Téléchargez l'application
educalingo
prawodawczy

Signification de "prawodawczy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRAWODAWCZY EN POLONAIS

prawodawczy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRAWODAWCZY

administracyjno wykonawczy · antywychowawczy · badawczy · bibliotekoznawczy · biblioznawczy · bronioznawczy · chlebodawczy · dawczy · dom poprawczy · dostawczy · dostosowawczy · drzewoznawczy · duszoznawczy · dziejoznawczy · dzierzawczy · filmoznawczy · gleboznawczy · gruntoznawczy · gwaroznawczy · ideowo wychowawczy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRAWODAWCZY

prawo stuly · prawo wojenne · prawo wyborcze · prawo zwyczajowe · prawobierca · prawoboczny · prawobrzeze · prawobrzezny · prawodawca · prawodawczo · prawodawczyc · prawodawczyni · prawodawstwo · prawoflankowy · prawolomstwo · prawomocnie · prawomocnosc · prawomocny · prawomyslnie · prawomyslnosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRAWODAWCZY

informacyjno ostrzegawczy · instrumentoznawczy · instynkt samozachowawczy zachowawczy · jednawczy · jezykoznawczy · kawczy · krajoznawczy · ksiegoznawczy · kulturoznawczy · lakoznawczy · laskodawczy · lennodawczy · literaturoznawczy · ludoznawczy · marnotrawczy · metaloznawczy · mocodawczy · munduroznawczy · nadawczy · naprawczy

Synonymes et antonymes de prawodawczy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRAWODAWCZY»

prawodawczy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de prawodawczy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRAWODAWCZY

Découvrez la traduction de prawodawczy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de prawodawczy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prawodawczy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

立法
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

legislativo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

legislative
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विधायी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشريعي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

законодательная
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

legislativo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিধানিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

législatif
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perundangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gesetzgebungs
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

立法の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

입법
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

legislative
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lập pháp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சட்டமன்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विधान
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yasama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

legislativo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

prawodawczy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

законодавча
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

legislativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νομοθετικές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wetgewende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lagstiftnings
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lovgivende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prawodawczy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRAWODAWCZY»

Tendances de recherche principales et usages générales de prawodawczy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prawodawczy».

Exemples d'utilisation du mot prawodawczy en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRAWODAWCZY»

Découvrez l'usage de prawodawczy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prawodawczy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Legislacja administracyjna: studium z zakresu nauki administracji i ...
Technika prawodawcza to umiejętność polegająca na celowym, racjonalnym, opartym na wiedzy formułowaniu przepisów prawnych i aktów normatywnych. Takie formułowanie przepisów prawnych i aktów normatywnych opiera się zazwyczaj ...
Krystyna Celarek, 2011
2
Krakowskie studia z historii panstwa i prawa - Tom 2 - Strona 73
ANNA KARABOWICZ Sprawy sejmowe i dorobek prawodawczy „tempore Conventi Generalis Torunensis A.D. 1576” w świetle Metryki Koronnej Moment dziejowy po śmierci ostatniego monarchy z dynastii Jagiellonów już przez ...
Wacław Uruszczak, 2008
3
Listy Galicyjskie czyli rozbiór krytyczny ustawy zaprowadzającej w ...
w Polsce, władza prawodawcza była udziałem obywateli od czasów niepamiętnych, i mogli ją nazywać historycznem prawem swojem. Kiedy Henryk IV. cesarz niemiecki boso i w suknię pokuty odziany, w podworzu zamku Canossa, w imieniu ...
Galicyjski Stanowy Instytut Kredytowy (GALICIA. [Eastern Galicia.]), ‎Hilary MECISZEWSKI, 1843
4
Problemy racjonalnego tworzenia prawa - Strona 71
ny działać mają na podstawie prawa, każdy organ państwa stanowiący normy prawne powinien legitymować się udzieloną mu kompetencją prawodawczą do dokonywania aktów stanowienia danego rodzaju. A zatem organ stanowiący dla ...
Sławomira Wronkowska, 1982
5
Memorial historyczny i polityczny o stanie obecnym Wolnego Miasta ...
Prawa majestatu rozdzielone były między trzy władze : Prawodawczą, Wykonawcza i Sądową, z których każda przyznane sobie miała właściwe prerogatywy, i przepisane warunki zapewniające jej skuteczną w organizmie Rządu działalność.
Hilary Meciszewski, ‎Ludwik Krolikowski, 1840
6
Pismo Towarzystwa Demokratycznego Polskiego - Tom 2 - Strona 92
Niech więc będzie oddzielna magistratura , różna od wykonawczej i prawodawczej, któraby rozstrzygała kwestye polityczne, takim sposobem i z taką niepodległością, jak teraźniejsze sądy pierwszej i wyższej instancyi , rozstrzygają kwestye w ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
7
Przetrwać w placówce. Kultura organizacyjna, stres pracy i reforma w ...
Kultura grupy zawodowej to sfera wartości i postaw związanych z wykonywanym zawodem, których źródłem jest uczelnia przygotowująca do zawodu, poprzednie miejsca zatrudnienia pracownika, system prawodawczy związany z zawodem, ...
Bogusława Piasecka (psychologia), 2009
8
Obalanie mitów i stereotypów: od Jana III Sobieskiego do Tadeusza ...
W istocie jednak romantycy zapoczątkowali ten typ rozumienia Konstytucji 3 Maja, dominujący w wieku XIX, w którym nie była ona pojmowana jedynie jako akt prawodawczy zmierzający do naprawy Rzeczypospolitej, ale przede wszystkim ...
Sławomir Suchodolski, 2008
9
Obraz wieku panowania Zygmunta III., króla polskiego i szwedzkiego, ...
Obraz zgromadzeń prawodawczych niepochlebny. – Sejmy za panowania Zygmunta III, na nich marszałkowie koła rycerskiego. - Naród nasz, który od Kazimierza W. prawa swe porządnie pisane mieć zaczął, które późniejsze królów ustawy i ...
Franciszek Siarczyński, 1843

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRAWODAWCZY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prawodawczy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Szmulik: Trybunał zbada procedurę
Innymi słowy – efekt prawodawczy przykładany jest do wzorca i oceniany pod kątem zgodności z nim. Najczęściej ocena tej zgodności odbywa się na ... «GazetaPrawna.pl, oct 15»
2
Nie ma czasu na targi, trzeba przegłosować Wyszehrad?
A przecież rozporządzenie o rozdzielniku to projekt prawodawczy! I to oparty na traktatowym zapisie o - wprawdzie niesprecyzowanej - pomocy w obliczu ... «Gazeta Wyborcza, sept 15»
3
Bronię wartości, nie JOW-ów
... a koncentracją władzy czyniącą proces prawodawczy sprawniejszym i szybszym, ponieważ sprowadza do minimum konieczność zawierania kompromisów. «Gazeta Wyborcza, juil 15»
4
Hazard po polsku do Trybunału Konstytucyjnego
Sądy, jeżeli uznają, że naruszono tryb prawodawczy przez brak notyfikacji, powinny zawiesić postępowania i skierować odpowiednie pytanie prawne do ... «Money.pl, nov 13»
5
Zakaz gry na automatach poza kasynami ważny, choć może być …
Sądy, jeżeli uznają, że naruszono tryb prawodawczy przez brak notyfikacji, powinny zawiesić postępowania i skierować odpowiednie pytanie prawne do ... «Rzeczpospolita, nov 13»
6
Gmina nie może samodzielnie decydować o likwidacji SP ZOZ
Natomiast organ prawodawczy zobowiązany będzie do przedłożenia projektu aktu do zaopiniowania zgodnie z art. 19 ust. 2 ustawy o związkach zawodowych. «Gazeta Prawna, déc 11»
7
NSA: Lokal użytkowy nie jest zasobem mieszkaniowym
Wykładnia celowościowa. Z treści art. 17 ust. 1 pkt 44 u.p.d.o.p. odczytać można w sposób pewny i niewątpliwy cel prawodawczy w postaci objęcia zwolnieniem ... «Podatki.biz, avril 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prawodawczy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/prawodawczy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR