Téléchargez l'application
educalingo
przelezec

Signification de "przelezec" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZELEZEC EN POLONAIS

przelezec


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZELEZEC

biezec · ciezec · dobiezec · dolezec · lezec · nabiezec · nadbiezec · nalezec · obiezec · oblezec · ociezec · odlezec · polezec · pollezec · przynalezec · ulezec · wpollezec · wspolzalezec · wylezec · zalezec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZELEZEC

przeleknac sie · przeleknienie · przelekniety · przelekniony · przelew · przelewac · przelewac sie · przelewanie · przelewca · przelewice · przelewicki · przelewka · przelewki · przelewnie · przelewnosc · przelewny · przelewowy · przelezc · przelezenie · przelezienie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZELEZEC

anna samotrzec · babiogorzec · bachorzec · odbiezec · otezec · pobiezec · podbiezec · przebiezec · przybiezec · rzezec · sciezec · stezec · tezec · ubiezec · wbiezec · wezec · wybiezec · zabiezec · zapobiezec · zbiezec

Synonymes et antonymes de przelezec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZELEZEC»

przelezec ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przelezec à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZELEZEC

Découvrez la traduction de przelezec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przelezec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przelezec» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

przeleżeć
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

przeleżeć
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

przeleżeć
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

przeleżeć
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

przeleżeć
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

przeleżeć
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

przeleżeć
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

przeleżeć
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

przeleżeć
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

przeleżeć
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

przeleżeć
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

przeleżeć
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

przeleżeć
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

przeleżeć
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

przeleżeć
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

przeleżeć
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

przeleżeć
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

przeleżeć
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

przeleżeć
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przelezec
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

przeleżeć
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

przeleżeć
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

przeleżeć
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

przeleżeć
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

przeleżeć
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

przeleżeć
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przelezec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZELEZEC»

Tendances de recherche principales et usages générales de przelezec
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przelezec».

Exemples d'utilisation du mot przelezec en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZELEZEC»

Découvrez l'usage de przelezec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przelezec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 331
„o człowieku (rzadziej o zwierzęciu); spędzić jakiś czas na leżeniu; zajmować na czymś pozycję poziomą; przebyć, przeczekać coś, leżąc": Chciała przeleżeć cały poranek, na uczelnię nie musiała się spieszyć, bowiem zajęcia rozpoczynała ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 547
PRZELEZEC med. dok., Przelegaé contin.; Boh. pfelezeti , prolezeti; Sorab. i. pscbelezu, pschelezjm; Ross, пролежать, (перелечь, перелягу przewracae" sie na drugi bok); lezac przepedzié, przetrwaé, ЬигфНсдеп. Caíy dzieñ prze- lezaí.
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Katyń: dokumenty zbrodni - Tom 4 - Strona 272
W żadnym wypadku nie można przypuszczać, aby zwłoki te mogły przeleżeć w ziemi cztery lata. Najbardziej wiarygodnymi zeznaniami spośród tych świadków, którzy brali udział w wycieczce są zeznania lekarza - specjalisty w zakresie ...
Wojciech Materski, ‎Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, 1995
4
Walencja czasownika: a problemy leksykografij dwujȩzycznej
Cały dzień przejęczał z bólu), przeleżeć (por. Jan przeleżał cały dzień na plaży; Skarb setki lat przeleżał w ziemi, zanim go odkryto), przebałaganić (wieczór, niedzielę), przebumelować (cały dzień), prześnić (całe życie), przespacerować (cały ...
Danuta Rytel-Kuc, 1991
5
Jasny i gruntowny wyklad prawd wiary i moralnosci chrzescianskiej
Obiecuje wreszcie, że sama spełni najdotkliwsze pokuty, żeby on tylko noc jednę na łożu miękkiem, wygodnem, w znak przeleżał. „Dobrze!" — , odpowiedział na to grzesznik. — Ale skoro tak kilka godzin poleżał, sprzykrzyło mu się to — i ...
Konstanty Gawronski, 1890
6
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 574
Wkrótce jednak i u niego wystąpił silny ucisk w czaszce, a także lekkie zawroty głowy, musiał więc cały wieczór przeleżeć w łóżku, a przez następnych 9 dni często odpoczywać w łóżku. Niezadowolony Bier opowiadał się za wstrzymaniem ...
Reinhard Larsen, 2013
7
Zaślepienie
Byłaby szczęśliwa, gdyby mogła tak przeleżeć cały dzień, nie miała jednak prawa pozwolić sobie na taką słabość. Ostatni wieczór był pomyłką, ale konieczną. Bez wątpienia potrzebowała kilku chwil zapomnienia, całkowitego oddania się ...
Karin Slaughter, 2013
8
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
1 tykania niedotkliwe zmiarkuycie fie, iezeli wam cie?konociedne na twardym przelezec fo2ku, czy fatwifz bedzie wiecznoscia pfywac po morzach ogniftych ? А iezeli tak ciezkie meki ciafa zmyHow, ktož to poigé moze, kto wymowi iaka bolesé ...
Samuel od S. Floriána, 1749
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 937
2. p. przelazió. przelezec dfe Vllb, ~ze, ~zysz, ~lez, ~zal, ~zeli 1. «spçdzié jakiá czas na lezeniu; przebyé, przeczekaé coa lez^c»: Cah/ dzieft przelezal na plazy. Zachorowal i przelezal tydzieñ w lózku. СаЦ strzelanine przelezal w rowie.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
W lesie urodzony: pamiętnik - Strona 171
Wczołgawszy się w gąszcz świerków, opadł na leżącą ściółkę i półprzytomny przeleżał parę godzin. Dopiero przed wieczorem udało mu się na nogi podnieść i z największym wysiłkiem zaczął krok za krokiem, o kiju, a czasem na czworakach, ...
Adam Gancarz, 1977
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przelezec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przelezec>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR