Téléchargez l'application
educalingo
przyprzazka

Signification de "przyprzazka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZYPRZAZKA EN POLONAIS

przyprzazka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYPRZAZKA

abchazka · bazka · ciupazka · doprzazka · galazka · gryziksiazka · kazka · ksiazka · menazka · mikroksiazka · nawazka · nawiazka · obwiazka · odkazka · odwazka · ograzka · okazka · przeprzazka · sprzazka · uprzazka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYPRZAZKA

przyprawianie · przyprawic · przyprawienie · przyprawny · przyprawowy · przyprazyc · przyprostokatna · przyproszac · przyproszyc · przyprowadzac · przyprowadzenie · przyprowadzic · przyprowadzic sie · przyproze · przyprzac · przyprzazkowy · przyprzec · przyprzegac · przyprzegnac · przyprzezenie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYPRZAZKA

owiazka · podwiazka · porazka · powazka · prazka · przewiazka · rozwiazka · skazka · uwazka · watazka · wazka · wiazka · wstazka · wysmazka · wywiazka · zaciazka · zaprazka · zasmazka · zawiazka · zawsciazka

Synonymes et antonymes de przyprzazka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYPRZAZKA»

przyprzazka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przyprzazka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZYPRZAZKA

Découvrez la traduction de przyprzazka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przyprzazka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przyprzazka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

przyprzazka
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

przyprzazka
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

przyprzazka
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

przyprzazka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

przyprzazka
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

przyprzazka
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

przyprzazka
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

przyprzazka
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

przyprzazka
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

przyprzazka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

przyprzazka
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

przyprzazka
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

przyprzazka
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

przyprzazka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

przyprzazka
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

przyprzazka
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

przyprzazka
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

przyprzazka
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

przyprzazka
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przyprzazka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

przyprzazka
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

przyprzazka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

przyprzazka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

przyprzazka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

przyprzazka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

przyprzazka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przyprzazka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYPRZAZKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de przyprzazka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przyprzazka».

Exemples d'utilisation du mot przyprzazka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYPRZAZKA»

Découvrez l'usage de przyprzazka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przyprzazka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O potrzebie bankow rolniczych. (uber die Nothwendigkeit von ...
wić nie zdołało, gdyby mu przemysł nie pospieszył z przyprzążką i nie wyratował z toni. A jednak rolnik chociaż potrzebuje dźwigni i pomocy w przemyśle, nie lubi przemysłowca, bo go uważa za pasożyta tyjącego kosztem organicznych jego ...
Walery Wieloglowski, 1860
2
Benjaminek: rzecz o Boyu-Żeleńskim - Strona 117
Karol Irzykowski, 1933
3
Dwór polski: zjawisko historyczne i kulturowe : materiały VI ...
Koń zachorował. Niezrażone podróżniczki dalszą drogę do Brna odbyły z tzw. przyprzążką, tj. dodatkowym koniem, a wezwany konował - był widać dobry w swoim fachu - spowodował, że koń wyzdrowiał. Brno (d. Briin) nie zyskało pochlebnej ...
Stowarzyszenie Historyków Sztuki. Seminarium, ‎Anna Sieradzka, ‎Stowarzyszenie Historyków Sztuki. Oddział Kielecki, 2002
4
Słownictwo współczesnej polszczyzny w okresie przemian - Strona 216
erdeczność 165 przyklajstrować 182, 186 renifery 185 serdeczny 166 przymulić 186 resetować 106 seryice 91 przypalanie 176 rider 126 serwer 52 przypała 185 robić bibułę 187 sezonówka 82 przyprzążka 185 robić kogoś w ...
Jan Mazur, 2000
5
Pamiȩtniki moje: Tekst opracował wstȩpem i komentarzem opatrzył ...
Kazałem sobie przyprząc parę koni, aby z miejsca ruszyć. Kawałek jechaliśmy z tą przyprzążką, batog schowałem i potem moją parą ruszyłem. Choć w Gliniku Średnim są przykre pagórki, jechałem jak wszyscy diabli, nigdzie nie spoczywając, ...
Jędrzej Rogoyski, 1972
6
Commentaries to Polish Ethnographic Atlas: - Strona 248
... a mianowicie jedno- dyszlowy występujący łącznie z dwoma typami uprzęży. Zaprzęgi dwukonne z dwoma dyszlami czyli tak zwana „przyprzążka", to forma stosowana jedynie w razie szczególnej potrzeby przewiezienia cięższego ładunku.
Janusz Bohdanowicz, 1997
7
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
-przez, -przqZcie a -przezcie; -przqgl, -przegla, -przegli; -przaglszy; -przçzony a. przyprzegnac przyprzazka -zee, -zkç; -/.ok przyprzec -pre, -przesz, -pra; -przyjcie; -pari; -parlszy; -party przyprzegac -am, -aja przyprzegnac -przegne, -przeg- ...
Stanisław Podobiński, 2001
8
Wspomnienia - Strona 168
... nie zobaczę, 47 Kazienny — skarbowy, rządowy. 48 Poprawnie: Góra Puławska — wieś i folwark rządowy nad Wisłą, w pow. kozienickim. 41 Przyprzążka — przyprzężenie dodatkowego konia do wozu. poczęłam rozglądać się po okolicy.
Maria z Mohrów Kietlińska, ‎Irena Homola Skąpska, 1986
9
Prace językoznawcze - Strona 26
... \S2tpor-b '1. rywal, 2. uparciuch', \suposkonnina 'lniane płótno na połowę z konopną nitką' („poskonh/ina"), Isu- prfsśb, \suprezka 'przyprzążka, koń na przyprzążce', \suprociw* 'naprzeciw, przeciwko', \8Uprj&dki 'wieczory jesienne i zimowe, ...
Salomon Jaszuński, 1953
10
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 674
Za króla Alexandra miasto Kazimierz moslem kn Krakowqwi przyprzçìone. Krom. 776. (przylaczone). PRZYPRZAZKA, i, i., przyprzçganie, baô îlefpannen; Rosa. припряжка, (пристяжь. пристяжка postronki, któremi dodalni koń przyprzçìony).
Samuel Bogumił Linde, 1858
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przyprzazka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przyprzazka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR