Téléchargez l'application
educalingo
przytlumic sie

Signification de "przytlumic sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZYTLUMIC SIE EN POLONAIS

przytlumic sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYTLUMIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYTLUMIC SIE

przytlaczac · przytlaczajacy · przytlaly · przytlamsic · przytlec · przytlewac · przytloczenie · przytloczyc · przytluc · przytluc sie · przytlukiwac · przytlumiac · przytlumic · przytlumiony · przytoczenie · przytoczenski · przytoczna · przytoczyc · przytoczyc sie · przytok

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYTLUMIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de przytlumic sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYTLUMIC SIE»

przytlumic sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przytlumic sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZYTLUMIC SIE

Découvrez la traduction de przytlumic sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przytlumic sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przytlumic sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

扼杀月
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

reprimir agosto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

stifle August
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अगस्त दबाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خنق أغسطس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

задушить августа
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sufocar agosto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সংবরণ আগস্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

étouffer Août
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menyekat ogos
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ersticken August
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

8月窒息
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

8 월 질식
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

stifle Agustus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bóp nghẹt Tháng Tám
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆகஸ்ட் சமூகவியலார்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ऑगस्ट श्वास कोंडणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ağustos bastırmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

soffocare agosto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przytlumic sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

задушити серпня
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

înăbuși august
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταπνίξει Αύγουστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderdruk Augustus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kväva augusti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvele august
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przytlumic sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYTLUMIC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de przytlumic sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przytlumic sie».

Exemples d'utilisation du mot przytlumic sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYTLUMIC SIE»

Découvrez l'usage de przytlumic sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przytlumic sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spiewy historyczne z muzyką i rycinami - Strona 162
Ciezkie do zniesienia día wyniosléy duszy upokorzenie, umial Gliñski raz ostatni przytlumic, szukal wstawienia sie za coba Wladyslawa króla Wegierskiego i Cze- ekiego , lecz gdy i to próznym sie stalo , i wszel- ka przebiagania Zvgmunta ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1816
2
Nauka dla Pasiecznikow - Strona 154
Pień który ściąga czerw trutowy żwykle w tym roku roić się już nie będzie Zdarza się wszelako, że gdy nastąpi znowu ... przytłumić. Jest wielu pasieczników co chwalą się tém że umieją nasłać pszczoły na cudzą pasiekę. Nie słuchaj tego, bo to ...
Julian Lubieniecki, 1860
3
Tadeusz Kościuszko: to jest biografia tego bohatéra : pomnożona ...
ministrem swej monarchini, dowiedziawszy się o powsta- niu jednej części wojska polskiego, przesłał notę Radzie nieustającej, ... Obecność jednak obcej potęgi niemogła przytłumić zapału patryotów który się coraz bardziej pomiędzy całym ...
Constantin Karl Falkenstein, 1831
4
O rozmaitém następstwie na tron, za dynastji Piastów - Strona 23
Spór o nie miçdzy soba, niejako tém bracia starali siç przytlumic, ze zawarto przymierze, którym sie nawzajem obowiazali znosic sie wzgledem pokoju i wojny, oraz prze- ciw wszelkim nieprzyjacioíom sobie pomagac (2). (1) Advenientes ...
Józef Maksymilian Ossoliński, 1833
5
Nadzieie Polski [by M. Kubrakiewicz].
Płomieu ten udało sie przemocy przytłumić na chwile, lecz tleiące iskry skrycie, każą się spodziewać że tem silniey na nowo wybuchnie. Nie iest Dworowi Au- stryackiemu tajne to usiłowanie narodu i przeszkody wiego pokonaniu, i dla tego ...
Michał Kubrakiewicz, 1830
6
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
_ W put Septembra Krul ze Lwowa, a woysko z pod Glinian rulzyto sie powoli maszeruionc, gdyi iesienne sloty drogi ... y Soczawie sukkursu niedaionc w gtomb Polski udal sie, oiiego od Ukraiiiy odsaczywszy, latwiey w Polszcze przytlumic ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
7
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury polskiéy: o ...
Ze Kronika Swiata nie pokazafa sie z pod prasy , ai po d/.ietku Zywbthôiv Filuzofówy noszacem wszystkie znamiona ... po- éwiecic: syn zai iego Joachim na wet szukal przytlumic dawnieysze iego dmki, i \vzi§vvszy sie do wykarezowania z nich ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1819
8
Świat dramatyczny: dziennik poświęcony Teatrowi, Jego Kronice, ...
Drzwi ich otwieraja sie wprawdzie, lecz zamykajanatychmiast ahy sie wiecéj nie otwoi'zyîy! ... druga swoja ojczyzne, ápieszac po za ladem stalym przytlumic' gtos swój boski i óW wieszezy ogień, co zdawalo sie, ze powinien byó wie- ‚ eznym.
Wojciech Szymanowski, 1838
9
Kazania na niektóre niedziele roku miane przez Dawida Dawidowicza
Lękając się, abyśmy nie- ściągneli na siebie ich nienawiści, aby nas nie poczytano za dziwaków, powtarzamy za nimi ich niedorzeczności, i zapieramy się naszej wiary. A jakby nie dosyć, przytłumić w sobie głos wiary i sumienia dla względów ...
Dawid Dawidowicz, 1841
10
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 353
Dowiedziawszy sie o tem król szwedzki, niemal z jada nie rOzpçkt sie, ... sie z nim sam na sam spotkal. ... wyzéj namienit, oríy- nowali sukurs znaczny do Holzacyi na daiskim gruncie, chcac Szweda przytlumic, ulzywszy Szwedowi pracy, ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przytlumic sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przytlumic-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR