Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przekomponowanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZEKOMPONOWANIE EN POLONAIS

przekomponowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZEKOMPONOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZEKOMPONOWANIE

przekomarki
przekomarzac sie
przekomarzanie
przekomarzanie sie
przekomarzanka
przekomarzanki
przekombinowac
przekombinowany
przekomicznie
przekomiczny
przekomponowac
przekomponowywac
przekompostowac
przekompostowanie
przekompostowany
przekonac
przekonac sie
przekonanie
przekonaniowo
przekonaniowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZEKOMPONOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de przekomponowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEKOMPONOWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de przekomponowanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZEKOMPONOWANIE

Découvrez la traduction de przekomponowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przekomponowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przekomponowanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

重排
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reorganizado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rearranged
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुन: व्यवस्थित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة ترتيبها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

переставить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rearranjado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনর্বিন্যাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réarrangé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disusun semula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

neu geordnet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

並び替え
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재 배열
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rearranged
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sắp xếp lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாற்றியமைக்கப்பட்டிருக்கிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुनर्रचना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeniden düzenlenmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riarrangiati
65 millions de locuteurs

polonais

przekomponowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переставити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rearanjate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναδιατάσσεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herrangskik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omlagras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omorganisert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przekomponowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZEKOMPONOWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przekomponowanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przekomponowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEKOMPONOWANIE»

Découvrez l'usage de przekomponowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przekomponowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 299
Połqczenia: • Przekomponować etiudę, menuet, koncert. • Przekomponować utwór, muzykę. • Przekomponować tekst, diariusz, Bliskoznaczne: zaaranżować, przetworzyć, przeformułować, zmienić. 2. „o podmiotach niematerialnych: ponownie ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Dopowiedzenia: rozprawy i szkice z wiedzy o literaturze - Strona 37
„czyms podrzçdnym", wyróznil on w dziele literackim jako zawartosci tekstu: 1. calosc materialu slownego (zindywidualizowanie i zorganizowanie materialu); 2) poznawcze ujçcie i prze- komponowanie tresci; 3) zespól przedstawieñ ...
Henryk Markiewicz, 2000
3
Pasje wielogłosowe w muzyce polskiej XVIII wieku - Strona 178
Badany materiał musimy więc z konieczności traktować jako przykładowy. Przekonaliśmy się, że w XVIII w. uprawiano w Polsce trzy rodzaje pasji wielogłosowych: 1. typ pasji przekomponowanej a cappella, 2. typ pasji przekomponowanej z ...
Karol Mrowiec, 1972
4
Mickiewicz: Dzieje Konrada - Strona 86
Całkowite bowiem przekomponowanie wersetów na poezję, zwłaszcza w zakresie rytmiki bliskiej wierszowi właściwemu, rzadko występuje w Księgach, a gdy się pojawi, to w obrębie niewielkich ustępów. Więc łączy się wyraźnie paralelizm ...
Juliusz Kleiner, 1998
5
Pieśń - Strona 235
PIEŚŃ PRZEKOMPONOWANA PODSTAWOWE WŁAŚCIWOŚCI W rozwoju romantycznej pieśni solowej coraz większe znaczenie zyskiwała pieśń przekomponowana, tak że w okresie późnego romantyzmu osiągnęła u niektórych ...
Józef M. Chomiński, ‎Krystyna Wilkowska-Chomińska, 1974
6
Artur Malawskie: życie i twórczość - Strona 134
Tekst Stanislawa Magierskiego jest 1 1 -zgloskowcem skladajacym siç z trzech czterowierszo- wych zwrotek; jego budowa o tyle wywarla wplyw na budowe. formaln^ piesni, ze w utworze o fonnie calkowicie przekomponowanej poszczególne ...
Bogusław Schäffer, ‎Michał Baranowski, 1969
7
Podróże z filozofią w tle
strukturalnej budowy, moZliwo9ci manipulowania jej elementami, spostrzeZenie, jakzmianajednego fragmentu w nieunikniony sposób pociągaza sobą przekomponowanie innychczę9ci struktury... tojest kontemplacja piękna imaw sobie ...
Michał Heller, 2014
8
Literatura a sztuki wizualne - Strona 60
powinien mieć wykształcenie literacko-stylistyczne w znaczeniu dokładnego rozumienia znaczeń i odcieni każdego ze słów tekstu i umiejętności stylistycznego przekomponowania tego tekstu. Z dokładnego zrozumienia tekstu wynika jego ...
Seweryna Wysłouch, 1994
9
Jan Zawiejski, architekt przełomu XIX i XX wieku - Strona 80
Projekt fasady domu Konrada Wentzla w Krakowie, Rynek Główny 19, 1881 Zachowany w formie nie podpisanej odbitki fotograficznej, nie zrealizowany projekt przekomponowania fasady domu „Pod Obrazem" przy Rynku krakowskim, ...
Jacek Purchla, 1986
10
Gwiazdy z Krakowa: osobistego przewodnika część pierwsza : [Bałata, ...
Mojej i cy- gañskiej, wjednej trzeciej przekomponowanej. Przekomponowanie - to znaczy opracowanie twórcze, czyli dwie trzecie filmu zqjela moja muzyka. Nagrana z orkiestrq Szostaka w Lodzi. A pozostalajedna trzecia - z oryginalnymi ...
Jan Poprawa, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przekomponowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przekomponowanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż