Téléchargez l'application
educalingo
przytrudny

Signification de "przytrudny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZYTRUDNY EN POLONAIS

przytrudny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYTRUDNY

arcynudny · arcytrudny · bezludny · bezrudny · brudny · budny · cudny · ludny · maloludny · marudny · nieludny · nienudny · nieobludny · nieochludny · nieschludny · nietrudny · przybrudny · rudny · trudny · za trudny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYTRUDNY

przytrafic · przytrafic sie · przytrafunek · przytransportowac · przytranzolic sie · przytroczenie · przytroczyc · przytrokowac · przytrucie · przytrudno · przytryndac · przytrzasac · przytrzasc · przytrzaskiwac · przytrzasnac · przytrzasnac sie · przytrzec · przytrzec sie · przytrzymac · przytrzymac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYTRUDNY

arcyswobodny · barworodny · bezbledny · bezbrodny · bezdowodny · bezgwiezdny · bezladny · bezplodny · bezpowodny · nudny · obcowzbudny · obludny · odludny · paskudny · przecudny · samowzbudny · schludny · uludny · zludny · zmudny

Synonymes et antonymes de przytrudny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYTRUDNY»

przytrudny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przytrudny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZYTRUDNY

Découvrez la traduction de przytrudny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przytrudny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przytrudny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

przytrudny
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

przytrudny
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

przytrudny
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

przytrudny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

przytrudny
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

przytrudny
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

przytrudny
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

przytrudny
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

przytrudny
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

przytrudny
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

przytrudny
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

przytrudny
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

przytrudny
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

przytrudny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

przytrudny
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

przytrudny
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

przytrudny
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

przytrudny
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

przytrudny
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przytrudny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

przytrudny
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

przytrudny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

przytrudny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

przytrudny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

przytrudny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

przytrudny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przytrudny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYTRUDNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de przytrudny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przytrudny».

Exemples d'utilisation du mot przytrudny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYTRUDNY»

Découvrez l'usage de przytrudny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przytrudny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Język Franciszka Karpińskiego - Strona 57
... ostry': przyostrem mówieniem narażać się DzE 70; już u L ta forma na pierwszym miejscu. przytrudny 'nieco za trudny': językowi przytrudnym było ZWII 7; L ma jedynie przytrudniejszy ; w S W zanotowano: przytrudny, rzadko przytrudniejszy.
Krystyna Kwaśniewska-Mżyk, 1979
2
Stopniowanie przymiotników polskich z przedrostkiem "przy." - Strona 55
1037. przytrudny — Potrzeba naprzód wiedzieć, że rodzaj poezji, w którym autor pracował, jest przytrudny i wymaga wprawnego pisania; Dumanie 187. W monografiach A. Boleskiego l06 i W. Doroszewskiego 107 przykładów na omawiane ...
Henryka Perzowa, 1969
3
Fizyka. Doswiadczeniami Potwierdzona Przez X. Jozefa Hermana ...
Gdyby się iedno ciało bez porow znaydowało , łatwoby było doyść , ile w innych wszystkich ciałach , pory ich wielkości zastępuią, lecz że bez tych żadnego nie masz, ten rachunek przytrudny. Zeby iednak ułatwić prawdy Hydrostatyczne ...
Józef Herman Osiński, 1777
4
TEATR DLA UŻYTKU MŁODYCH CZYLI KOMEDYE PANI GENLIS.
Będę fię utrzymywała, przyrzekam ci, lubo ten gwałt ieft mi bardzo przytrudny... O! jak mi fię teraz oczy otworzyły, gdybyś wiedziała, jak ona mi ieft przykra, iakią znayduię głupią, nieuważną, dziwaczną!.. i oczywiście poznaję, że mię nigdy nie ...
Stéphanie-Félicité Du Crest comtesse de Genlis, 1787
5
Rozmaitosci Dla Ludu Wiejskiego - Tom 3 - Strona 27
Przyszedł żyd, stargował u mnie konicz celny po 8 reńskich srebrem cwierć, odjemny, zaś po półczwarta; był to trochę przytrudny rachunek, ja nie mogłem mu dać rady: żyd to pomiarkował, i wyrachował mi na stole mniej o 8 reńskich walutą, ...
Julia Goczatkowski, 1845
6
Pamietniki do panowania Zygmunta III, Wladyslawa IV i Jana Kazimierza
... chconc w sekrecie zpraktykowac, y sposob do traktowania z piechotą przytrudny maionc, pisze niby do Xiencia Wiszniowieckiego list z takim tytułem, Jasnie Oswieconemu Xionżenciu Woiewodzie Ruskiemu przyjacielowi naszemu choc nie ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1846
7
Historya panowania Jana Kazimierza: Tom pierwszy - Tom 2 - Strona 66
... odmówiwszy! chcac w sekrecie spraktykowaó 5 sposób'do lraktowania z piechota majac przytrudny, pisze niby do ksiçcia Wisniowieckiego list, 2 takim tytulem: llazinie Oáwieconemu Ksiçciu, VVojewodzie Ruskiemu, przyiacielowi naszemu, ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
8
Żywot X. Albrechta Radziwiłła: z Rękopismu wydany - Strona 30
Miewal okazye, jako to рту ludnym dworze `swym, do urazy, do gniewu przeciwko slugom v 1 Bylo t0 _ pokojowyrń mlodszym; i`lubo ksiçiná, spowiedniki inni przèpraszali, bywal pau przytrudny 30 zonT.
Edward Raczyński, 1840
9
Obraz Polaków i Polski w XVIII wieku, czyli zbiór pamiętników, ...
dozorców i nauczycieli obcych, będąc z natury przytrudny, najczęściej czynił zawód w wychowaniu młodzieży pańskiéj; nic to jednak nie odstręczało od przyjętego zwyczaju, zdawało się, iż tego trzeba było dla saméj różnicy, aby wielkiego ...
Edward Raczyński, 1841
10
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
przecięż. nad. inne. unosić. potrzeba. Ułowiony od Stycznia aż do Marca, zowie się Antanaire, albo Antenido : przytrudny iest nieco do unoszenia. Po pierwszym o• pierze- ' / pierzeniu się, zowie się Hagard, i wtedy ułowiony ledwie podobny.
Krzysztof Kluk, 1779

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZYTRUDNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przytrudny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Atak klonów
Kiedy pojawiła się pierwsza część, „Soldiers”, została uznana za przytrudny trójwymiarowy klon „Commandos”. „Faces of War”, gra do „Soldiers” niezwykle ... «Polygamia.pl, mars 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przytrudny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przytrudny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR