Signification de "radioteleskop" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE RADIOTELESKOP EN POLONAIS

radioteleskop

QUE SIGNIFIE RADIOTELESKOP EN POLONAIS

radiotélescope

Radioteleskop

Radiotélescope - un télescope pour observer des objets astronomiques lointains en utilisant des ondes radio. Contrairement au télescope optique, qui permet à la lumière d'atteindre la Terre, le radiotélescope permet la réception d'une plus large gamme de signaux. De nombreux objets astronomiques transmettent de la poussière, qui, cependant, n'absorbe pas les ondes radio. En même temps, les radiotéléphones peuvent être combinés dans des systèmes plus grands afin que leur sensibilité et leur résolution angulaire augmentent. La conception du radiotélescope peut consister en un auvent parabolique ou en un réflecteur concentrant les ondes radio dans l'incendie dans lequel se trouve le récepteur radio. En raison de la sensibilité nécessaire, les récepteurs utilisés en radioastronomie se présentent sous la forme d'un conteneur isolé rempli d'appareils de mesure refroidis par exemple avec de l'hélium liquide. Grâce à cette conception, le bruit dans les amplificateurs de signal est réduit. Les données reçues sont transmises par fibre au centre de calcul. Là, les chercheurs les analysent sur la base de la transformée de Fourier, par exemple, afin de pouvoir tester les objets qu'ils envoient.

Radioteleskop – teleskop do obserwacji odległych obiektów astronomicznych z wykorzystaniem fal radiowych. W odróżnieniu od teleskopu optycznego, który pozwala na badanie wyłącznie światła docierającego do Ziemi, radioteleskop umożliwia odbiór szerszego zakresu sygnałów. Wiele obiektów astronomicznych przesłania pył, który jednak nie pochłania fal radiowych. Jednocześnie radioteleskopy mogą być łączone w większe układy, dzięki czemu ich czułość i rozdzielczość kątowa wzrasta. Konstrukcja radioteleskopu może składać się z parabolicznej czaszy czyli reflektora skupiającego fale radiowe w ognisku, w którym umieszczony jest odbiornik radiowy. Ze względu na konieczną czułość odbiorniki używane w radioastronomii mają postać izolowanego zbiornika wypełnionego aparaturą pomiarową chłodzoną np. ciekłym helem. Dzięki takiej konstrukcji udaje się zredukować szum we wzmacniaczach sygnałów. Odebrane dane są przesyłane światłowodami do centrum obliczeniowego. Tam naukowcy poddają je analizie opartej np. na transformacie Fouriera, dzięki czemu mogą badać wysyłające je obiekty.

TRADUCTION DE RADIOTELESKOP

Découvrez la traduction de radioteleskop dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de radioteleskop dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «radioteleskop» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 射电望远镜
• Traducteur Français - espagnol: radiotelescopio
• Traducteur Français - anglais: radio telescope
• Traducteur Français - hindi: रेडियो दूरबीन
• Traducteur Français - arabe: تلسكوب لاسلكي
• Traducteur Français - russe: радиотелескоп
• Traducteur Français - portugais: radiotelescópio
• Traducteur Français - bengali: রেডিও দূরবীন
• Traducteur Français - français: radiotélescope
• Traducteur Français - malaisien: teleskop radio
• Traducteur Français - allemand: Radioteleskop
• Traducteur Français - japonais: 電波望遠鏡
• Traducteur Français - coréen: 전파 망원경
• Traducteur Français - javanais: teleskop radio
• Traducteur Français - vietnamien: kính thiên văn vô tuyến
• Traducteur Français - tamoul: வானொலி தொலைநோக்கி
• Traducteur Français - marathi: रेडिओ दुर्बीण
• Traducteur Français - turc: radyo teleskop
• Traducteur Français - italien: radiotelescopio
• polonais: radioteleskop
• Traducteur Français - ukrainien: радіотелескоп
• Traducteur Français - roumain: telescop radio
• Traducteur Français - grec: ραδιοτηλεσκόπιο
• Traducteur Français - afrikaans: radioteleskoop
• Traducteur Français - suédois: radioteleskop
• Traducteur Français - norvégien: radioteleskop

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RADIOTELESKOP»

Découvrez l'usage de radioteleskop dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec radioteleskop et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 486

Ta nadzwyczajna obserwacja, że fale radiowe dochodzą do Ziemi z kosmosu, zapoczątkowała nową epokę w astronomii - radioastronomię. W 1937 r. 25-letni amerykański astronom Grotę Reber wybudował pierwszy na świecie radioteleskop, ...

Rodney Castleden, 2008

Großteleskop (Radio-Bereich): Radioteleskop, Square Kilometre Array, ...

eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 38. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, ‎Quelle: Wikipedia, 2011

Urania 6/2016: Urania - Postępy Astronomii 6/2016 - Strona 29

Źródło: Mapa rozmieszczenia wodoru neutralnego na całym niebie utworzona na podstawie obserwacji radioteleskopami w Niemczech i Australii (projekt HI4PI). Kolorami oznaczono różne prędkości gazu. Źródło: Benjamin Winkel/HI4PI ...

PTA / PTMA, 2016

Radioteleskopy: Radioteleskop, ADU-1000, RT-70, Radioastron, P-400, ...

Istochnik: Wikipedia.

Istochnik: Wikipedia, 2011

500 [i.e. Pięćset] zagadek astronomicznych - Strona 117

Największym w pełni ruchomym radioteleskopem był przez pewien czas radioteleskop w Pits- burghu (Pensylwania, USA). ... Obecnie największymi radioteleskopami tego typu są radioteleskopy angielskie; jeden znajduje się w Green Bank i ...

Kazimierz Gębarski, 1968

Kosmiczny alfabet - Strona 94

Kiedy rejestrujemy fale radiowe o długości kilkudziesięciu centymetrów, wystarczy nam czasza radioteleskopu wykonana z dokładnością do kilku milimetrów. Można budować wielkie, bardzo czułe, precyzyjne radioteleskopy skupiające ...

Stanisław Bajtlik, 2004

Lava, Magma, Sternenstaub: Chemie im Inneren von Erde, Mond und Sonne

Das Radioteleskop Effelsberg in der Eifel mit dem 100mRadioteleskop (Parabolspiegel) des MaxPlanckInstituts für Radioastronomie in Bonn zählt zu den größten vollbeweglichen EinzelRadioteleskopen der Welt. Das Arecibo Teleskop in ...

Georg Schwedt, 2013

„Ich lenke, also fahre ich!“ - Strona 50

Dazu fuhren wir auf der L 76 wieder 12 km bis zum Hinweisschild „Radioteleskop Effelsberg“ zurück und folgten der Beschilderung bis zu einem Kiosk, der etwa 1 km von diesem gigantischen Technikriesen entfernt ist. Hier parkte ich ...

Alfred M. Bach, ‎Kirchzell kukmedien.de, 2014

Eifel: Die schönsten Tal- und Höhenwanderungen. 70 Touren. Mit ...

Weiter zur etwa 200 m entfernten Kapelle Seligen (4), 378 m, mit Blick nach links auf die Kirche von Lethert. Bevor wir wieder in den Wald eintauchen, folgen wir nach links etwa 100 m dem Teerweg. Der Ww. »Radioteleskop 0,8 km« (MTB 10 ...

Dieter Siegers, ‎Maria Reitz, ‎Winand Reitz, 2017

Von Hertz Zum Handy - Entwicklung Der Kommunikation - Strona 323

Der Schwerpunkt beim Radioteleskop am Stockert lag in der Untersuchung der 21 cm-Linie mit dem Ziel, die Spiralstruktur unserer Galaxis zu kläre. Ferner wurden Linienprofile der H I- Gebiete des neutralen Wasserstoffs in der galaktischen ...

Gudrun Wolfschmidt, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RADIOTELESKOP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme radioteleskop est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Chińczycy budują największy radioteleskop na świecie. Zobacz …

W obserwacji Kosmosu sprzęt ma ogromne znaczenie. Wielki teleskop pozwoli dostrzec obiekty oddalone od Ziemi o miliony lat świetlnych. Chińskie ... «polsatnewspl, oct 15»

Rozmiar ma znaczenie. Chińczycy budują największy radioteleskop …

Obejście go zajmie 40 minut, a jego średnica wyniesie pół kilometra, co uczyni go największym na świecie – mowa o chińskim radioteleskopie, który ma zostać ... «TVP Info, oct 15»

Chińczycy zbudują największy radioteleskop na świecie. Będą …

Chińczycy zbudują największy radioteleskop na świecie. Jego średnica będzie miała pół kilometra i przewyższy radioteleskop w Arecibo w Portoryko mierzący ... «Wiadomosci 24, oct 15»

Chińczycy rozmachem zawstydzają resztę świata nauki - budują …

Radioteleskop to jak wyczulone ucho, które odróżni istotne wiadomości radiowych od szumu. To niczym rozpoznanie nawoływania cykady podczas burzy z ... «Spider's Web, oct 15»

Piknik astronomiczny "Co widzi radioteleskop?"

... atrakcji imprezy: pokazowych obserwacji radioteleskopem RT-4, obserwacji ... zwiedzania obserwatorium, a także sterowni toruńskiego radioteleskopu. «Urania - Postępy Astronomii, sept 15»

Chiński radioteleskop. Największe ucho planety Ziemia

Czasza się nie porusza i celuje w niebo prosto nad radioteleskopem. Ale panele można przekrzywić i ustawić tak, aby utworzyć z nich mniejszą czaszę, która ... «Gazeta Wyborcza, août 15»

Chiny budują największy radioteleskop

Od 2011 roku, w ramach projektu Aperture Spherical Radio Telescope (FAST) powstaje tam największy na świecie radioteleskop, który wchodzi właśnie w ... «Onet.pl, juil 15»

Poszukiwanie życia w Kosmosie trwa. Powstaje największy …

W Chinach powstaje radioteleskop, który pozwoli na poszukiwanie sygnałów radiowych pochodzących spoza Układu Słonecznego. Stanie się on największym ... «TVN Meteo, juil 15»

Chiny budują największy radioteleskop na świecie

Chiny budują największy radioteleskop na świecie. Projekt został ogłoszony w 2011 r., a teraz pierwsze elementy, które pozwolą zajrzeć do odległych zakątków ... «Interia, juil 15»

Naukowcy odkryli, skąd pochodzą zagadkowe sygnały, które …

Parkes Observatory, australijskie obserwatorium astronomiczne z 64-metrowym radioteleskopem. Odkryto w nim ponad połowę znanych pulsarów. (Robert ... «Gazeta Wyborcza, avril 15»