Téléchargez l'application
educalingo
przeddzwiek

Signification de "przeddzwiek" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZEDDZWIEK EN POLONAIS

przeddzwiek


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZEDDZWIEK

aczkolwiek · czterodzwiek · dwudzwiek · dzwiek · hiperdzwiek · infradzwiek · milodzwiek · oddzwiek · pieciodzwiek · podzwiek · poldzwiek · przydzwiek · pusty dzwiek · rozdzwiek · trojdzwiek · ultradzwiek · wielodzwiek · wspoldzwiek · wydzwiek · zadzwiek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZEDDZWIEK

przeddatowac · przeddeszczowy · przeddomowy · przeddruk · przeddrukarski · przeddyluwialny · przeddziad · przeddziadek · przeddziadowski · przeddziedziniec · przeddzieje · przeddziejowy · przeddzien · przede · przede dniem · przede drzwiami · przede mna · przede mnie · przede wszystkim · przedech

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZEDDZWIEK

aniol nie czlowiek · astrei wiek · balzakowski wiek · bialy czlowiek · cokolwiek · coskolwiek · cozkolwiek · cwiek · czlowiek · czyjkolwiek · dokadkolwiek · dusza czlowiek · gdziekolwiek · ilekolwiek · jakikolwiek · jakiskolwiek · jakizkolwiek · jakkolwiek · jakokolwiek · jakozkolwiek

Synonymes et antonymes de przeddzwiek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEDDZWIEK»

przeddzwiek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przeddzwiek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZEDDZWIEK

Découvrez la traduction de przeddzwiek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przeddzwiek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przeddzwiek» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

przeddzwiek
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

przeddzwiek
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

przeddzwiek
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

przeddzwiek
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

przeddzwiek
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

przeddzwiek
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

przeddzwiek
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

przeddzwiek
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

przeddzwiek
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

przeddzwiek
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

przeddzwiek
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

przeddzwiek
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

przeddzwiek
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

przeddzwiek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

przeddzwiek
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

przeddzwiek
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

przeddzwiek
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

przeddzwiek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

przeddzwiek
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przeddzwiek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

przeddzwiek
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

przeddzwiek
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

przeddzwiek
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

przeddzwiek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

przeddzwiek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

przeddzwiek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przeddzwiek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZEDDZWIEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de przeddzwiek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przeddzwiek».

Exemples d'utilisation du mot przeddzwiek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEDDZWIEK»

Découvrez l'usage de przeddzwiek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przeddzwiek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 175
Por. czas. przeddźwięk poch. od wyrażenia przed dźwiękiem; rzecz, r. m.; D. Ms. przeddźwię- ku, N. przeddźwiękiem, l. mn. M. B. przeddźwięki , D. przeddźwięków; muzyczny, rzadki „ozdobnik w postaci dźwięku krótszego od ósemki, ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Pisma wierszem i prozạ Stanisława Koźmiana - Tom 2 - Strona 242
polski tak zręcznie daje zwiastunny przeddźwięk tego, co się w dalszym ciągu dramatu dziać będzie na widowni rzeczywistego świata. ł Rozmowę ojca z synem przy grobie zmarłej w obłąkaniu niewiasty, nadobnie na początku części trzeciej, ...
Stanis·law Koźmian, 1872
3
Chimera - Tom 9 - Strona 218
Szukano tych przeddźwięków przedewszystkiem w życiu: a więc w potęźnem, ideowo jak puszcza groźnem życiu trzynastowiecza germańskiego, w prześwietlonych czasach Odrodzenia łacińskiego, w najbujniejszym z nierządów ...
Zenon Przesmycki, 1905
4
Zygmunt Krasiński - Strona 532
przeciw Mickiewiczowi także, odzywa się w ostatnich słowach, jak żeby przeddźwięk Psalmu Dobrej Woli. Wyraźniej w liście o parę dni wcześniejszym (z 25 lipca) do Trentow- skiego, w którym wynurza się krótko, ale zupełnie ze wszyst- kiem, ...
Stanisław Tarnowski (hrabia), 1893
5
Studia do historyi literatury polskiej: Wiek XIX. Zygmunt Krasiński
przeciw Mickiewiczowi także, odzywa się w ostatnich słowach, jak żeby przeddźwięk Psalmu Dobrej Woli. Wyraźniej w liście o parę dni wcześniejszym (z 25 lipca) do Trentowskiego, w którym wynurza się krótko, ale zupełnie ze wszystkiem, ...
Stanisław Tarnowski (hrabia), 1892
6
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 6-10 - Strona xlvii
... przeddźwięk Beniowskiego) i zatrzymuje się nad wycieczkami poety przeciwko zwyczajom polskim ówczesnym. Podobne wycieczki znajduje też w »Amanie«. jeno mniej liczne i mniej ciekawe. Dłuższe rozdziały I części poświecą autor ...
Polska Akademia Umiejętności, 1901
7
Andrzej Patrycy Nidecki: jego życie i dzieła - Strona 58
spotykamy wzmiankę o jego słabości, pierwszy przeddźwięk ty ch licznych skarg, które później zapełniały jego listy. W skutek lego pisze Zebrzydowski w kwietniu z Bodzentyna- do Anzelma Ephorinusa doktora,1) polecając mu goraco Ni- ...
Kazimierz Morawski, 1892
8
Powinowactwa polsko-włoskie: z dziejów wzajemnych stosunków kulturalnych
Dostrzegając na przykład w Tobiaszu wyzwolonym uderzający „przed- dźwięk Beniowskiego" 6, nie zawsze zastanawiano się nad tym, czym tę zapowiedź wyjaśnić. Dawno już, co prawda, wspomniano 0 wpływie epiki włoskiej na poemat ...
Mieczysław Brahmer, 1980
9
O fałszywej historii jako mistrzyni fałszywej polityki: rozprawy i ...
Władysław III osiada na tronie węgierskim, a synowie Kazimierza Jagiellończyka otrzymują berło Węgier i Czech. Jako przeddźwięk burz przyszłych, odzywa się tragiczny głos z pól Warny i znad Morza Czarnego — a od północy rosną w siłę ...
Józef Szujski, ‎Henryk Stanisław Michalak, 1991
10
Savonarola: powieść historyczna - Tom 1 - Strona 64
Była to jedna z najpiękniejszych chwil w jego życiu. Jednocześnie powstali wszyscy: — buchnął olbrzymi głos ku niebu — głos setek i tysięcy, w jeden chór spleciony - w chór kościoła z ziemi o przeddźwięku zwycięstw — hymn Ambrożego i ...
S. Margert, 1903
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przeddzwiek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przeddzwiek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR