Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przepatrywanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZEPATRYWANIE EN POLONAIS

przepatrywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZEPATRYWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZEPATRYWANIE

przepaplac
przeparadny
przeparadowac
przeparcie
przepasac
przepasac sie
przepasanie
przepasc
przepascisto
przepascisty
przepasienie
przepaska
przepaskudzac
przepastnie
przepastny
przepasywac
przepasywanie
przepatrywac
przepatrzenie
przepatrzyc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZEPATRYWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de przepatrywanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEPATRYWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de przepatrywanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZEPATRYWANIE

Découvrez la traduction de przepatrywanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przepatrywanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przepatrywanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

przepatrywanie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

przepatrywanie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

przepatrywanie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

przepatrywanie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

przepatrywanie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

przepatrywanie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

przepatrywanie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

przepatrywanie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

przepatrywanie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

przepatrywanie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

przepatrywanie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

przepatrywanie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

przepatrywanie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

przepatrywanie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

przepatrywanie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

przepatrywanie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

przepatrywanie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

przepatrywanie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

przepatrywanie
65 millions de locuteurs

polonais

przepatrywanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

przepatrywanie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

przepatrywanie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

przepatrywanie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

przepatrywanie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

przepatrywanie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

przepatrywanie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przepatrywanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZEPATRYWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przepatrywanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przepatrywanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEPATRYWANIE»

Découvrez l'usage de przepatrywanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przepatrywanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prace filologiczne - Tom 40 - Strona 34
W analizowanym tekście wyraz ten występuje kilka razy obok używanej w tym samym znaczeniu formy przepatrywanie, por. np. Resztę posiedzenia zabrało przepatrywanie listy kandydatów do pomocy pieniężnej (II, 1 75). przodkowanie ...
Adam Kryński, 1996
2
Dziś i jutro telekomunikacji: - Strona 83
Na przykład mogą być oddzielne przepatrywa- cze dla linii abonenckich, dla punktów łączeniowych pola komutacyjnego i dla translacji. Przepatrywacze mogą mieć pracę tak zorganizowaną, że wykonują przepatrywanie kolejno, punkt po ...
Stanisław Bellert, 1973
3
Pismo Święte w przekładzie polskim Jakuba Wujka - Strona 177
36 Wszyscy tedy mężowie, których był posłał Mojżesz na przepatrywanie ziemi i którzy wróciwszy się ku szemraniu przywiedli wszystek gmin przeciwko niemu, uwłaczając ziemi, że jest zła, pomarli i pobici zostali przed 37 obliczem Pańskim.
Jakub Wujek, 1963
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
J Przepatrywanie, Przepatrzanie, Przepatrzenie: Przepcham, przepchnę, cham. Przepęczam, •., nd. ied., u czę: 1. Przepęczę , s. d. ied. 2, 1) eig. neutr. aufgtquoden berüber łebem. 2). 0 ct. Jid. spęczam na drugą stronę, felt. Przepęczniam ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Pismo święte: starego testamentu - Strona 156
Wszyscy tedy mężowie, których był 36 posłał Mojżesz na przepatrywanie ziemi i którzy wróciwszy się ku szemraniu przywiedli wszystek gmin przeciwko niemu, uwłaczając ziemi, że jest zła, pomarli i pobici zostali przed 37 obliczem Pańskim.
Stanisław Styś, ‎Wydawnictwo Apostolstwa Modlitwy, 1956
6
Rozwój form czasu teraźniejszego czasownika w jezyku polskim
(v. częst. dk.) 804, odlatać, odlata nd. odlatywać, odlatuje częst. nd. 853, oglądać, ogląda 884, przepatrywać v. prze- patrować 1250, przewidywać, przewiduje 1271; SW — oblatać, oblatywać III 472, odlatać, odlatywać III 614, przepatrywać, ...
Witold Śmiech, 1967
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 133
Skończ to penetrowanie książek i siadaj do kolacji. Połączenia: • Penetrowanie okolicy. • Penetrowanie szaf. Bliskoznaczne: badanie, przeszukiwanie, wnikanie, docieranie, poznawanie, przepatrywanie. Por. ruch. penfil z angielskiego pen ...
Halina Zgółkowa, 2000
8
Wisła: Międzymorze - Strona 106
Szukał po dnie poprzez wody, przepatrywał oczyma. Przepatrywał fale przeczyste. I ryczał w spienioną pustynię z głębi wnętrza, targanego od straszliwej męczarni: — Litak! Litak! A nieraz wstawszy w nocy, rzekomo do łodzi na wy- włoce ...
Stefan Żeromski, 1985
9
Burek, i inne opowieści - Strona 14
Czasem wiatr zakołysał gałęzią i strzępki piór pomierzwił. Zamilkły, groźny, ponury piorun czuwał nad okolicą. Baczny, wszechwidzący, przepatrywał dziedziny, król na wysokościach, w mocnych pazurach dzierżący berło, nakazujące trwogę.
Jan Wiktor, 1963
10
Przewodnictwo turystyczne w Polsce - Strona 96
Na najsławniejszej polskiej ulicy, na Krupówkach, stał góral, mógł to być Jan Gąsienica Tomków, jeden z dwunastu pozostałych z dawnej, legendą owianej generacji przewodników tarzańskich i przepatrywał to masowo idące nowe, ...
Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze. Zarząd Główny. Komisja Przewodników Turystycznych, 1986

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przepatrywanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przepatrywanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż