Téléchargez l'application
educalingo
przerzedzic sie

Signification de "przerzedzic sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZERZEDZIC SIE EN POLONAIS

przerzedzic sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZERZEDZIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZERZEDZIC SIE

przerzec · przerzeczyn zdroj · przerzeczynski · przerzedly · przerzednac · przerzedniec · przerzedzac · przerzedzacz · przerzedzanie · przerzedzenie · przerzedzic · przerzedzony · przerznac · przerznac sie · przerzniecie · przerzucac · przerzucanie · przerzucenie · przerzucic · przerzucic bieg

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZERZEDZIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de przerzedzic sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZERZEDZIC SIE»

przerzedzic sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przerzedzic sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZERZEDZIC SIE

Découvrez la traduction de przerzedzic sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przerzedzic sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przerzedzic sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

缩小八月
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

disminuyendo en agosto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dwindle in August
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अगस्त में सूखना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تتضاءل في أغسطس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

редеть
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

diminuir em agosto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পাতলা আগস্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

diminuer en Août
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

untuk kurus Ogos
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schwinden im August
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

8月に細ります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

8 월에 줄어들
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kanggo lancip Agustus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dwindle trong tháng Tám
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மெல்லிய ஆகஸ்ட் வரை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पातळ ऑगस्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

İnce Ağustos
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

diminuire nel mese di agosto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przerzedzic sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

скорочуватися в серпні
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

diminuează în luna august
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιγοστεύουν τον Αύγουστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwyn in Augustus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nedsjunka i augusti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svinne i august
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przerzedzic sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZERZEDZIC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de przerzedzic sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przerzedzic sie».

Exemples d'utilisation du mot przerzedzic sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZERZEDZIC SIE»

Découvrez l'usage de przerzedzic sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przerzedzic sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 460
Klęski z końca osiemnastego wieku doprowadziły do zniszczenia dobytku i przerzedzenia ludności. Połączenia: • Przerzedzenie widowni. • Przerzedzenie grona słuchaczy. • Przerzedzenie ludności. Bliskoznaczne: pomniejszenie (się] ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
#8erbuften, v. n. wyparować, wyziewać, wyziać, wywietrzeć, ulotnić się; s'évaporer, s'exhaler. ` . ... attenuer (les humeurs), raréfier (l'air, le sang); ba6 35ier verbünnen ; piwo przerzedzić, rozcień*zyć; mettre de l'eau dans la bière. einen $erz] ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
3
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 148
-dach] v. predict; foretell; prophesy; repeat one's lesson; foretell future events; divine przepracowac sie, (pshe-pra-tso- ... pause; cut-off przerzedzic [pshe-zhe- -dzheech] v. thin out; decimate (a population) przerzucic [pshe zhoo cheech] v.
Iwo Pogonowski, 1993
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Verdünnung, f. die, przerzedzenie. Verdunsten, v. n. m. s. wywaporowaé, wywietrzeé, wyparowač, cf ulecieé w wapory, Osiñski; cs. ulotnié sie, ChhapowskiVerdürsten, v. n. m. s. umrzeč oder zginqé z pragnienia, umieraé od pragnienia.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
O uprawie lasów - Strona 229
-••ze; : • Przy wszelkiej ostrożności nie udaje się• wiele zasiewów, i dla tego trzeba je miejscami naprawić. Ponieważ zaś oznaczyć nie można z ... P przerzedzeniu latorośli w zasiewach zbyt gęstych. Nie jest rzeczą wątpliwą, że wiele szkody ...
Heinrich Cotta, ‎August Cotta, ‎Jan K. Żupański, 1838
6
Nowy słownik języka polskiego - Strona 784
«rąbiąc przetrzebić, przerzedzić, częściowo wyrąbać*: R las. przeredagować dk IV, —any — przereda- gowywać ndk ... "przerzedzić rośliny zbyt gęsto rosnące wyrywając niektóre z nich*: R buraki, marchew. przerwać się — przerywać się 1.
Elżbieta Sobol, 2002
7
Śnieg widmo
Mgła nad wodą zdążyła się przerzedzić. To już końcówka mglistego orszaku; wkrótce wszystkie widma będą bezpieczne. – Dasz radę przejść się kawałek? – pyta wreszcie Artur, jakby to on miał tutaj dwadzieścia parę lat, a Piotrek wyglądał ...
Patryk Fijałkowski, 2014
8
O gospodarstwie rolnym: - Strona 109
Nie siej niczego, co ma nasiona, a wokół pni daj nawóz, plewy, wytłoki winogronowe i wszystko to, czym winorośl się ... 1, 31, 1–2: Przerzedzać winorośle powinien ktoś doświadczony, dlatego że zabieg ten jest ważniejszy niż przycinanie, ...
Katon Marek Porcjusz, 2009
9
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 791
«rąbiąc przetrzebić, przerzedzić; częściowo wyrąbać*: P. las. przeredagować dk IV, -owany — prze- redagowywać ndk VIIIa, -ywany ... «przerzedzić rośliny zbyt gęsto rosnące wyrywając niektóre z nich* przerwać się — przerywać się 1.
Elżbieta Sobol, 2001
10
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 75
Wspólne w obu słownikach formy typu uciszyć się mające to samo znaczenie co ucichnąć i należące do tych samych ... się, miękczyó się, niszczyć się, odmłodzić się, odzwyczaić się, oziębić się, polepszyć się, przerzedzić się, przesuszyć się, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przerzedzic sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przerzedzic-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR