Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reformatorsko" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REFORMATORSKO EN POLONAIS

reformatorsko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC REFORMATORSKO


aktorsko
aktorsko
amatorsko
amatorsko
aptekarsko
aptekarsko
balaganiarsko
balaganiarsko
bohatersko
bohatersko
bratersko
bratersko
chmursko
chmursko
deklamatorsko
deklamatorsko
demaskatorsko
demaskatorsko
doktrynersko
doktrynersko
dworsko
dworsko
edytorsko
edytorsko
interpretatorsko
interpretatorsko
jeziorsko
jeziorsko
mentorsko
mentorsko
moralizatorsko
moralizatorsko
prekursorsko
prekursorsko
skorsko
skorsko
triumfatorsko
triumfatorsko
tryumfatorsko
tryumfatorsko

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME REFORMATORSKO

reforma
reforma rolna
reformaci
reformacja
reformacki
reformacyjny
reformat
reformata
reformatio in peius
reformator
reformatorka
reformatorski
reformatorstwo
reforming
reformista
reformistyczny
reformizm
reformowac
reformowac sie
reformowalny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME REFORMATORSKO

dziarsko
dziennikarsko
dziursko
efekciarsko
falszersko
gawedziarsko
kpiarsko
kronikarsko
ksiegarsko
lichwiarsko
lobuzersko
malarsko
menadzersko
menedzersko
mokrsko
nierycersko
pisarsko
reklamiarsko
reportersko
rezysersko

Synonymes et antonymes de reformatorsko dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REFORMATORSKO»

Traducteur en ligne avec la traduction de reformatorsko à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REFORMATORSKO

Découvrez la traduction de reformatorsko dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de reformatorsko dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reformatorsko» en polonais.

Traducteur Français - chinois

改革者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reformista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reformist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुधारक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إصلاحي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

реформистский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reformista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংস্কারক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réformiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

reformis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

reformistisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

改革主義の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혁신 주의자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reformist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người sửa đổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீர்திருத்தவாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुधारणावादी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

reformcu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riformista
65 millions de locuteurs

polonais

reformatorsko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

реформістський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reformist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρεφορμιστικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hervorming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reformistisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reformist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reformatorsko

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REFORMATORSKO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reformatorsko» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot reformatorsko en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REFORMATORSKO»

Découvrez l'usage de reformatorsko dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reformatorsko et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zrozumieć współczesność.: sięga jubileuszowa dedykowana prof. ...
Bardzo byłem ciekaw wszystkiego, co działo się w pozawarszawskich, reformatorsko myślących środowiskach partyjnych. Po wybraniu przez zjazd komisji uchwał programowych (byłem jej członkiem) miałem wreszcie zobaczyć i usłyszeć ...
red. Grzegorz Babiński i Maria Kapiszewska, 2009
2
Działalność reformatorska Jana Łaskiego w Polsce, 1556-1560
Relacja o chorobie także nie była zgodna z prawdą, gdyż Łaski prowadził w Wilnie bardzo ożywioną działalność reformatorską, przyczyniając się w dużej mierze do przyszłego wyodrębnienia się tam zboru kalwińskiego. Nie zatrzymała go ...
Halina Kowalska, 1999
3
Księstwa Rzeczpospolitej: państwo magnackie jako region polityczny
Starania reformatorskie czasów stanisławowskich znalazły swe zwieńczenie w postanowieniach Sejmu Wielkiego (m.in. Konstytucja 3 maja). Uchwalali je przedstawiciele szlachty, którzy nie mieli jednak zamiaru rezygnować ze swego ...
Mariusz Kowalski (geografia), ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2013
4
Kompetencje, uprawnienia i obowiązki w Kościele katolickim:
Sobór Bazylejsko–Ferrarsko–Florencko–Rzymski wydał dekrety reformatorskie traktujące o karach nakładanych na duchownych konkubinariuszy, o apelacji, o skutkach prawnych ekskomuniki i interdyktu oraz o urządzaniu zabaw i jarmarków.
Florian Lempa, 2013
5
Z dziejów XVIII. wieku: wstęp do historyi ruchu politycznego w tej epoce
ROZDZIAŁ I. Źródła i Kierunki Ruch reformatorsko - rewolucyjny. Jego źrodła. – Francya i Anglja. Pochód krytyczno - opozycyjnych dążeń w obu krajach. – Dwa kierunki: filozoficzno-polityczny i socyalistyczno-ekonomiczny. Ich połączenie.
Kazimierz Waliszewski, 1892
6
Oswajanie wielkiej zmiany: Instytut Socjologii UW o polskiej ...
do wybuchu społecznego niezadowolenia w grudniu 1970. Również po wydarzeniach grudniowych tendencja reformatorska lat siedemdziesiątych ograniczała się do formułowania, zbywanych milczeniem, przestróg i projektów zmian.
Uniwersytet Warszawski. Instytut Socjologii, 2007
7
O literaturze politycznej: sejmu czteroletniego (1788-1792) - Strona 18
Dążenia decentralizacyjne stronnictwa staroszlacheckiego, byłyby jednak same przez się za mało miały siły |aby się ostać w obec szerzącego się coraz bardziej prądu reformatorskiego. Tysiączne klęski i katastrofy, które kraj przebył, osłabiły ...
Roman Pilat, ‎Wilhelm Adolf Bruchnalski, 1872
8
Co nam zostało z tych lat?: szkice i polemiki - Strona 38
jeśli wres/cie tu i ówdzie pojawiły się nieśmiałe (i z reguły spóźnione) próby zmian, to wszystko to w jakimś sensie świadczyło o trwaniu reformatorskiej tendencji w PZPR. Nie mogła ona dojść do decydujących wpływów, ale do pewnego ...
Jerzy J. Wiatr, 1995
9
Zmierzch systemu: historia a perspektywy demokratycznego socjalizmu ...
Wspomniana poprzednio praca M. F. Rakowskiego „Rzeczpospolita na progu, lad; osiemdziesiątych", publicystyka „Polityki" czy „Życia Gospodarczego'', prace wielu należących do nurtu reformatorskiego uczonych świadczą o tym, że nurt ten ...
Jerzy J. Wiatr, 1991
10
Polska 1986-1989: koniec systemu : materiały międzynarodowej ...
Na podstawie doświadczenia część reformatorska wyciągnęła wnioski, że bez przełamania tej fazowości, mechanizmu wygaszania reformy i powrotu w stare koleiny, nie ma szans, musi się to wszystko skończyć dramatycznie. Uważaliśmy, że ...
Andrzej Paczkowski, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REFORMATORSKO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reformatorsko est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Koniec świata reformatorów
Nie chodzi zresztą o to, kto był liderem reformowania, ale kto rozumiał, co jest krajowi potrzebne w wymiarze zmian systemowych - i umiał cele reformatorsko ... «naTemat, nov 15»
2
Drugi Synod i papież Franciszek. Zaczynamy!
Ale papież dostrzegł to przesunięcie i doprosił z własnego wyboru biskupów umiarkowanych oraz nastawionych reformatorsko. Choć trzeba i tu poczynić uwagę ... «Deon.pl, oct 15»
3
Kazachstan – nietęgo z tenge
... zaostrzać konflikty w łonie elity, ale zarazem odpowiadać na zapotrzebowanie jej najbardziej reformatorsko nastawionej części negatywnie oceniającej starą ... «Ośrodek Studiów Wschodnich, août 15»
4
Katere so bile prve besede v slovenščini, pred 500 leti natisnjene na …
Vendar so uspešno delovanje reformatorsko usmerjene tiskarne, predvsem pa priprave za natis Dalmatinove Biblije, razburile ljubljanske katoliške ... «Finance.si, juin 15»
5
Majmurek: Gorsze nowoczesności
Antis gra na młodych, reformatorsko zorientowanych działaczy w litewskiej partii, Luckus zarabia wielkie pieniądze tworząc podwaliny fotografii reklamowej i ... «Krytyka Polityczna, juin 15»
6
Osiecki: Partia Petru, czyli partia pokolenia OFE
Kongres Liberalno-Demokratyczny i nastawiona reformatorsko Unia Demokratyczna czy Unia Polityki Realnej dostały łącznie nieco ponad 20 proc. W kolejnych ... «GazetaPrawna.pl, avril 15»
7
Kalendarium życia Jana Pawła II
Jego działalność wzbudziła uznanie reformatorsko nastawionych teologów i papieża Pawła VI. 30 grudnia 1963 r. Został arcybiskupem metropolitą krakowskim. «Gazeta Wyborcza, mars 15»
8
Odwilż czesko-niemiecka
Propozycje zmian w statusie forsuje reformatorsko nastawiony przewodniczący Ziomkostwa Niemców Sudeckich Bernd Posselt, któremu w ostatnich latach ... «Gazeta Wyborcza, févr 15»
9
Jože Toporišič. Foto: Matej Družnik
Kot raziskovalec individualist je svoje izsledke reformatorsko uvajal ne le v akademskem svetu, kjer jih je tudi odločno branil in se zato v slovensko jezikoslovno ... «Delo, déc 14»
10
Rektor Zavrtanik pred praznikom opozoril na pomanjkanje …
Luther in reformatorsko gibanje sta namreč dajala prednost opazovanju narave in pojavov v njej, kar je nedvomno spodbudilo razvoj moderne znanosti. «SiOL.net, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reformatorsko [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/reformatorsko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż