadratowy
ceratowy
ceratowy
cereus wielkokwiatowy
cereus wielkokwiatowy
chalatowy
chalatowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POZASWIATOWY

pozastepowac
pozastoleczny
pozastosowywac
pozastrugiwac
pozastrzegac
pozastrzelac
pozastygac
pozasuwac
pozaswiadczac
pozaswiat
pozaswiecac
pozaswiecie
pozaswietny
pozasychac
pozasylac
pozasypiac
pozasypywac
pozaszczepiac
pozaszczytowy
pozaszeregowywac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POZASWIATOWY

chomatowy
ciemnogranatowy
cykatowy
cytatowy
czatowy
czteroplatowy
deputatowy
drobnokwiatowy
dukatowy
dwudziestodwuwatowy
dwukaratowy
dwukwadratowy
dwukwiatowy
dwuplatowy
etatowy
formatowy
granatowy
herbatowy
herostratowy
innoswiatowy

Synonymes et antonymes de pozaswiatowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POZASWIATOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de pozaswiatowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POZASWIATOWY

Découvrez la traduction de pozaswiatowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pozaswiatowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pozaswiatowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

pozaswiatowy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pozaswiatowy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pozaswiatowy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pozaswiatowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pozaswiatowy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pozaswiatowy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pozaswiatowy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pozaswiatowy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pozaswiatowy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pozaswiatowy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pozaswiatowy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pozaswiatowy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pozaswiatowy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pozaswiatowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pozaswiatowy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pozaswiatowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pozaswiatowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pozaswiatowy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pozaswiatowy
65 millions de locuteurs

polonais

pozaswiatowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pozaswiatowy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pozaswiatowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pozaswiatowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pozaswiatowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pozaswiatowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pozaswiatowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pozaswiatowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POZASWIATOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pozaswiatowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pozaswiatowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POZASWIATOWY»

Découvrez l'usage de pozaswiatowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pozaswiatowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
System Trentowskiego treścią i rozbiorem analityki logicznej okazany
Bożostan poza światowy, wiekuista różnojednia bytu i nicestwa pozaświatowego, ubóstwienie pozaświatowe żywostanu – Pozaświat. Wszystko co żyło w przedświecie i świecie tu trwa. Nareszcie ostatnie trzy kategorye – Bożostan boski, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1862
2
Koncepcja człowieka rzeczywistego: z antropologii filozoficznej ...
Drugą trójkę prawdników tworzą: nicestwo przedświatowe, nicestwo światowe i nicestwo pozaświatowe. Nicestwo przedświatowe znosi byt przedświatowy (świat w przyszłości), bo jest to świat, którego nie ma. Nicestwo światowe znosi byt ...
Ewa Starzyńska-Kościuszko, 2004
3
Bitwa o prawdę: Wyrok na Boga - Strona 83
WYELIMINOWAĆ BOGA ZE ŚWIATA Bóg poza-światowy Podważa się kult maryjny powierzchownie argumentując, że wprowadzanie jej na tak wysoki piedestał przesłania Chrystusa, który jedyny jest godzien być centrum kultu Kościoła, lub ...
Jan M. Jackowski, 1997
4
Estetyka czyli umnictwo piękne: Piękno natury - Tom 2 - Strona 9
Naprzeciw Weissowi stawia ten sam autor ten niepłonny zarzut, że gdyby piękno było pozaświatowe, w samym Bogu tylko istniejące, którego pierwszy odblask poświetla w naturze, a dopiero drugi słabszy połysk odkrywa się w sztuce, na ten ...
Karol Libelt, 1854
5
Zarys filozofii średniowiecznej: filozofia łacińskiego obszaru ...
... odwołującą się do rozumu, etyką Tomasza z Akwinu, dla którego słuszny osąd rozaimu oznacza osąd zgodny z prawem boskim, a cel, do którego zmierzać winny czyny ludzkie — to cel pozaświatowy i pozaświatowe szczęście człowieka.
Zdzisław Kuksewicz, 1979
6
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 1 - Strona 137
Podobnież byt przedś wiatowy i pozaświatowy jest niczćm względem światowego i odwrotnie. Byt boski jest także niczćm w oczach tego, któremu byt nieboski lub boskonieboski jest jedynym bytem, a w oczach teologa, uznającego li byt boski, ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
7
J.G. Herder i Oświecenie niemieckie - Strona 305
„Co też wy dobrzy ludzie chcecie z tym waszym «istnieć poza światem* tego nie rozumiem: jeśli Bóg nie istnieje w świecie, wszędzie w świecie ... to nie istnieje nigdzie" — pisze Herder dalej 103. Nie uznaje on Boga pozaświatowego, bowiem ...
Emil Adler, 1965
8
Studia semiotyczne - Tom 24 - Strona 77
(1) Świat można traktować jako tzw. znak naturalny (oznakę, przejaw) owej rzeczywistości pozaświatowej. Analiza świata miałaby więc wykazać, czym jest ta rzeczywistość pozaświatowa, której świat jest znakiem. Najżyczliwsza interpretacja ...
Jerzy Pelc, 2001
9
Egzystencjalna lektura Biblii - Strona 74
Według Bultmanna mit występuje wszędzie tam, gdzie za podstawę świata i egzystencji ludzkiej uważa się moce pozaświatowe i to, co pozaświatowe, przedstawia się jako światowe i ludzkie: np. o życiu pozagrobowym mówi się tak samo jak ...
Michał Czajkowski, ‎Józef Kudasiewicz, 1993
10
W kierunku Boga - Strona 203
g Masiego, tłumaczyć się metafizycznie tylko przez interwencję pozaświatowego motoru, skoro zewnętrzne okoliczności wilgotności, ciepła, wyżywienia itd. są tylko warunkami, a nie przyczynami omawianego rozwoju.
Bohdan Bejze, 1982

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pozaswiatowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pozaswiatowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż