Téléchargez l'application
educalingo
przepieprzyc

Signification de "przepieprzyc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZEPIEPRZYC EN POLONAIS

przepieprzyc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZEPIEPRZYC

bajdurzyc · bakalarzyc · bandurzyc · bednarzyc · brzyc · burzyc · dopieprzyc · napieprzyc · odpieprzyc · opieprzyc · pieprzyc · podpieprzyc · popieprzyc · przypieprzyc · rozpieprzyc · sceprzyc · spieprzyc · wpieprzyc · wypieprzyc · zapieprzyc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZEPIEPRZYC

przepiecie · przepieciowy · przepieczenie · przepiekac · przepiekanie · przepieknie · przepieknosc · przepiekny · przepiekszac · przepielegnowac · przepieprzac · przepierac · przepieranie · przepierka · przepierki · przepierzac · przepierzanie · przepierzenie · przepierzyc · przepiescic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZEPIEPRZYC

bystrzyc · bzdurzyc · chalturzyc · chmurzyc · chytrzyc · ciurzyc · cukrzyc · darzyc · domierzyc · domorzyc · doparzyc · dopatrzyc · doskwierzyc · dotworzyc · dowarzyc · dowierzyc · durzyc · dzierzyc · faktorzyc · gaworzyc

Synonymes et antonymes de przepieprzyc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEPIEPRZYC»

przepieprzyc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przepieprzyc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZEPIEPRZYC

Découvrez la traduction de przepieprzyc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przepieprzyc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przepieprzyc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

przepieprzyc
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

przepieprzyc
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

przepieprzyc
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

przepieprzyc
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

przepieprzyc
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

przepieprzyc
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

przepieprzyc
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

przepieprzyc
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

przepieprzyc
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

przepieprzyc
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

przepieprzyc
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

przepieprzyc
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

przepieprzyc
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

przepieprzyc
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

przepieprzyc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

przepieprzyc
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

przepieprzyc
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

przepieprzyc
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

przepieprzyc
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przepieprzyc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

przepieprzyc
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

przepieprzyc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

przepieprzyc
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

przepieprzyc
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

przepieprzyc
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

przepieprzyc
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przepieprzyc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZEPIEPRZYC»

Tendances de recherche principales et usages générales de przepieprzyc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przepieprzyc».

Exemples d'utilisation du mot przepieprzyc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEPIEPRZYC»

Découvrez l'usage de przepieprzyc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przepieprzyc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 290
Pochodne: zob. do-pieprzyć, na-pieprzyć. od-pieprzyć, o-pieprzyć się, pod-pieprzyć się. po-pieprzyć się, prze-pieprzyć, przy-pieprzyć. roz-pieprzyć, s-pieprzyć, w-pieprzyć, wy-pie- przyć, za-pieprzyć; zob. też: pieprzenie, pieprznąć, pieprzony, ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 252
I przepieprzyc zob. IIl pieprzyc II przepieprzyé wulg. 1. stracic, zmarnowac cos: On w ogóle nie szanuje pieniedzy. Po- trafi przepieprzyc calq wyplate w jeden dzieñ. (zasl.) 2. przegrac, zostac pokonanym: Me oglqdam tych patalachów, odkad ...
Maciej Czeszewski, 2008
3
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
em>przepieprzyć cz obraźliwe zmarnować lub zaprzepaścić • Prze- pieprzył wszystek szmal na dziwki ' Nie chcę przepieprzyć czasu, który mam na zrobienie doktoratu przepierdolić cz bardzo obraźliwe zmarnować lub zaprzepaścić ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 948
... indyk. przepiec sic — przepiekac sic «wysuszyc sic wsku- tek zbyt intensywnego pieczenia; bye przepieczonym»: Kurczaki sie przepiekry. przepieprzyc dk VJb, ~przç, ~przysz, ~pieprz, ~-rzyl, ~przony — przepieprzac ndk I, ~am, ~asz, ~ajg, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
W rzecz wstąpić - Strona 298
No, bo pani wspomniala o podnietach. Ze moralnosc podnieca. Najprostsza podnieta, proszç pani, to pieprz! Do- stçpna bez recepty kazdemu biedakowi. Cho! cho! cho! Tylko, broñ Boze, zeby nie przepieprzyc, bo oj, oj, oj! — Ale zdaje sie ...
Michał Choromański, 1982
6
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego: ...
2* roln. pieprz-yk 1. pieprz-yk 2.* [pieprzyk-owaty] pieprz- (yć) 1. [do-pieprzyć] Sz 1. [o-pieprzyć] 1. [po-pieprzyć] [prze-pieprzyć, prze-pieprz-(ać) ] [przy-pieprzyć, przypieprz-(ać)] [pieprz-(yć)] 2.* 'zaprawiać nieprzyzwoitymi dowcipami' pieprz-ny ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
7
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 103
Положить перцу, приправить; pieprzem zaprawiaé, pfcfffm, fig. cf. przepieprzyc, przesadzió. PIEPRZNO adveró. , duio z pieprzem , gut gepfeffert. Cliwala^ ten obiad, gdzie bvwa to pieprzno , to kwaáno , to z cbrzanem , to z cebulâ, a rzadko ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
8
Zagroda: Pismo dla ludu - Strona 67
... będą i nadal lekkomyślne, niesforne i nieposłuszne, i jest rzeczą pewną, że będą nie pociechą lecz smutkiem dla rodziców, a później zgorszeniem i biedą dla bliźnich swoich. Przepieprzone żartami. Wyliczając tedy najgłówniejsze owoce, ...
Jozef Chmielewski, 1875
9
Nowy Komeniusz. (Der neue Comenius.) (pol.) - Strona 171
Przyrządzenie strawy ugodzone, albo przepieprzone, niedowarzone; obejście z uczonym przemądrzałym, niedokończonym. Uczony, wie co w umiejętności jego światu wiadomo – erudyt, co w tym względzie świat wiedział. W ogólności ...
[Anonymus AC10027230], 1861
10
Oświęcim nieznany - Strona 86
... zgniewać), opieprzyć (skląć, zwymyślać), zapieprzać (udawać się dokądś), zapieprzyć (zawalić coś, zepsuć), przepieprzyć (zaprzepaścić coś), rozpieprzyć (rozwalić, rozbić), opieprzać się (ociągać się), wypieprzyć, wypieprzać (wyrzucić, ...
Zenon Jagoda, ‎Stanisław Kłodziński, ‎Jan Masłowski, 1981

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZEPIEPRZYC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przepieprzyc est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kup sobie dworzec od PKP. Rusza ogromna prywatyzacja - co …
Sprzedac, a kase przepieprzyc - jak zwykle.Na premie dla prezesa. Pokaż odpowiedzi (1). Odpowiedz. inwinoveritas. 2 lata temu. Oceniono 57 razy 15. «Wyborcza.biz, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przepieprzyc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przepieprzyc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR