Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "puklerzny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUKLERZNY EN POLONAIS

puklerzny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PUKLERZNY


bezpowietrzny
bezpowietrzny
bezwietrzny
bezwietrzny
czysto wewnetrzny
czysto wewnetrzny
czysto zewnetrzny
czysto zewnetrzny
dowietrzny
dowietrzny
handel wewnetrzny
handel wewnetrzny
jatrzny
jatrzny
jezyk wewnetrzny
jezyk wewnetrzny
katorzny
katorzny
korytarz powietrzny
korytarz powietrzny
korzen powietrzny
korzen powietrzny
monolog wewnetrzny
monolog wewnetrzny
most powietrzny
most powietrzny
nadpowietrzny
nadpowietrzny
nadwietrzny
nadwietrzny
napowietrzny
napowietrzny
nawietrzny
nawietrzny
nieopatrzny
nieopatrzny
pazdzierzny
pazdzierzny
szkaplerzny
szkaplerzny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PUKLERZNY

puk
puk puk
puka
pukac
pukac sie
pukadlo
pukanie
pukanina
pukawka
pukiel
pukielek
puklerz
puklerzyk
puklik
puklowanie
puknac
puknac sie
pukniecie
pukniety
pul

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PUKLERZNY

odwietrzny
opatrzny
paropowietrzny
pasozyt wewnetrzny
pasozyt zewnetrzny
pieprzny
pirat powietrzny
podwietrzny
pojutrzny
powietrzny
prawewnetrzny
przeciwwietrzny
rym wewnetrzny
statek powietrzny
telefon wewnetrzny
transport wewnetrzny
tunel powietrzny
wewnetrzny
wietrzny
wnetrzny

Synonymes et antonymes de puklerzny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PUKLERZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de puklerzny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUKLERZNY

Découvrez la traduction de puklerzny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de puklerzny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «puklerzny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

puklerzny
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puklerzny
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

puklerzny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

puklerzny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

puklerzny
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

puklerzny
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

puklerzny
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

puklerzny
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

puklerzny
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

puklerzny
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

puklerzny
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

puklerzny
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

puklerzny
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

puklerzny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

puklerzny
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

puklerzny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

puklerzny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

puklerzny
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

puklerzny
65 millions de locuteurs

polonais

puklerzny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

puklerzny
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

puklerzny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

puklerzny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

puklerzny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

puklerzny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

puklerzny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de puklerzny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUKLERZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «puklerzny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot puklerzny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PUKLERZNY»

Découvrez l'usage de puklerzny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec puklerzny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dykcyonarz starozytnosci [Osobliwie greckich i rzymskich do ...
ANATEC TAE. Niewolnicy, ktorych powinnością było oftatki ze ftołow pańíkich zbierać, i ochgdoftwo tychże ftołow utrzymywać ANcILE. Puklerz Swięty. Wierzono w Rzymie, że w czafie iednego pofpolitego niefzczęścia, ten puklerz fpadł z nieba ...
Grzegorz Piramowicz, 1779
2
Dykcyonarz staroiytnosci dla szkol narodowych. (Lexikon d. Antike ...
ANATECT E. Niewolnicy, ktorych powinnością było ofiao tki ze stołow pańskich zbierać, , i ochędoftwo tychże ftołow utrzymywać - ANCILE. Puklerz Swiety. - Wierzono w Rzymie, że w czafie iednegopofpolitegoniefzcześcia, ten puklerz fpadł z ...
[Anonymus AC09828916], 1779
3
Obraz Narodowego Kosciola - Strona 88
Wiadomo, że w starożytnej Grecyi największa niesława spadała na żołnierza, jeżeli w bitwie puklerz utracił. Puklerz był mu osłoną, nawzajem też winien był wszystko poświęcić, aż do ostatniej krwi kropli, aby go niestracić. Choćby mu zdarto ...
X. Deliere, 1862
4
Świat mowy polskiej - Strona 338
Dla tego specjalnego znaczenia nie mógł puklerz konkurować z tarczą w epoce przejmowania przez nią różnych znaczeń szczytu, a później utrzymał się jako wyraz poboczny tylko w znaczeniu wojennym, nie nabywając znaczeń 'herbu', 'celu ...
Kazimierz Nitsch, ‎Stanisław Urbańczyk, 1994
5
Iliada - Tom 2 - Strona 221
Wraz ogromnyni uderzyl w swietny puklerz ciosem, Ten silnìe wftrzqênion, oftrym zaigczal odglosem: Tak mocny odebrawszy raz , Pelid sig zdumial, Wyllawil przed sig puklerz , zlakl sig, bo rozumial', Zey go na wylót przcydzie oszczep ...
Homerus, ‎Franciszka Kaswery Dmochowskiego, 1800
6
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
Spod puklerza widać było jego nogi dłuższe, ale wątłe i mniej sprężyste od potężnych, pokrytych obcisłym ubraniem nóg Czecha. Hlawa natarł też tak zapalczywie, że van Krist prawie od pierwszej chwili musiał się cofać. Zrozumiano od razu ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013
7
Krzyżacy:
Spod puklerza widać było jego nogi dłuższe, ale wątłe i mniej sprężyste od potężnych, pokrytych obcisłym ubraniem nóg Czecha. Hlawa natarł też tak zapalczywie, że van Krist prawie od pierwszej chwili musiał cię cofać. Zrozumiano od razu ...
Henryk Sienkiewicz, 1948
8
Słownik synonimów polskich - Tom 2 - Strona 159
Tarcza, puklerz, paiża, pawe.ż. TARCZA (w średniow. łacinie targia) była to broń odporna, którą wojownik trzymając na lewćm ramieniu zasłaniał się od pocisków nieprzyjaciela. Bywały tarcze metalowe, drewniane, skórzane, trzcinowe.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
9
Pisma ¬Seweryna ¬Goszczyńskiego - Tom 2 - Strona 55
Oskar przyniósł puklerz Dutkarmora; i jego szyszak z orlem skrzydłem. Położył go przed cudzoziemcem, i temi słowy przemówił: „Polegli nieprzyjaciele twojego ojca. Leżą na polu duchów. Wróciła sława do Morwenu, jak zrywający się wietrzyk ...
Seweryn Goszczyński, 1838
10
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
G5d;ifuutm, m. robak, co toczy okręt, m. perceur, m. ($djilb, m. puklerz, g. a, m.| bouclier, m. T. tarcza, f. écu, ecusson, m. puklerz, m. corselet (des insectes), m. biegunowa dziurka w zegarku, j. coq (d'une montre), m. egida Pallady, f égide (de ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Puklerzny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/puklerzny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż