Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przeintelektualizowanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZEINTELEKTUALIZOWANIE EN POLONAIS

przeintelektualizowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZEINTELEKTUALIZOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZEINTELEKTUALIZOWANIE

przeinaczac
przeinaczacz
przeinaczanie
przeinaczenie
przeinaczyc
przeinaczyc sie
przeinformowac
przeinscenizowac
przeinstrumentowac
przeinstruowac
przeinstruowanie
przeintelektualizowac
przeinterpretowac
przeinterpretowywac
przeinwestowac
przeinwestowanie
przeistaczac
przeistaczacz
przeistaczanie
przeistoczenie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZEINTELEKTUALIZOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de przeintelektualizowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEINTELEKTUALIZOWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de przeintelektualizowanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZEINTELEKTUALIZOWANIE

Découvrez la traduction de przeintelektualizowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przeintelektualizowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przeintelektualizowanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

przeintelektualizowanie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

przeintelektualizowanie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

przeintelektualizowanie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

przeintelektualizowanie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

przeintelektualizowanie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

przeintelektualizowanie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

przeintelektualizowanie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

przeintelektualizowanie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

przeintelektualizowanie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

przeintelektualizowanie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

przeintelektualizowanie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

przeintelektualizowanie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

przeintelektualizowanie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

przeintelektualizowanie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

przeintelektualizowanie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

przeintelektualizowanie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

przeintelektualizowanie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

przeintelektualizowanie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

przeintelektualizowanie
65 millions de locuteurs

polonais

przeintelektualizowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

przeintelektualizowanie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

przeintelektualizowanie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

przeintelektualizowanie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

przeintelektualizowanie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

przeintelektualizowanie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

przeintelektualizowanie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przeintelektualizowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZEINTELEKTUALIZOWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przeintelektualizowanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przeintelektualizowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEINTELEKTUALIZOWANIE»

Découvrez l'usage de przeintelektualizowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przeintelektualizowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 259
Przeinstruować obsługę koparki, sprzętu technicznego. • Przeinstruować co do obsługi, co do zasady działania czegoś. Bliskoznaczne: przeszkolić, podszkolić, poduczyć, przygotować, zapoznać, zaznajomić. przeintelektualizować poch. od ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Zawód: teolog. Minibook
Odrzuca Ksiądz Biskup zarzut przeintelektualizowania teologii? Moim zdaniem w Polsce stoimy okrakiem, bo jednak odnoszę wraZenie, Ze tej intelektualno9ci tu itam nam brakuje. Niekiedy mam poczucie obcowaniaz teologią bezrefleksyjną.
autor zbiorowy, 2014
3
Cud przemiany: z 30-lecia ruchu Anonimowych Alkoholików w Polsce
Uważam więc, że przeintelektualizowanie w trzeźwieniu nawet szkodzi, a nie pomaga. I patrzę na nie jako na specyficzną obronę przed trzeźwieniem. To jest takie „upojenie" słowami. Tak bym to nazwała. I to wcale nie jest dobre. Potencjał ...
Włodzimierz Braniecki, 2004
4
Stresoodporne. Jak wychować dzieci odporne na stres
Wnioski • Rodzice tworzą znaczącą część psychologicznego i emocjonalnego środowiska dzieci. • Zbytnie przeintelektualizowanie jest jednym z czynników wywołujących stres u dzieci do siódmego roku życia. Ich mózg nie jest jeszcze na tyle ...
Shelley Davidow, 2015
5
Inspiracje ludowe w literaturach słowiańskich XI-XXI wieku: - Strona 161
skazywała utwory z jednej strony na przeintelektualizowanie, a z drugiej była przyczyną powstania skazy na najbardziej immanentnym poziomie konstrukcji dzieł. Każda bowiem ze wspomnianych płaszczyzn myślenia – psychologiczna, ...
Iwona Rzepnikowska, 2009
6
Sześćdziesiąt lat "Ruchu Biblijnego i Liturgicznego" w służbie ...
Obecny stan wskazuje na przeintelektualizowanie i przerost elementu werbalnego w liturgii, dlatego autor domaga się zwrócenia ku ekspresjom niewerbalnym, podkreśla walor muzyki i śpiewu58. 4. Zakończenie Niniejsza krótka prezentacja ...
Stanisław Wronka, 2007
7
Więcej niż taniec: rozmowy z Ewą Wycichowską - Strona 39
Uznawali mnie jako wykonawczynię, ale nie akceptowali w roli choreografa, zarzucając przeintelektualizowanie i mroczność... Natomiast wśród publiczności wzrósł mój autorytet. Wokół tego, co robiłam, powstał rodzaj fanklubu, składającego ...
Ewa Wycichowska, ‎Małgorzata Andrzejewska, 2003
8
Zawód i praca między diagnozą a prognozą: czyli Intelektualizacja ...
... i psychologia pracy stają wobec zupełnie nowego problemu: granic i możliwości abstrakcjonizmu w procesie kształcenia zawodowego, a więc niebezpieczeństwa przeintelektualizowania procesu dydaktycznego szkoły zawodowej. Należy ...
Ignacy Szaniawski, 1976
9
Rodzina a wzory religijności: międzypokoleniowy przekaz wzorów ...
Z drugiej jednak strony przytaczana autorka obawia się zbytniego „przeintelektualizowania" wychowania religijnego, co może przesłonić potrzebę wyrobienia konkretnych nawyków związanych z praktykami religijnymi. Jednak przy nikłym ...
Katarzyna Węgrzyn, 2001
10
Jean Cocteau-dramaturg - Strona 12
Kalikst Morawski. gencja. Cocteau ostrzegał przed zbytnim przeintelektualizowaniem. John Charpentier w „Mercure de France" twierdził, że Cocteau bardziej powinien obawiać się nerwów niż myśli, iluzji niż jasnego spojrzenia na rzeczy.
Kalikst Morawski, 1955

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZEINTELEKTUALIZOWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przeintelektualizowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
List kapłana „do księży homoseksualistów” robi furorę w sieci
Przeintelektualizowanie stwarza potworki, dyskwalifikuj bądź obnaża \'Jeśli prawdą jest, że homoseksualizm jest dobry, to Bóg prędzej czy później objawi to ... «PCh24.pl, oct 15»
2
Michel Houellebecq - dobrze wychowany skandalista
... jest już w gronie klasyków współczesnej literatury francuskiej, jej pisarstwo albo hipnotyzuje poetycką melodią, albo odrzuca przeintelektualizowaniem i nudą. «Polskie Radio, oct 14»
3
Locke – wyjątkowe kino, ale czy takiego oczekujemy?
Zresztą wzmagają to bardzo naturalnie brzmiące dialogi – nie ma w nich miejsca na przeintelektualizowanie lub nachalny humor, jest natomiast niewymuszona ... «naTemat, mai 14»
4
Marguerite Duras – od "Kochanka" po tajemnice zbrodni
... jest już w gronie klasyków współczesnej literatury francuskiej, jej pisarstwo albo hipnotyzuje poetycką melodią, albo odrzuca przeintelektualizowaniem i nudą. «Polskie Radio, avril 14»
5
Męczennicy czytania
Czytanie nie musi się kojarzyć z przeintelektualizowaniem. Książka może też iść w parze z seksem. Czytanie to świetna gra wstępna, rozbudza zmysły i rozwija ... «Newsweek Polska, juin 13»
6
Im jesteś głupszy... tym bardziej pasujesz do korporacji
Innymi słowy następuje swoiste przeintelektualizowanie. Dlatego też, najlepszym nawozem dla rozwoju korporacji jest tzw. "funkcjonalna głupota". Mowa o ... «Wirtualna Polska, avril 13»
7
"Prosto w serce": Socha dla roli zrobi wszystko!
Przecież w scenach rozbieranych była żałosna a swoim przeintelektualizowaniem gubi to, co najważniejsze. Jest niewiarygodna. Widzi się, że ona gra. «aleSeriale.pl, août 11»
8
Doskonała próżnia. Wielkość urojona
Literatura wybitna, asumpt do myślenia i ciekawa forma. Jeżeli przeintelektualizowanie wymaga nowego synonimu, to proponuję: Lem. 4 wartościowa opinia. «Lubimyczytac.pl, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przeintelektualizowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przeintelektualizowanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż