Téléchargez l'application
educalingo
przeszlifowanie

Signification de "przeszlifowanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZESZLIFOWANIE EN POLONAIS

przeszlifowanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZESZLIFOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZESZLIFOWANIE

przeszkolenie · przeszkoleniowy · przeszkolic · przeszkolic sie · przeszlifowac · przeszlo · przeszlo miesieczny · przeszlo roczny · przeszlo tygodniowy · przeszlochac · przeszlomiesieczny · przeszlonocny · przeszlorebny · przeszloroczny · przeszlosc · przeszlosciowy · przeszlotygodniowy · przeszlowieczny · przeszlowiekowy · przeszly

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZESZLIFOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonymes et antonymes de przeszlifowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZESZLIFOWANIE»

przeszlifowanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przeszlifowanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZESZLIFOWANIE

Découvrez la traduction de przeszlifowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przeszlifowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przeszlifowanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

砂光
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lijado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sanding
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sanding
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرملي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

посыпание песком
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lixamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Sanding
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ponçage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Mengempelas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schleif
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

研磨
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

샌딩
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sanding
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chà nhám
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மண்ணடித்தல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बक्कळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zımpara
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

levigatura
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przeszlifowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

посипання піском
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sablare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λείανσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slipning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sliping
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przeszlifowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZESZLIFOWANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de przeszlifowanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przeszlifowanie».

Exemples d'utilisation du mot przeszlifowanie en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZESZLIFOWANIE»

Découvrez l'usage de przeszlifowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przeszlifowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 277
Naprawa polega na przeszlifowaniu powierzchni kół, podtoczeniu obudowy i podłożeniu między obydwie powierzchnie podkładek brązowych odpowiedniej grubości. W mechanizmach, w których konstrukcyjnie przewidziano wkładki ślizgowe ...
Seweryn Orzełowski, 1969
2
Materialy i wyroby z drewna: poradnik zaopatrzeniowca bran.zysty
... przeszlifowanie (do 1/4 długości i 1/10 szerokości), zakładki przy brzegach zewnętrzne (do 5 sztuk o długości do 10 cm i szerokości do 5 mm), zakładki wewnętrzne (do 5 sztuk o długości do 20 mm i szerokości do 10 mm) oraz odciski (do 4 ...
Antoni Milewski, 1970
3
Podstawy eksploatacji maszyn i urządzeń - Strona 79
Do prac remontowych należą: l szlifowanie lub skrobanie wszystkich roboczych powierzchi prowadnic, sań i innych powierzchni współpracujących w obrabiarce, l przeszlifowanie powierzchni roboczych stołu i regeneracja rowków teowych, ...
Stanisław Legutko, 2010
4
Mechanik samochodowy - Strona 272
Narzędzia takie mają zęby, które obracane w gnieździe ścinają metal. Lepszą metodą naprawy gniazd zaworowych jest stosowanie szlifierki. szenie jej wymiarów i umożliwić w ten sposób włożenie jej. Nową wkładkę trzeba przeszlifować. 2.
William Harry Crouse, 1964
5
Kamień w kulturze Ostrowa Tumskiego we Wrocławiu w wiekach X-XIII
Wskazują na to w sposób nie budzący wątpliwości podjęte, ale nie dokończone działania przeszlifowania sześciu paciorków. Odnawianie ich polegało na ścinaniu mikroskopijnej grubości zniszczonej warstewki zewnętrznej, pod którą ...
Józef Kaźmierczyk, 1990
6
Głośne procesy 1944-1955 - Strona 154
Przypuszczano, że jest to dwudziestopięcio- karatowy kamień, wyjęty z pierścionka-markizy, będącego własnością żony Agi Khana. Policja twierdziła, że kamień został dla niepoznaki przeszlifowany, co umożliwiało jawną sprzedaż w sklepie.
David Culloden Rowan, 1961
7
Guzik z kamei
Zawiadomiłem wszystkich wybitnych handlarzy, że mój „klejnot egipski” zaginął, a nawet na wypadek próby przeszlifowania, szlifiarz poznałby go niezwłocznie i zawiadomił mnie, ponieważ nagroda, jaką wyznaczyłem, przekracza znacznie.
Rodrigues Ottolengui, 2015
8
Diagnostyka i naprawa płyt głównych laptopów. Podstawy, metody, ...
... zatrzaskowe (kość jest zatrzaskiwana w adapterze przez sprężynki) – wygodniejszy, jednak mniej stabilny i wymagający utrzymania czystości nóżek układu oczyszczenie z cyny, topnika, często przeszlifowania nóżek na drobnym papierze ...
Sebastian Kiek, 2015
9
Ciernie i korona - Strona 327
wał tylko krótkim „przeszlifuj!" albo „wkuj dokładniej!", i tak minęła godzina interesująca niespodziewanie. - Teraz — usłyszeliśmy - ponieważ starannie się pan przygotował, zapraszam na wczesną kolację w gronie moich przyjaciół. Proszę!
Jerzy Waldorff, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZESZLIFOWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przeszlifowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Piszczenie hamulców w jednośladzie. Winne klocki lub okładziny …
Czasem konieczne jest wyciągnięcie klocków i przeszlifowanie ich papierem ściernym. Wbrew pozorom przegrzanie hamulców nie jest możliwe wyłącznie w ... «Jednoślad.pl, oct 15»
2
Jak zaimpregnować drewniany płot?
Jeżeli odnawiamy malowane wcześniej ogrodzenie, konieczne jest przeszlifowanie powierzchni papierem ściernym. Najlepiej wykorzystać papier o gradacji ok. «DREWNO.PL, oct 14»
3
Taras drewniany iz kompozytu - budowa i ...
Rozwiązaniem może być przeszlifowanie zwykłych desek grubym papierem ściernym. Aby zachować estetyczny wygląd i trwałość na lata, trzeba pamiętać o ... «Budujemy Dom, mai 14»
4
Regeneracja kierownicy
Podobnie jak w przypadku kierownicy plastikowej, na początek musimy ją zdemontować. Następnie konieczne będzie przeszlifowanie koła specjalnym padem, ... «mojeauto.pl, déc 13»
5
Ocieplenie domu (metoda BSO) w 7 krokach
Przeszlifowanie całej zewnętrznej powierzchni płyt grubym papierem ściernym. Wykonanie warstwy zbrojonej zaprawą klejącą z siatką z włókna szklanego. «Budujemy Dom, nov 13»
6
Wszystkich Świętych 2013: Jak zadbać o groby bliskich
Jeśli nagrobek jest mocno zniszczony, najlepszym rozwiązaniem będzie gruntowne przeszlifowanie go przez kamieniarza. Pogoda: Ciepło i słonecznie na ... «SE.pl, oct 13»
7
Lakierowanie drewna krok po kroku
Jeśli mamy do dyspozycji wyłącznie pędzel uniwersalny, zaleca się przeszlifowanie włosia drobnoziarnistym papierem ściernym. Wygładzimy i zmiękczymy w ... «DREWNO.PL, janv 13»
8
Lakiernictwo renowacyjne (cz. V)
W strefie cieniowania niezbędne jest przeszlifowanie wierzchniej warstwy lakieru nawierzchniowego za pomocą materiału nazywanego przez lakierników ... «e-autonaprawa, sept 11»
9
Zatarty silnik można uratować
Regenerację cylindrów kończy przeszlifowanie zaworów i ich gniazd. W celu dokładnego spasowania tych elementów, stosuje się zabieg tzw. docierania. «Money.pl, nov 09»
10
Podłogi i posadzki
Drewno da się wielokrotnie odnawiać przez cyklinowanie, czyli przeszlifowanie powierzchni. W ograniczonym stopniu dotyczy to także tzw. desek warstwowych. «Budujemy Dom, mars 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przeszlifowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przeszlifowanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR