Téléchargez l'application
educalingo
przemywanie

Signification de "przemywanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZEMYWANIE EN POLONAIS

przemywanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZEMYWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZEMYWANIE

przemyslnie · przemyslnik · przemyslnosc · przemyslny · przemyslowicz · przemyslowiec · przemyslowka · przemyslowo · przemyslowo budowlany · przemyslowo handlowy · przemyslowo rolniczy · przemyslowo techniczny · przemyslowosc · przemyslowy · przemyt · przemytnictwo · przemytniczy · przemytnik · przemywac · przenajdrozszy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZEMYWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonymes et antonymes de przemywanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEMYWANIE»

przemywanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przemywanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZEMYWANIE

Découvrez la traduction de przemywanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przemywanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przemywanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lavado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wash
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

धुलाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غسل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мыть
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lavagem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধোয়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

laver
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mencuci
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wäsche
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ウォッシュ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

빨래
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wisuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rửa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கழுவும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वॉश
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yıkama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lavaggio
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przemywanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

spălare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλύσιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wash
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tvätta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vask
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przemywanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZEMYWANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de przemywanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przemywanie».

Exemples d'utilisation du mot przemywanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEMYWANIE»

Découvrez l'usage de przemywanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przemywanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prace - Tomy 28-29 - Strona 112
Przy zwiększaniu czasu obróbki termicznej z 1 godziny do 2 X 1-go- dzinnej gęstość pozorna nieco maleje z 0,683 do 0,675 g/cms, a dodatkowe przemywanie nie ma zauważalnego wpływu na gęstość pozorną. Wraz z przedłużaniem czasu ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1981
2
Usuwanie substancji ropopochodnych z dróg i gruntów: - Strona 65
olejami napędowymi, smarowymi, ropą naftową stosuje się przemywanie gruntu roztworami wodnymi, zazwyczaj z dodatkiem związków powierzchniowo czynnych (ZPC). Przemywanie gruntu polega na przepuszczeniu przez niego roztworu ...
Joanna Rakowska, ‎Katarzyna Radwan, ‎Zuzanna Ślosorz, 2012
3
Lawendowe pole
Zarówno napar, jak i odwar tatarakowy pomagają na wymienione dolegliwości, są również skuteczne i warte polecenia na przeziębienie. Wskazane do przemywania chorej skóry i do moczenia stóp przy chorobach wywołanych grzybami.
Joanna Posoch, 2014
4
Zapis zmian klimatu oraz działalności człowieka i ich rola w ...
Schirmer 1980; Becker 1980), czy ostatnio czeskich (Rüžičková, Zeman 1994c), w których stratygrafia aluwiów oparta jest na datowaniach pni drzew Lateralna migracja koryta i przemywanie starszych aluwiów z czarnymi dębami powoduje, ...
Tomasz Kalicki, 2006
5
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
1) Okłady ciepłe na oczy z odwaru galaretowatego wrzodu. (Kulewszcz.) 2) Wódka na kwiat bobowy, w jesieni zebrany, nalana do przemywania oczu (Kulewszcz.) 3) Nalewka spirytusowa na ogórek świeży pokrajany wraz z kwiatem bobu do ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
6
Nauka pielegnowania zdrowych i chorych oczow (etc.) - Strona 13
mące i na światło dotkliwe, z téy to przyczyny dobrą także będzie woda z naszych studzien. e) • Nie należy nigdy przemywać oczów gąbką, lecz chustką czystą lub palcami. Skoro postrzegamy, że pył, zeschnięty pot, lub iaka inna nieczystość ...
Georg Joseph Beer, 1812
7
Zasady sztuki polozniczej. (Die Grundsätze der Entbindungskunst). (pol.)
Przyczyny zapalenia powiek są: przemywanie oczu wodą pierwszej kąpieli, rażące światło tak słoneczne jako i sztuczne, oziębienie, pomieszkanie wilgotne, brak świeżego powietrza w tychże, dym, pył, niemniej zarażenie matki chorobą ...
Felix Pfau, 1838
8
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 805
Tabela 28.6 Rodzaje preparatów krwii pochodnychosocza 1. Preparaty krwi Koncentraty krwinek czerwonych t ubogoleukocytarny koncentrat krwinek czerwonych zroztworem wzbogacającym t przemywany koncentrat krwinek czerwonych t ...
Reinhard Larsen, 2013
9
Poradnik pielęgnacji ran przewlekłych: - Strona 51
Środki myjące Do przemywania wszystkich ran odleżynowych, pourazowych, pooperacyjnych, owrzodzeń troficznych wybierzmy jeden z preparatów: – 0,9% NaCl, – płyn Ringera, – Octenilin® płyn. Warunkowo można zastosować również: ...
Elżbieta Szkiler, 2014
10
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six Languages: ...
... przemywanie n мытьё п, промывка f 11 647 trempe f fermente'e zacier т odfermentowany зрелая бражка f 11 648 laver myc, przemywaé мыть, промывать 11 649 courbe f de lavage krzywa f wzbogacania кривая г обогащаемости 11 650 ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZEMYWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przemywanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Tak się nie da żyć'. Niepełnosprawna kobieta żyje na 8 metrach …
W mieszkaniu nie ma łazienki, a lekarze zalecili mi częste przemywanie pooperacyjnych ran. Kilka razy w ciągu dnia grzeję więc wodę na gazie i napełniam nią ... «Nowa Trybuna Opolska, juil 14»
2
Alergiczne choroby narządu wzroku. Część 3 – leczenie alergii ocznej
Zimne okłady, podobnie jak przemywanie worka spojówkowego preparatami sztucznych łez, przynoszą ulgę, zmniejszając świąd oraz obkurczając ... «Medycyna Praktyczna, juin 14»
3
5 zastosowań octu jabłkowego
Regularne przemywanie odbytu po każdej wizycie w toalecie chusteczką namoczoną w occie jabłkowym dezynfekuje i wzmacnia. 5. Ocet jabłkowy jest bardzo ... «o2.pl, juil 13»
4
Dlaczego blizna nie chce się goić?
Po zdjęciu szwów zalecane jest przemywanie uszkodzonego miejsca mydłem bezzapachowym lub hypoalergicznym dla niemowląt. Następnie warto je ... «Wirtualna Polska, avril 13»
5
Problemy z pępkiem noworodka
Pierwszą i podstawową czynnością zabezpieczającą go przed chorobami jest przemywanie 70-procentowym roztworem spirytusu lub specjalnym środkiem ... «dzieci.pl, déc 12»
6
alergiczne zapalenie spojówek
Ulgę może przynieść Ci regularne przemywanie oczu np. solą fizjologiczną czy specjalnymi preparatami sztucznych łez dostępnych bez recepty (warto zwrócić ... «Medycyna Praktyczna, mars 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przemywanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przemywanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR