Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przestojowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZESTOJOWY EN POLONAIS

przestojowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZESTOJOWY


antypokojowy
antypokojowy
badawczo rozwojowy
badawczo rozwojowy
bezpostojowy
bezpostojowy
bezprzestojowy
bezprzestojowy
bojowy
bojowy
cykl rozwojowy
cykl rozwojowy
czworbojowy
czworbojowy
dom zdrojowy
dom zdrojowy
drobnoustrojowy
drobnoustrojowy
drobnozwojowy
drobnozwojowy
dwubojowy
dwubojowy
dwupokojowy
dwupokojowy
dym bojowy
dym bojowy
gnojowy
gnojowy
gruczol lojowy
gruczol lojowy
historycznorozwojowy
historycznorozwojowy
jednopokojowy
jednopokojowy
jednoustrojowy
jednoustrojowy
jednozwojowy
jednozwojowy
kilkopokojowy
kilkopokojowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZESTOJOWY

przestepstwa wojenne
przestepstwo
przestepywac
przesterowac
przesterowanie
przestka
przestkowate
przestkowaty
przestoj
przestojowe
przestrach
przestrajac
przestrajanie
przestraszac
przestraszny
przestraszony
przestraszyc
przestraszyc sie
przestroga
przestroic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZESTOJOWY

kilkupokojowy
konwojowy
koziol oporowy odbojowy
lojowy
nabojowy
nastrojowy
nawojowy
niebojowy
nierozwojowy
obojowy
odbojowy
ogolnorozwojowy
ogolnoustrojowy
osmiopokojowy
ostojowy
paropokojowy
pieciopokojowy
pies pokojowy
plyn ustrojowy
podbojowy

Synonymes et antonymes de przestojowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZESTOJOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de przestojowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZESTOJOWY

Découvrez la traduction de przestojowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przestojowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przestojowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

停顿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de punto muerto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

of standstill
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठहराव की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من مسدود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

застоя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de paralisação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থবির এর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

du statu quo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

daripada terhenti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stillstands
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

停止の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정지 의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saka standstill
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

của bế tắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நின்றுபோனது இன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठप्पा च्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

durgu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di sosta
65 millions de locuteurs

polonais

przestojowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

застою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de staționare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

του status quo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

van stilstand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

av stillastående
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

av stillstand
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przestojowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZESTOJOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przestojowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przestojowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZESTOJOWY»

Découvrez l'usage de przestojowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przestojowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Czynniki wzrostu wydajności pracy - Strona 131
Drugą przyczyną tak znacznej liczby godzin przestojowych robotników grupy przemysłowej były niedociągnięcia w organizacji produkcji, a zwłaszcza w organizacji przepływu materiałów i półfabrykatów wewnątrz i między wydziałami ...
Franciszek Krawiec, 1971
2
Zarys ekonometrii - Strona 105
200 Z otrzymanych wskaźników wynika, że składnik okresowy powoduje w I półroczu zwiększenie udziału godzin przestojowych przeciętnie o 17,5%, zaś w II półroczu zmniejszenie tego udziału przeciętnie o 17,5% w stosunku do udziału tych ...
Zdzisław Hellwig, 1970
3
Zagadnienia ogólne ekonomiki przemysìu rybnego - Strona 120
Również i koszty przestojowe statków rybackich są znacznie wyższe niż poszczególnych urządzeń lądowych2. Zdolności produkcyjne urządzeń utrwalających i przetwarzających surowiec rybny, zarówno na statkach, jak i na lądzie, powinny ...
Andrzej Niegolewski, 1970
4
Prawo morskie: Przewóz towarów, przewóz pasazerów, czarter na czas ...
Zwyczajowo (choć zwyczaju takiego dotychczas PIHZ nie stwierdziła) przestojowe płatne jest codziennie. Charakter prawny przestojowego" może nasuwać pewne wątpliwości: utrzymuję, że jest to dodatkowe wynagrodzenie należne ...
Stanisław Matysik, 1973
5
Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska: Oeconomia
Dane zamieszczone w tabeli 7 wskazują, że w latach 1983 — 1984 w przemyśle nastąpił poważny spadek liczby godzin przestojowych przypadających na 1 robotnika (o 20%). W pozostałych latach badanego okresu widoczny był bardzo ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1989
6
Kontrola i dokumentacja procesów produkcji - Strona 208
Na ogół przyjmuje się w praktyce założenie wystawiania kart przestojowych na przestoje trwające nie mniej niż jedną godzinę. Jedynie w wypadku przestoju spowodowanego brakiem dostawy do przedsiębiorstwa energii i gazu, karty te ...
Zdzisław Zapolski, 1967
7
Różnowiekowe drzewostany sosnowe: powstawanie, struktura, hodowla
Dengler 1944, Assmann 1968) wyrózniaja^ dwie zasadnicze formy drzewostanów dwugeneracyjnych - przestojowe i przeswietleniowe. W gospodarstwie przestojowym podczas usuwaniu drzewostanu na powierzchni zrçbowej pozostawiane ...
Tadeusz Andrzejczyk, 2003
8
Wiadomości statystyczne: - Tom 18 - Strona 38
Nastąpiło też zwiększenie wykorzystania godzin zatrudnienia wyrażające się wzrostem udziału godzin pracy i zmniejszeniem udziału godzin przestojowych. Wyjątek stanowią zgarniarki samobieżne, w których wystąpiło zwiększenie strat ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1973
9
Nowy system bodźców materialnego zainteresowania: zbiór podstawowych ...
3) Całą sumę robotniko-godzin przestojowych zarejestrowanych według danych statystycznych GUS (godziny płatne za czas efektywnie nieprzepra- cowany). W przedsiębiorstwie „X" liczba godzin przestojowych wg umownie przyjętej ...
Kazimierz Czerwiński, 1970
10
Główne problemy sytuacji gospodarczej kraju: Materialy 9 posiedzenia ...
Do zjawisk pozytywnych zaliczyć należy m. in. pewne zmniejszenie godzin przestojowych, poprawę rytmiczności produkcji, poważny wzrost zapasów niektórych głównych surowców, nieco bardziej oszczędną gospodarkę materiałową oraz ...
Poland. Rada Ministrów. Rada Ekonomiczna. Posiedzenie Plenarny, 1958

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZESTOJOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przestojowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reich: Możecie podzielić się resztkami
... ten sposób sprzedają swój czas przestojowy”. W zgodzie z tym podejściem czas, który rezerwujemy na życie poza pracą, należałoby traktować jako „przestój”. «Krytyka Polityczna, mars 15»
2
PP: Formacja Port 2000 0-1 Raków
Same Mostki to miejscowosc lezaca niedaleko autostrady i stanowiaca punkt przestojowy dla ciezarowek, koles tym zarzadzajacy ma kilka stacji i zarabia grube ... «90 Minut, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przestojowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przestojowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż