Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przelezienie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZELEZIENIE EN POLONAIS

przelezienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZELEZIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZELEZIENIE

przeleknienie
przelekniety
przelekniony
przelew
przelewac
przelewac sie
przelewanie
przelewca
przelewice
przelewicki
przelewka
przelewki
przelewnie
przelewnosc
przelewny
przelewowy
przelezc
przelezec
przelezenie
przelichy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZELEZIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonymes et antonymes de przelezienie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZELEZIENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de przelezienie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZELEZIENIE

Découvrez la traduction de przelezienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przelezienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przelezienie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

przelezienie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

przelezienie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

przelezienie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

przelezienie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

przelezienie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

przelezienie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

przelezienie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

przelezienie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

przelezienie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

przelezienie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

przelezienie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

przelezienie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

przelezienie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

przelezienie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

przelezienie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

przelezienie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

przelezienie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

przelezienie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

przelezienie
65 millions de locuteurs

polonais

przelezienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

przelezienie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

przelezienie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

przelezienie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

przelezienie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

przelezienie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

przelezienie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przelezienie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZELEZIENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przelezienie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przelezienie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZELEZIENIE»

Découvrez l'usage de przelezienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przelezienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O kradzieży i pokrewnych jej przestępstwach: podług prawa ...
Franc. i 369 K. Hanow., w których przelezienie (escalade) postawione jest na (') W odpowiednim n. 8. art. 170 Ust. dla sędz. pok. i n. 3 art. 16 59 Kod. Ces. wzmianka o wejściu podzie- . moem lub tajemnem opuszczona, a prócz tego dodano ...
Stanisław Budziński, 1876
2
Nowe życie - Strona 120
W korytarzu prowadzącym do niej jest tylko miejsce na przelezienie na kolanach, a otwór jest na wysokości powierzchni i trzeba pchać przed sobą ciężką walizkę w górę. To zawsze męczy Felę najwięcej. Przykrego uczucia doznaje też, gdy ...
Helena Żurkowska, 1965
3
Szumia drzewa: powieść - Strona 47
Za dwie minuty odchodzi pociąg. Innego wyjścia na peron nie ma. Co robić? Szedł wzdłuż ogrodzenia kolejowego. Parkan był wysoki, zabezpieczony u góry kolczastymi drutami. Przelezienie przez wierzch było w biały dzień niemożliwością.
Zbigniew Porebski, 1955
4
Matka i dziecko: w obrzędach, wierzeniach i zwyczajach ludu polskiego
Jako środek zaradczy poleca się również przelezienie na odwrót między nogami. Szeroko miedzy ludem naszym i ruskim rozpowszechniony jest przesąd, że dziecka nie należy mierzyć ani ważyć, bo nie urośnie. Sasi siedmiogrodzcy opłacać ...
Henryk Biegeleisen, 1927
5
Wierni przysiędze - Strona 265
Mamy spieszyć się do maksimum, pozostawiając po 10 koni na jednego ułana, mamy wszyscy — od dcy brygady począwszy — wziąć karabiny i bagnety i będziemy się przelezienie przewodnika, dobrze obeznanego z najbliższym terenem.
Zbigniew Szacherski, 1966
6
Powiesci mniejsze: z rossyjskiego - Tom 16 - Strona 50
To samo prawie działo się na dziedzińcu Iwana NikiforowiczaIwan Iwanowicz widział, że baba postawiła już jedną nogę na płocie, w zamiarze przelezienia na jego dziedziniec, gdy w tem dał się słyszeć głos Iwana Nikiforowicza: „Nazad!
Nikolaj Vasilʹevič Gogolʹ, 1871
7
Wykład prawa karnego w ogólności. Z zastosowaniem Kodexu Kar ...
... przynajmniej główną z wskazanych powyżej jako to, gdy była popełnioną kradzież: - a) w nocy, w powszechnem znaczeniu tego wyrazu; , b) za pośrednictwem przelezienia przez okno, ścianę, ogrodzenie, lub podlezienia przez podziemny ...
Franciszek MACIEJOWSKI, 1848
8
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Przełażenie, Przelezienie - Przelecę , did. Przelatuię. Przełścę, wjał. Przeletnię. Przełechcę. czę, tam, etc. wid. Prim. u Prze IlI. burd#fişętn, :c. Przeleczę, "id. ib. burd)curirem, percus p?r61. Przelegam, s. nd. 1. Przelegnę, legł, ledz, t. d. ied. 2.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
9
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: Slovar' ...
Рrzeleknaé, s. d. przelekaé, s. пd. перепугапь, изпугапь, erfфreden, г. а., — sie, изпугапься, erfфreden, т. п. S. przeleknienie, — Iekanie, т. Przelezé, s. d. przelazié, s. пd. пролѣзпь, перелѣзпь, burфtriефеи, heriibertriефеи. S. przelezienie ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834
10
W czterdziestą rocznicę powstania styczniowego, 1863-1903
Debatowaliśmy nad tern, jakim sposobem ten dom opanować, bo nas to korciło, przeczuwając tam ich starszyznę i silną załogę; nie mając atoli drabin do przelezienia otaczającego muru, ani żadnych palnych materyałów. do zapalenia ...
Bronisław Szwarce, 1903

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przelezienie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przelezienie>. Sept 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż