Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "qualis artifex pereo" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUALIS ARTIFEX PEREO EN POLONAIS

qualis artifex pereo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC QUALIS ARTIFEX PEREO


choreo
choreo
in dubio pro reo
in dubio pro reo
oreo
oreo
pareo
pareo
pseudostereo
pseudostereo
reo
reo
stereo
stereo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME QUALIS ARTIFEX PEREO

qua
quadrivium
quaerens quem devoret
quaerite et invenietis
quaestio facti
quaestio iuris
quai dorsay
qualitas
qualitatswein
quand meme
quango
quantite negligeable
quantum
quantum satis
quaresima
quartier latin
quarto
quasar
quasi
quasi una fantasia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME QUALIS ARTIFEX PEREO

alfa romeo
archeo
audio wideo
balneo
bartolomeo
borneo
ceterum censeo
cicisbeo
eo
fra bartolomeo
geo
gloria in excelsis deo
homeo
ignoto deo
mente et malleo
meteo
montevideo
neo
nukle nuklei nukleo
oleo

Synonymes et antonymes de qualis artifex pereo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «QUALIS ARTIFEX PEREO»

Traducteur en ligne avec la traduction de qualis artifex pereo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUALIS ARTIFEX PEREO

Découvrez la traduction de qualis artifex pereo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de qualis artifex pereo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «qualis artifex pereo» en polonais.

Traducteur Français - chinois

的Qualis ARTIFEX pereo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Qualis Artifex Pereo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qualis Artifex pereo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्वालिस कलाकार pereo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Qualis ARTIFEX pereo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Qualis Artifex pereo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qualis Artifex pereo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

qualis শিল্পী pereo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qualis Artifex pereo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Qualis Artifex pereo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qualis Artifex pereo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クオリスアーティフェックスpereo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Qualis ARTIFEX 의 pereo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

qualis artis pereo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Qualis ARTIFEX pereo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இவரது குவாலிஸ் கலைஞர் pereo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्वालिस कलाकार pereo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kaliteli yapay penis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qualis Artifex pereo
65 millions de locuteurs

polonais

qualis artifex pereo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Qualis Artifex pereo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qualis Artifex pereo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qualis Artifex pereo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qualis Artifex pereo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Qualis Artifex pereo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qualis Artifex pereo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de qualis artifex pereo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUALIS ARTIFEX PEREO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «qualis artifex pereo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot qualis artifex pereo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «QUALIS ARTIFEX PEREO»

Découvrez l'usage de qualis artifex pereo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec qualis artifex pereo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hamann: Writings on Philosophy and Language - Strona 173
Hamann adapts Nero's words, “Qualis artifex pereo,” “What an artist dies in me,” as recorded by Suetonius. Jeremiah : . Jerusalem,p. :“Not all property is merely conventional.” neither to the products thereof, nor to the ...
Kenneth Haynes, 2007
2
Nero - Strona 51
words of all, Qualis artifex pereo? Dio postpones them dramatically to the very end: "and so he killed himself, after uttering that oft-quoted remark, 'Jupiter, what an artist perishes in me!'" But Suetonius places it earlier in the narrative, just after ...
Edward Champlin, 2009
3
Boy-Żeleński. Błazen - wielki mąż
... subtelności, tym bardziej wątleje siła ich realizacji; i przychodzi moment, w którym ten wielki człowiek może sobie powiedzieć już za życia: Qualis artifex pereo!" Wkrótce potem – nowa lekcja orzeźwiającego sceptycyzmu dla czytelniczek ...
Józef Hen, 2008
4
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Tak, delektowałem się tym wyrokiem losu, aureolą tragiczności (bo wtedy gruźlica od razu nadawała piętno tragiczne). W każdym z nas tkwi Owo zawołanie Nerona: Qualis artifex pereo! Ten kabotyn był przede wszystkim reżyserem – prawda, ...
Józef Hen, 2013
5
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 1
Istnieje czyjś dowcipny żarcik, że «dobrzeby działosię ludziom, gdyby ojciec Domicjusz pojął taką żonę»”[171]. Wreszcie popełnił samobójstwo, ginąc z okrzykiem Qualis artifex pereo!na ustach („Jakiż ginie artysta!”). Cesarza Galbę (pan.
Norman Davies, 2012
6
Marzenie i pysk
23. defensywa — tu: obronność państwa. 24. najpłomienniejszy — dziś popr. forma: najbardziej płomienny. 25. najtajemniejszy — dziś popr. forma: najbardziej tajemny. 26. duenna — przyzwoitka. 27. Qualis artifex pereo — jakiż artysta ginie ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
7
Memory in Ancient Rome and Early Christianity - Strona 145
Qualis. Artifex. Pereo. The. Generation. of. Roman. Memories. of. Nero. Charles W. Hedrick, Jr. INTRODUCTION 'Rumours swirled around Nero's death and many imagined and believed that he was alive' (vario super exitu eius rumore eoque ...
Karl Galinsky, 2016
8
In Search Of The Lost Testament of Alexander the Great: - Strona 377
'QUALIS ARTIFEX PEREO'– MUSHROOMS: THE FOOD OF THE GODS114 Claudius had reportedly dined on fatally seasoned mushrooms, a last meal Nero termed 'the food of the gods',115 and tradition gives us a death that implicated three ...
David Grant, 2017
9
Questions of Influence in Modern French Literature
HereI will cite only the last of these, which coincides with Hamlet's death: Il parvient à articuler: – Ah! Ah! Qualis ... artifex . .. pereo! Et rendson âme hamlétique àla nature inamovible. (He manages somehow to utter: 'Ah, ah, Qualis . . . artifex ...
T. Baldwin, ‎J. Fowler, ‎A. de Medeiros, 2013
10
Francois Mauriac on Race, War, Politics and Religion - Strona 43
Rather than the facile caricature or patriotic diatribe that one that one could so readily expect now that France was at war with Nazi Germany, Mauriac borrows from Suetonius's description of Nero repeatedly uttering “Qualis artifex pereo!
François Mauriac, ‎Nathan Bracher, 2016

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUALIS ARTIFEX PEREO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme qualis artifex pereo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"La vengeance des blondes"
Qualis artifex pereo… Il nous faut cependant vous confesser un bien douloureux aveu. La Morano ne s'est point contentée de s'épancher sur sa déconvenue ... «L'Express, oct 15»
2
Teatro Argot Studio: Il Folle Volo Continua... la stagione 2015/2016
A marzo dal 1 al 13 in scena Amleto qualis artifex pereo! da Jules Laforgue, artista che Carmelo Bene ha voluto in scena per la sua riscrittura dell'Amleto tra ... «SaltinAria, oct 15»
3
Argot Studio: la stagione artistica 2015-16
... delle sue più storiche collaboratrici, Stefania De Santis che per l'occasione porta in scena AMLETO-QUALIS ARTIFEX PEREO! dalla penna di Jules Lafourge. «lospaccatv, sept 15»
4
And you thought Henry VIII was a tyrant
His famous last words were: “Qualis artifex pereo” – “What an artist! But still I die.” Then there are the hapless rulers, the ones who achieved so little that they ... «The Guardian, sept 15»
5
Le Pen, le damné de Nanterre
... final scella le sort du damné, puni pour ses outrances, petit Néron privé de la belle oraison funèbre que nous rapporte Suétone: « Qualis artifex pereo ». «L'Express, mai 15»
6
Vilken konstnär går inte förlorad i mig! Dick Harrison
Meningen återfinns i den romerske författaren Suetonius verk om de romerska kejsarna och lyder i latinskt original Qualis artifex pereo. Suetonius levde under ... «Svenska Dagbladet, janv 15»
7
Antonio Cascón: «Algunos dichos que ahora usamos ya los decían …
También Cicerón, con “soltar una filípica» o «una catilinaria» o la frase «El pensamiento es libre»; Nerón, con «Qualis artifex pereo» («qué gran artista muere ... «ABC.es, oct 14»
8
Оправдание Нерона
... Нерон приказал одному из своих приспешников перерезать ему горло и, по словам очевидцев, на последнем вздохе произнес: «Qualis artifex pereo! «National Geographic Russia, oct 14»
9
Sergio... ¡¿Ya para qué y para quién?!
Todas sus lecturas y su forma de ser lo acercaban más a la verdadera frase sin manosear: “Qualis artifex pereo!” “Un artífice que se malogra”. Y en medio de ... «ElTiempo.com, sept 14»
10
« Les enfants d'Icare »
Certains doivent envisager leur mort comme Néron : « Qualis artifex pereo ! » « Les humains n'aiment pas leur condition de simples mortels ». C'est une ... «AgoraVox, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Qualis artifex pereo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/qualis-artifex-pereo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż