Téléchargez l'application
educalingo
przemiesic

Signification de "przemiesic" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZEMIESIC EN POLONAIS

przemiesic


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZEMIESIC

biesic · miesic · nadwiesic · namiesic · obiesic · obwiesic · odwiesic · owiesic · podwiesic · powiesic · przewiesic · przywiesic · rozbiesic · rozmiesic · rozwiesic · umiesic · uwiesic · wmiesic · wymiesic · wywiesic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZEMIESIC

przemierzenie · przemierzly · przemierznac · przemierzyc · przemiesc · przemiescic · przemiescic sie · przemieszac · przemieszac sie · przemieszanie · przemieszany · przemieszczac · przemieszczac sie · przemieszczanie · przemieszczenie · przemieszkac · przemieszkanie · przemieszkiwac · przemieszkiwanie · przemieszywac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZEMIESIC

basic · beach music · benesic · brusic · dodusic · dogasic · dokrasic · dokwasic · dolesic · donosic · doprosic · krzesic · wskrzesic · wylesic · zalesic · zamiesic · zawiesic · zbiesic · zmiesic · zwiesic

Synonymes et antonymes de przemiesic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEMIESIC»

przemiesic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przemiesic à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZEMIESIC

Découvrez la traduction de przemiesic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przemiesic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przemiesic» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

przemiesic
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

przemiesic
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

przemiesic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

przemiesic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

przemiesic
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

przemiesic
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

przemiesic
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

przemiesic
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

przemiesic
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

przemiesic
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

przemiesic
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

przemiesic
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

przemiesic
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

przemiesic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

przemiesic
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

przemiesic
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

przemiesic
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

przemiesic
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

przemiesic
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przemiesic
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

przemiesic
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

przemiesic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

przemiesic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

przemiesic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

przemiesic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

przemiesic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przemiesic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZEMIESIC»

Tendances de recherche principales et usages générales de przemiesic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przemiesic».

Exemples d'utilisation du mot przemiesic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEMIESIC»

Découvrez l'usage de przemiesic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przemiesic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 186
IB, plemuk&m do mitki 14. przemięsić 'przemiesić': pSem{śić 20. przemięszywać 'mieszać': pśem\syva6 6. przemigotać 'o błyskawicy: zamigotało': pSemigotauo 56. przemiły, -a, -e 'ts.': pSemeuy 15L. przeminąć 'ts.': pSeminuć 7. przemleć 'ts.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
2
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Poczów ta masa nakrywa się i w lecie dwa do trzech dni, w zimie 3–4 dni spokojnie się zostawia. Po upływie tego czasu znowu należy masę dobrze przemięsić i napełnić nią formy sérne, gdzie wodne cząstki ściekają a sér przez kilka dni stoi.
Adam Kasperowski, 1845
3
Kucharka szlachecka: podarek dla młodych gospodyń, zawierajęcy około ...
... wlac szklanke, wrzacego mleka, pozostale zóltka rozbite z pólkubkiem cukru mialko tluczonego i miesic az ciasto od rak bçdzie odstawac, wówczas wlaé cingle wyrabiajac szklankç gor'a,cego masla, przemiesic i postawic, gdy ciasto dobrze ...
Maria Marciszewska, 1878
4
Prace - Tom 4 - Strona 86
Q.&±Z Ś „ -P-a^^ 0,098 m3/^ '-.i Następnie należałoby spróbować powiązać obliczani il^?1- ci przemiesic sanę g; materiału ze wskaźnikami ensrge tycznymi o Usiłowania jednak w tym kierunku, napotykały na ogromaą trudność wynikającą z ...
Instytut Morski w Gdańsku, 1960
5
Przestrzenne powiązania migracyjne województw nadodrzańskich
Precyzyjny pomiar migracji jest bowiem bardzo trudny. W prezentowanych nadaniach wykorzystano źródła będące rezultałem bieżącej rejestracji przemiesic zeń ludno* c 1. Małeriaty stałystyczne dotyczące migracji w poszczególnych lałach ...
Janusz Słodczyk, 1987
6
Sezon w Górach Jowiszowych - Strona 184
Chociaż to tylko ciało, które chciałoby się przemiesić w rękach jak ciasto, udusić. Wiem, nie jestem na tyle nieświadomy, aby nie wiedzieć. Ale mimo to kocham ją; znowu śmieszne i niewystarczające słowo. Zapewne w równym stopniu ...
Marian Promiński, 1962
7
W czerwonej hiszpanii - Strona 170
Armaty musia*- łyby walić raz koło razu, przemiesić każdy metr .kwadratowy. Wtedy, oczywiście, piechota by przeszła swobodnie. Ale niewielka armja Franka nie była tak mocną. Przeciwnie, arty- lerja rządowa ostrzeliwała zdaleka widne na ...
Ksawery Pruszyński, 1937
8
Przy Wileńskim stole - Strona 80
... (możliwie najdokładniej), tak aby utworzyła się jednorodna masa (z jak najmniejszą ilością widocznych płatków). Do ciasta dodać drożdże, odrobinę soli i odstawić w ciepłe miejsce. Po 30 minutach ciasto raz przemiesić i ponownie odstawić ...
Barbara Hołub, 1992
9
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1244
Ргъешйегёде, ps. brzydko, obrzyiiliwie, hauì'ebß Przemiesic', il, I, вся. dk. сдало; wymiesim dow“ wymiesué такс z won; na nuwo zamiesìó. ' Przemieszaá, 51, g, wz. dk. Praemìeszwaù до Cßçu. nd. pomiesuó со l. sobg, напевно supeluie.
Aleksander Zdanowicz, 1861
10
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Przemierzac. Przemiese, s. Przemiotac. | Przemiescic, s. Przemieszczac. Przemiesic,-sil, fut. -Iniesze,-miesi, ra. perf.: – ciasto den Teig durchkneten, eine Weile durcharbeiten. Przemieszac , -szal, fut. -szam, a.perf., Przemieszywac,-wal, -wam, ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przemiesic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przemiesic>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR