Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pulsowanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PULSOWANIE EN POLONAIS

pulsowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PULSOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PULSOWANIE

pulpowac
pulpowy
pulque
puls
pulsacja
pulsacyjny
pulsar
pulsator
pulsometr
pulsomierz
pulsowac
pult
pultusk
pultuski
pultuszczanin
pultuszczanka
pultynek
pulwersak
pulweryzacja
pulweryzator

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PULSOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de pulsowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PULSOWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de pulsowanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PULSOWANIE

Découvrez la traduction de pulsowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pulsowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pulsowanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

搏动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

latido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

throb
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धड़कन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نبض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пульсировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pulsar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পন্দন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

palpiter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

denyutan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pochen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドキドキ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pulsation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đập mạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துடிப்பாக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आंदोलन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

titreşim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

palpito
65 millions de locuteurs

polonais

pulsowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пульсувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zvâcnire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παλμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bulta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

banke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pulsowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PULSOWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pulsowanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pulsowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PULSOWANIE»

Découvrez l'usage de pulsowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pulsowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Piąta fala
Pulsowanie przesz o w rozb yski, które zamieniysięw migotanie. Pulsowanie... pulsowanie... pulsowanie... Rozb ysk... rozb ysk... rozb ysk... Migotaniemigotaniemigotanie. Wpó mroku kula kojarzya mi się z mrugającym do mnie zielonoZó tym ...
Rick Yancey, 2013
2
Cień Rasputina:
Czuł gwałtowne pulsowanie żył na skroniach, gdy zapalały się ukryte za rzymskimi cyframi z brązu kolejne żaróweczki, aż wreszcie zatrzymały się na szesnastym piętrze. Prawą dłoń, schowaną pod grubym płaszczem, zalewał mu pot, przez ...
Raymond Khoury, 2015
3
Weterynarya gospodarska: choroby wewnetrzne i zewnetrzne zwierzat ...
Natomiast okazuje się niekiedy mocniejsze pulsowanie tętnic pęcinowych w choréj nodze, co rozpoznaniu nadaje wszelką pewność. – Zmalenie kopyta jest cechą charakterystyczną, ale pojawia się dopiero później i samo nie rozstrzyga ...
G. C. Haubner, 1876
4
Dynamika astralna: Kompendium wiedzy o doświadczeniach poza ciałem
Najbardziej powszechne odczucia, związane z gównymi o9rodkami energetycznymi, obejmują następujące zmiany: dreszcze, pulsowanie, mrowienie i drgania. Pozostae doznania to fale ciepa/zimna, agodne skurcze, napięcia mię9ni, ...
Robert Bruce, 2015
5
Kareta
Poczułem pulsowanie w głowie, jakieś szaleństwo mną owładnęło. – Panie Masternowicz? – zwrócił się do mnie Duchowny, ale nie zareagowałem. Byłem zupełnie ogłupiały tym, co przyszło mi do głowy. Do tego to wspomnienie. Ktoś mnie ...
Marta Giziewicz, 2015
6
Wayward Pines. Szum
Pulsowanie w nodze Ethana sta o się niezno9ne, gorsze niZ ból nacięcia wykonanego przez Beverly. Poluzowa ta9mę. #Ogrodzenie mia o siedem metrów wysoko9cii biegow las w obu kierunkach. Naszczycie znajdowa się drut kolczasty, ...
Blake Crouch, 2014
7
Autobiografia Kuby Rozpruwacza
Czasu, nim na podstawie tych zewnętrznych wrażeń uzmysłowiłem sobie, że jestem w szpitalu. Kiedy udało mi się nieco zebrać myśli, zorientowałem się, że mam obandażoWaną głowę, i pOCZułem jednostajne pulSOWanie W prawej nodze.
James Carnac, 2013
8
Stara Flota. Tom 1. Konstytucja:
Bóg z nimi. W dalszej części zapisu flota obcych rozpędziła się do ogromnej prędkości. Nieostre piksele urosły na ekranie wśród pulsowania i drżenia zakłóceń. Z pierwszego okrętu obcych wystrzeliło kilka zielonych promieni i obraz zniknął.
Nick Webb, 2016
9
Mądrość serca: Praktyka buddyjska w świecie zachodnim
Siedziaem i czuem w nich mocne pulsowanie. Przez wiele godzin obserwowaem, jak moje ciao uwalnia się od nagromadzonej w nim energii. Te samoistne wyadowania energii w ciele nie są szkodliwe, ale teZ nie zbliZają nas do o9wiecenia.
Jack Kornfield, 2017
10
Trylogia nordycka. Tom 2. Świt po bitwie
Viglund wbijał wzrok w starego konunga, a w jego spojrzeniu pulsowała straszliwa groźba. Czuł, że budzi się w nim dzika, nieskończona furia, która nie nawiedzała go od lat. – Czyżbyście ważnych spraw na głowie nie mieli, herra minn17?
Marcin Mortka, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PULSOWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pulsowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zakażenie rany - róża przyranna
... że rana została zainfekowana różą przyranną należą: pulsowanie, pieczenie, pojawienie się ropnej wydzieliny, obrzęk i wyraźne ocieplenie skóry wokół rany. «Party.pl, oct 15»
2
Pulsowanie Kościoła
W miejscowym sanktuarium króluje Matka Dająca Życie, o czym wiedzą małżeństwa. Matka także odnawia życie. Tego doświadczyć może każdy. «Gość Tarnowski, juil 15»
3
Lexus RC F zmieniony w wielki pulsometr
W rezultacie uzyskano pulsowanie bocznych paneli karoserii z częstotliwością odpowiadająca biciu serca jego kierowcy. Jak to dokładnie wygląda, pokazuje ... «Onet.pl, juil 15»
4
Prawda i mity o ruchach dziecka
Jak się je odczuwa? Na początku będziesz odbierać ruchy malca jako delikatne pulsowanie wewnątrz brzucha. Z czasem poczujesz, jak smyk kopie, obraca się, ... «Interia, janv 15»
5
Czy to był orgazm?
Znamienne jest też pulsowanie w okolicach pochwy, które jest wynikiem przepompowania w jej okolice większej ilości krwi. Powiększa się również łechtaczka i ... «MilionKobiet.pl, juin 14»
6
Hamowanie z ABS-em
Kierowca odczuwa to jako pulsowanie pedału hamulca, powiązane z odgłosem pracy ABS-u. W ten sposób kierowca jest informowany, że jedno z kół lub koła ... «Money.pl, avril 14»
7
10 oznak, które upewnią cię, że to naprawdę orgazm
Do narządów rozrodczych pompowana jest coraz większa ilość krwi, dlatego też w tym momencie możemy odczuwać pulsowanie bądź uczucie rozsadzania w ... «Wirtualna Polska, mars 14»
8
Ciemiączka - newralgiczne punkty
Niepokojące jest gdy ciemię jest wypukłe lub zapadnięte, powodem do niepokoju jest również pulsowanie miękkiej błony na ciemieniu. Wyjątkiem jest stan, gdy ... «dzieci.pl, nov 13»
9
Uwaga na żylaki
Od pewnego czasu odczuwam dziwne bóle w nogach, ociężałość i pulsowanie. Wcale się nie zdziwię, gdy pojawią się żylaki. Tym bardziej, że nie do końca ... «Wirtualna Polska, oct 13»
10
Kłucie, kolka, pulsowanie... Co oznacza konkretny ból brzucha?
Ból przypominający kłucie lub kolkę, pieczenie bądź pulsowanie, gniecenie czy też kurcz - brzuch może nas boleć na wiele sposobów. Od czasu do czasu takie ... «Dziennik.pl, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pulsowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pulsowanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż