Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przykarpacki" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZYKARPACKI EN POLONAIS

przykarpacki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYKARPACKI


adwokacki
adwokacki
agnacki
agnacki
aliteracki
aliteracki
almaacki
almaacki
alzacki
alzacki
antenacki
antenacki
antykwariacki
antykwariacki
artystyczno literacki
artystyczno literacki
arystokracki
arystokracki
austriacki
austriacki
babiacki
babiacki
banacki
banacki
chlopacki
chlopacki
karakalpacki
karakalpacki
karpacki
karpacki
opacki
opacki
podkarpacki
podkarpacki
rapacki
rapacki
zakarpacki
zakarpacki
zupacki
zupacki

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYKARPACKI

przykaraulic
przykarcic
przykaszac
przykatedralny
przykaz
przykazac
przykazanie
przykazywac
przykicac
przykielich
przykielichowy
przyklad
przykladac
przykladac sie
przykladanie
przykladek
przykladka
przykladnica
przykladnie
przykladnosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYKARPACKI

bezpieczniacki
biedacki
biedniacki
bogacki
bosniacki
bracki
buczacki
buriacki
burlacki
charlacki
cherlacki
chojracki
chorwacki
chwacki
cudacki
cwaniacki
czacki
czecho slowacki
czechoslowacki
czerwonacki

Synonymes et antonymes de przykarpacki dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYKARPACKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de przykarpacki à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZYKARPACKI

Découvrez la traduction de przykarpacki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przykarpacki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przykarpacki» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Precarpathian
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Precarpathian
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Precarpathian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Precarpathian
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Precarpathian
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Прикарпатский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Precarpathian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Precarpathian
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Precarpathian
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Precarpathian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Precarpathian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Precarpathian
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Precarpathian
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Precarpathian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Precarpathian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Precarpathian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Precarpathian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Precarpathian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Precarpathian
65 millions de locuteurs

polonais

przykarpacki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Прикарпатський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Precarpathian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Precarpathian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Precarpathian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Precarpathian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Precarpathian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przykarpacki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYKARPACKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przykarpacki» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przykarpacki en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYKARPACKI»

Découvrez l'usage de przykarpacki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przykarpacki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mapa górniczo przemysłowa Galicye, według stanu w roku 1910 z ...
Pod wzglçdem terytoryalnego rozprzestrze- nienia rozrózniamy w Galicyi w mioceñskim okresie osado wym w czasie pomiçdzy warstwo- wanym iiem solnym i podolskim utworem rafo- wym a) miocen przykarpacki i b) miocen po- dolski. a) ...
Stanislaw Olszewski, 1911
2
Regionalna geologia Polski: Karpaty. pt. 1 Stratygrafia - Strona 177
Przykarpacki miocen w postaci szarych lub niebieskoszarych iłów marglistych występuje w Glin i ku na połd.'wschód od Łańcuta. Horwitz (1936) :znalazł tutaj ławicę muszlową należącą Według oznaczenia Czarnockiego do poziomu ...
Polskie Towarzystwo Geologiczne, 1951
3
150 lat Muzeum Archeologicznego w Krakowie - Strona 149
ania zabytków z drutu z rozklepanym końcem, gdzie: (a) cpisznurowy przykarpacki krąg kulturowy, (b) postpucharowc kultury wczesnego okresu epoki brązu na Wyspach Brytyjskich i południowej Skandynawii, (c) wschodnie ...
Jacek Rydzewski, ‎Muzeum Archeologiczne w Krakowie, 2000
4
Ludowe malarstwo na szkle - Strona 74
, ze ornament ten wy- stçpuje jedynie w zachodnich (a nie wszystkich) obrazach pokuckich, przemawiaj^ za uzna- niem tej zdobiny za autochtoniczn^ raczej w odmianie przykarpackiej niz pokuckiej. Mozna to przyjac tym ...
Józef Grabowski, 1968
5
Historia gospodarcza Polski - Strona 350
W tym samym czasie pod groźbą ultimatum Rosja zmusiła Rumunię do oddania Besarabii (kraina między Prutem i Dniestrem, która do I wojny światowej należała do Rosji) i północnej Bukowiny (region przykarpacki ze stolicą w Czerniowcach ...
Andrzej Jezierski, 2010
6
Agresja na Polskę w świetle dokumentów [nap.] - Tom 1 - Strona 166
W związku z tym Polska szczególnie jest zainteresowana w sprawie Ukrainy Przykarpackiej. Przypomniał słowa Piłsudskiego o „zbałkanizowaniu środkowej Europy". Polska rozpoznaje dawnych wrogów w agitatorach, którzy działają w ...
Tadeusz Cyprian, 1946
7
Koncepcja integracji Europy zachodniej na tle procesów rozwoju ...
Polska swoją polityką wobec autonomistów z kręgu księdza Franciszka Jehlićki oraz z planami włączenia Ukrainy Przykarpackiej do Węgier zmuszała niejako Pragę do szukania sposobów zabezpieczenia sobie całości i integralności ...
Alfons Klafkowski, ‎Jerzy Kozeński, ‎Zdzisław Nowak, 1965
8
Czechosłowacja w polskiej polityce zagranicznej w latach 1932-1938
Polska swoją polityką wobec autonomistów z kręgu księdza Franciszka Jehlićki oraz z planami włączenia Ukrainy Przykarpackiej do Węgier zmuszała niejako Pragę do szukania sposobów zabezpieczenia sobie całości i integralności ...
Jerzy Kozeński, 1964
9
Prace: Travaux du Service géologique de Pologne
W odróżnieniu od przeważającej części obszaru przedgórza, gdzie osady tortonu i sarmatu nie są sfałdowane, strefa przykarpacka i podkarpacka charakteryzuje się budową fałdową, a nawet wyraźnymi słuskowaniami osadów tortońskich.
Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1963
10
Diariusz i teki Jana Szembeka, 1935-1945: 1. Wprowadzenie i ...
Co do akcji naszej na Rusi Przykarpackiej, to przy kontynuowaniu tej akcji również należy się ściśle wystrzegać angażowania w nią czynnika państwowego i to tak poselstwa w Pradze, jak i konsulatu w Użhorodzie. W związku z powyższymi ...
Jan Szembek (hrabia), 1964

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZYKARPACKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przykarpacki est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rektor PWSZ przygotuje dyktando dla ukraińskich studentów
W najbliższą sobotę na Przykarpackim Narodowym Uniwersytecie na Ukrainie zorganizowana zostanie jedenasta edycja Konkursu Ortograficznego z Języka ... «Radio Zachód, oct 15»
2
Krynica 2015. Rosną nierówności. "Teksty, że śmieciówki są dobre …
... pomarańczowa rewolucja, a potem w w 2013 r. kolejna - powiedział Igor Tsependa, rektor przykarpackiego Uniwersytetu Narodowego im. Wasyla Stefanyka. «Wyborcza.biz, sept 15»
3
AHE w Łodzi otworzy wirtualny uniwersytet dla studentów z Ukrainy
... wschodniej granicy: Narodowy Uniwersytet Gospodarki Wodnej i Wykorzystania Zasobów Naturalnych w Równem, Przykarpacki Uniwersytet Narodowy im. «Dziennik Łódzki, sept 14»
4
Polscy archeolodzy ze skanerami 3D na Ukrainie
Obecne pomiary 3D wykonywane są w ramach ukraińsko-polskiego projektu - Uniwersytet Warszawski współpracuje z Przykarpackim Uniwersytetem ... «Nauka W Polsce, août 14»
5
Czy każdy Rusin był Ukraińcem? Przemówienie sejmowe …
... o Uusinach zakarpackich i o Rusi przykarpackiej — konsekwentnie rzecz biorąc, powinien był mówić o Ukraińcach zakarpackich i o Ukrainie przykarpackiej, ... «Kresy.pl, juin 14»
6
Profesor Cependa: Polska pokazała się jako prawdziwy... Profesor …
Ukraina może być dla Rosji drugim Afganistanem - ostrzega Rosję prof. Ihor Cependa, rektor Narodowego Uniwersytetu Przykarpackiego w Iwano-Frankowsku ... «Nowiny24, mai 14»
7
Słowianie byli tu zawsze? Archeolodzy w szoku
... i Archeologii Instytutu Historii i Politologii Przykarpackiego Narodowego Uniwersytetu im. V. Stefanika w Ivano-Frankivsku podjęliśmy badania wykopaliskowe ... «Polskie Radio, avril 13»
8
Polsko–ukraińskie badania kurhanów nad górnym Dniestrem
... Politologii Przykarpackiego Narodowego Uniwersytetu im. V. Stefanika w Ivano-Frankivsku podjęliśmy badania wykopaliskowe kurhanów” – mówi PAP dr hab ... «Nauka W Polsce, avril 13»
9
Miasteczko akademickie
W miejscu, gdzie dzisiaj powstaje nowe uniwersyteckie miasteczko UKU, dawna radziecka władza planowała zbudowanie teatru Przykarpackiego Wojskowego ... «Katolicka Agencia Informacyjna, août 12»
10
Widłunnia na plaży
ZASŁUŻONY PRZYKARPACKI ZESPÓŁ PIEŚNI I TAŃCA ,,WERCHOWYNA'' z Ukrainy - WZORCOWY ZESPÓŁ TAŃCA ,,WESEŁKA'' z Ukrainy - DZIECIĘCY ... «Gazeta Olszynska, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przykarpacki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przykarpacki>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż